Publicité
DORMA
DORMA
Marquage
des produits de construction
Ferme-porte essayé conforme à la norme EN 1154
CONTENU DE L'EMBALLAGE
- Corps ferme-porte avec couvercle
- Bras à compas
- Plaque de montage
- Sachet vis
- Gabarit de perçage
- Instructions de montage (dessins)
- Instructions d'installation /utilisation / entretien (texte)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Lire avec attention les instructions et suivre les dessins de
montage.
Pour le positionnement du ferme-porte (montage normal
sur la porte), consulter les indications suivantes.
1
N'utiliser le gabarit de perçage pour effectuer des
trous Ø 4,2 mm pour vis (M5) que dans le cas où un
pré-perçage n'a pas été effectué.
2
Visser la plaque de montage par les vis M5x16 en
dotation.
3
Visser le ferme-porte sur la plaque de montage par
les vis M5x36 en dotation.
4
Séparer le bras (levier/tendeur à vis).
5
Fixer le levier sur le ferme-porte par les vis M8.
6
Régler le tendeur à vis en suivant les instructions de
montage par rapport à la longueur de la porte sur
EN3 et EN4 et le fixer par deux vis M5x12.
7
Régler la longueur du tendeur à vis par rapport à la
position de montage et au coup final.
8
Régler la vitesse de fermeture de 180° à 15° à l'aide
de la vanne 1 – selon EN 1154. Le temps de
fermeture à partir de la position de 90° devrait aller
de 3 à 7 secondes.
9
Régler la vitesse de fermeture entre 15° et 0° à l'aide
de la vanne 2 de façon que la porte ne se ferme pas
lentement pour éviter que les mains et les doigts
restent bloqués.
10
Appliquer le couvercle.
DORMA GmbH + Co.KG
Door Control Division
TS 71
DORMA Platz 1
D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com
Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
L'action de fermeture doit avoir lieu selon les
conditions requises par la norme EN 1154, de façon
à éviter tout danger ou dommage à la porte.
Contrôler en particulier les réglages de vitesse
indiquées aux points 8 et 9.
Le couvercle doit toujours être présent pour protéger
contre toute falsification des vannes.
Veiller à ce que la fermeture de la porte ne soit pas
entravée ou arrêtée (par ex. frottement de la porte
sur le sol).
Aucune modification ne peut être apportée sur le
ferme-porte ou sur le bras.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Le ferme-porte doit être contrôlé chaque mois alors
qu'un contrôle plus approfondi doit être effectué tous
les 6 mois.
Contrôler le serrage de toutes les vis.
Contrôler si la vitesse de fermeture et le coup final
correspondent aux points 8 et 9 ci-dessus.
Vérifier qu'il n'y a pas de pertes d'huile.
Contrôler le bon fonctionnement de la porte, sans
secousses.
Maintenir toutes les parties du ferme-porte bien
nettoyées.
Changer le ferme-porte si la fermeture ne se fait pas
comme souhaitée.
Le titulaire est tenu à conserver les présentes
instructions pour la bonne exécution des opérations
d'utilisation et d'entretien du ferme-porte.
Publicité
