Nettoyage Et Entretien - ZAMST ICE BAG IW-1 Instructions D'utilisation

INSTRUCTIONS D'UTILISATION POUR LE SAC À GLACE ET L'ENVELOPPE D'APPLICATION DE GLACE ZAMST
Pour des raisons de sécurité, veuillez lire attentivement le présent
manuel de l'utilisateur avant de vous servir de l'article. Aussi,
conservez-le en lieu sûr pour référence ultérieure.
À lire en priorité :
• Les présentes instructions d'utilisation s'appliquent aux modèles Ice
Bag, IW-1 et IW-2. Suivez les instructions qui s'appliquent à l'article
que vous avez acheté.
• Il est possible d'utiliser le IW-1 et IW-2 du côté gauche ou droit.
• IW-1 peut être utilisé pour les sacs à glace de tailles S (petit) et M
(moyen).
• IW-2 peut être utilisé pour toutes les tailles de sacs à glace.
• Selon les conditions d'utilisation, cet article pourrait ne pas
fonctionner comme prévu.
• Cet article n'est pas destiné à être utilisé pour un traitement médical.
Lorsque vous utilisez cet article :
<Ice Bag, IW-1, et IW-2>
• En raison des propriétés des matériaux qui composent cet article,
il se peut qu'il change de couleur dans certaines conditions
d'entreposage.
<Ice Bag>
• Mettre de la glace avec des bords coupants dans le sac à glace
pourrait endommager la couche intérieure du sac à glace et causer
une fuite d'eau. Concassez la glace ou ajoutez de l'eau pour adoucir
les bords coupants avant de la mettre dans le sac à glace.
<IW-1 et IW-2>
• Lorsque vous rangez cette chevillère, n'appliquez pas trop de
poids sur ses fermetures autoagrippantes ou sur le tissu gratté.
Cela pourrait pour nuire au fonctionnement des fermetures
autoagrippantes.
Précautions d'emploi – Lisez attentivement les consignes
suivantes :
Selon le niveau de risque, les mesures de sécurité sont réparties entre
les deux catégories suivantes.
Indique une situation possiblement
AVERTISSEMENT : dangereuse qui pourrait entraîner de graves
blessures si on ne l'évite pas.
Indique une situation possiblement
dangereuse qui pourrait entraîner des
MISE EN GARDE :
blessures mineures ou des dégâts matériels
si on ne l'évite pas.
AVERTISSEMENT
<Ice Bag, IW-1, et IW-2>
• Afin de prévenir toute anomalie et d'éviter d'aggraver les
symptômes, les personnes souffrant des conditions suivantes ne
devraient pas utiliser l'article :
- Personnes prédisposées aux allergies ou dont la peau est
sensible.
- Cet article contient du caoutchouc naturel. Le caoutchouc naturel
contient des allergènes de latex et peut causer des réactions
allergiques comme des démangeaisons, de l'urticaire ou des
difficultés respiratoires. Si un des symptômes susmentionnés est
observé, arrêtez immédiatement d'utiliser l'article et consultez un
professionnel de la santé.
- Personnes présentant des coupures, des engourdissements,
de l'eczéma, des irritations ou d'autres problèmes à l'endroit où
devrait être porté l'article.
• Suivez bien les avertissements d'utilisation ci-dessous. Si vous
n'utilisez pas cet article correctement, vous pourriez développer des
problèmes circulatoires ou subir des blessures.
- L'article ne doit servir qu'à contenir les matériaux de
refroidissement et à les appliquer sur la zone atteinte.
- Ne portez pas l'article pour dormir.
- Si vous constatez une détérioration de l'article ou si l'une des
fermetures autoagrippantes ne fonctionne plus correctement,
cessez d'utiliser l'article.
- Ne tentez jamais de modifier ou de réparer cet article.
• Si une anomalie telle que blessure, douleur, engourdissement,
eczéma, etc. se produit à l'utilisation de l'article, arrêtez
immédiatement de l'utiliser et consultez un médecin. Le fait de
continuer l'utilisation peut aggraver les symptômes.
<IW-1 et IW-2>
• Suivez bien les avertissements d'utilisation ci-dessous. Si vous
n'utilisez pas cet article correctement, vous pourriez développer des
problèmes circulatoires ou subir des blessures.
- Vérifiez que la taille de l'article vous convient.
- Suivez les instructions afin d'utiliser cet article correctement.
- Ne serrez pas trop le corps principal de l'article ou ses sangles.
- Si l'article se desserre ou glisse pendant l'utilisation, assurez-vous
de le réajuster correctement. Si vous portez l'article pendant une
longue période de temps, prenez soin d'éviter les problèmes
circulatoires et les gelures et de réajuster l'article si nécessaire.
MISE EN GARDE
<Ice Bag, IW-1, et IW-2>
• En raison de la sueur et du frottement, l'article pourrait se décolorer
ou déteindre sur d'autres tissus.
<Ice Bag>
• Assurez-vous de bien serrer le bouchon après avoir mis de la glace
ou de l'eau dans le sac, sinon le bouchon pourrait s'ouvrir lors de
l'utilisation et de l'eau ou de glace pourrait couler et mouiller vos
vêtements ou votre corps.
• La condensation pourrait mouiller les vêtements ou la partie du
corps où est appliqué le sac.
<IW-1 et IW-2>
• Des matériaux durs sont utilisés pour les fermetures
autoagrippantes. Dans certains cas, vous pourriez vous blesser aux
doigts ou vous couper. Veuillez utiliser cet article avec précaution.
• Vérifiez que les fermetures autoagrippantes ne s'accrochent pas
dans vos vêtements. Cela pourrait les effilocher ou les endommager.

Nettoyage et entretien

MISE EN GARDE
• Ne lavez pas cet article avec des éléments de couleurs claires.
Cela risque de le faire décolorer ou déteindre sur les autres tissus.
• Si vous lavez l'article avec des vêtements, etc., assurez-vous
d'utiliser un filet de lavage afin d'éviter que les vêtements ne
s'effilochent ou ne soient endommagés.
<Ice Bag>
• Cet article se lave à la main. Lavez-le avec pressage. Pour le sécher,
tapotez-le à l'aide d'une serviette et laissez-le sur une corde à
l'ombre.
• Ne repassez pas cet article et n'utilisez pas d'agent de blanchiment
au chlore ou à l'oxygène. Cela endommagerait l'article.
• Ne le séchez pas par culbutage. Cela endommagerait l'article.
• Cet article ne peut pas être lavé à sec ni à l'eau.
<IW-1 et IW-2>
• Cet article peut être lavé à la machine. Suspendez l'article à l'ombre
pour le faire sécher.
• Lorsque vous lavez cet article, fixez les fermetures autoagrippantes
au corps principal. Si vous tentez de laver cet article sans fixer les
fermetures autoagrippantes, vous risquez d'affecter sa fonction
agrippante.
• Ne repassez pas cet article et n'utilisez pas d'agent de blanchiment
au chlore. Cependant, vous pouvez utiliser un agent de blanchiment
à l'oxygène.
• Ne le séchez pas par culbutage. Cela endommagerait l'article.
• Cet article ne peut pas être lavé à sec. Vous pouvez le laver à la
machine, mais évitez de le sécher par culbutage.
CA