1. Manuels
  2. Marques
  3. Runpotec Manuels
  4. Treuils
  5. CW 800 E
  6. Notice d'emploi

Runpotec CW 800 E Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CW 800 E:
Table des Matières
  • Sicherheitsinformationen
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Safety Information
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Wiring Diagram
  • Accessories
  • Informations de Sécurité
  • Utilisation Conforme à la Destination
  • Caractéristiques Techniques
  • Schéma de Connexions
  • Interfaces pour la Traction de Câble Horizontale
  • Accessoires
  • Déclaration de Conformité Selon Directive Relative aux Machines 2006/42/Ce
  • Información de Seguridad
  • Uso Previsto
  • Datos Técnicos
  • Esquema Eléctrico
  • Indicações de Segurança
  • Utilização Prevista
  • Dados Técnicos
  • Ligação Do Motor
  • Esquema Elétrico
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Schema Elettrico
  • Veiligheidsinformatie
  • Beoogd Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Elektrische Schema's
  • Ingebruikname/Montage/Uitrusten
  • Sikkerhedsinformationer
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tiltenkt Bruk
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Dane Techniczne
  • Schemat Połączeń
  • Bezpečnostní Informace
  • Použití V Souladu S UrčeníM
  • Technické Údaje
  • Schéma Zapojení
  • Biztonsági InformáCIók
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Adatok
  • Информация По Технике Безопасности
  • Использование По Назначению
  • Технические Характеристики
  • Rétt Notkun
  • Tæknilegar Upplýsingar
  • Saugos Informacija
  • Techniniai Duomenys
  • JungčIų Schema
  • Bezpečnostné Informácie
  • Použitie V Súlade S UrčeníM
  • Schéma Zapojenia
  • Varnostne Informacije
  • Namen Uporabe
  • Tehnični Podatki
  • Güvenlik Bilgileri
  • Teknik Özellikler
  • Nepropisna Upotreba
  • Tehnički Podaci
  • Spojna Shema
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kabelzieh - Spillwinde CW 800 E
Für waagrechten Kabelzug
Cablepulling - Capstan winch
Gebrauchsanleitung | Instruction Manual
DE Gebrauchsanleitung
EN Instruction Manual
FR Notice d'emploi
ES Instrucciones de uso
PT Instruções de utilização
IT
Istruzioni per l'uso
NL Gebruiksaanwijzing
DK Betjeningsvejledning
STRONGEST CABLE PULLING
CW 800 E
For horizontal cable pulling
SE Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
CZ Návod pro použití
HU Használati útmutató
RU Инструкция по
применению
LT
Naudojimo instrukcija
IS
Notkunarleiðbeiningar
SL
Návod na použitie
SK Navodilo za uporabo
TR Kullanım Kılavuzu
HR Upute za uporabu
WWW.RUNPOTEC.COM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Runpotec CW 800 E

Sommaire des Matières pour Runpotec CW 800 E

  • Page 3 RUNPOTEC GmbH – Irlachstrasse 31 – A-5303 Thalgau Tel.: +43-6235-20 335 – Fax: DW 35 – office@runpotec.com...

  • Page 14: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INTRODUCTION La société RUNPOTEC vous remercie de l'achat du treuil à cabestan CW 800 E portable. La présente notice d'utilisation vous informe de l'utilisation sûre de votre treuil à cabestan. Lisez attentivement la notice d'utilisation dans son intégralité avant la mise en service. Si vous avez des questions relatives à...

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    120 | 150 | 200 | 300 | 350 CHARGE DE RUPTURE Ø 10 mm = 1640 kg | Ø 12 mm = 2180 kg SCHÉMA DE CONNEXIONS 230 V RUNPOTEC GmbH – Irlachstrasse 31 – A-5303 Thalgau Tel.: +43-6235-20 335 – Fax: DW 35 – office@runpotec.com...
  • Page 16 FRANÇAIS MISE EN SERVICE / MONTAGE / ÉQUIPEMENT LE RUNPOTEC TREUIL À CABESTAN CW 800 E PORTABLE PEUT ÊTRE FIXÉ DE DIVERSES MANIÈRES. Le boîtier peut être vissé au sol ou à un objet fixe (par ex. un arbre) au moyen d'une sangle et d'élingues (accessoires) appropriées passées à...

  • Page 17: Interfaces Pour La Traction De Câble Horizontale

    2 autres enroulements. Ne PAS pousser manuellement le câble sur la poulie ! Risque de blessures !  RUNPOTEC recommande des câbles de traction en polyester Ø 10 mm pour un enroulement idéal.

  • Page 18: Accessoires

    1. Modèle, type et marque de fabrique ou commerce : enrouleur électrique RC W 800 E 2. Nom et adresse du fabricant : RUNPOTEC GmbH, Irlachstraße 31, 5303 Thalgau 3. Attestation sur base des directives suivantes : Directive relative aux machines 2006/42/CE Directive CE basse tension 2014/35/CE 4.

Table des Matières