Les langues disponibles

Les langues disponibles

EMPIRE ROCKER (1024)
Instruction Manual
Congratulations!
You are now the owner of a Nursery Works
product...a line of modern baby furniture that
redefines the nursery. Nursery Works' products
are designed with both style and functionality
in mind, and we hope it becomes a source of
pleasure for you and your family. Quality material,
workmanship and pride have gone into these
products. Proper assembly is important to
ensure a safe and comfortable end result for
your baby. Please read all instructions before
assembly, and keep instructions for future use.
revised 28OCT2014
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nursery Works EMPIRE ROCKER

  • Page 13 Step 4 Assembly is complete.
  • Page 14 Manuel d’utilisation Félicitations! Vous êtes désormais le propriétaire d’un produit Nursery Works... Une ligne de mobilier moderne qui donne un sens nouveau aux meubles de bébés. Les produits Nursery Works sont conçus avec style et dans un but fonctionnel. Nous espérons qu’ils seront une source de satisfaction...
  • Page 15 Le produit et sa fabrication : Les produits Nursery Works sont faits autant que possible d’essences de bois renouvelables et de placages de bois de qualité supérieure. La matière première utilisée dans nos produits est le paulownia, récolté dans des plantations assurant son renouvellement tous les 10 à...
  • Page 16 à faible teneur en COV et sont conformes aux règlements et aux normes en vigueur. Des trousses de retouches sont disponibles sur demande en contactant Nursery Works au : 323. 728. 8988 ou info@nurseryworks.net.
  • Page 17 Veuillez lire toutes les instructions avant l’assemblage et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Merci de votre achat d’un produit Nursery Works. Pour toute question ou conseil, veuillez nous contacter au 323.728.8988 ou par courriel à info@nurseryworks.net.
  • Page 18 NE PAS utiliser ce produit si des pièces sont manquantes, endommagées ou brisées. Communiquer avec Nursery Works pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, s’il y a lieu. NE PAS utiliser des pièces de substitution.
  • Page 19: Garantie Limitée D'un An

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : Nous remplacerons toute pièce manquant au moment de l’achat ou tout article défectueux au cours de la période de garantie d’un an à compter de la date initiale de l’achat. Veuillez conserver votre reçu de caisse pour le traitement de votre demande de garantie.
  • Page 20: Liste Du Matériel Et Des Outils

    FAUTEUIL BERÇANT EMPIRE Liste du matériel et des outils Matériel et outils N° de réf. Description A x 4 (75 mm/3 po) Goujon B x 4 (40 mm/1,6 po) C x 4 Rondelle Rondelle D x 4 de blocage E x 8 (60 mm/2,4 po) Verrou de F x 4...
  • Page 21: Liste Des Pièces

    FAUTEUIL BERÇANT EMPIRE Liste des pièces Pièces N° de réf. Description Traverse des pieds avant Traverse des pieds arrière Pieds Fauteuil Suivre toutes les instructions dans l’ordre qu’elles apparaissent. Pour éviter d’égratigner le meuble, l’assembler sur une surface douce. Par exemple, sur un tapis ou une couverture. Les deux extrémités de la clé...
  • Page 22 Les pieds du fauteuil berçant sont rangés sous coussin siège.
  • Page 23: Fauteuil Berçant Empire Instructions D'assemblage

    Fauteuil Berçant Empire Instructions d’assemblage Étape 1 • Insérer deux goujons B et deux boulons de came G dans les avant-trous des deux pieds , tel qu’illustré.
  • Page 24 Étape 2 • Noter l’orientation des pieds. • Fixer la traverse des pieds avant et la traverse des pieds arrière aux pieds • Insérer deux verrous de came F dans les avant-trous de la traverse des pieds avant et de la traverse des pieds arrière , tel qu’illustré.
  • Page 25 Étape 3 • Placer une rondelle de blocage D autour d’une vis A, suivie d’une rondelle C. • Fixer un pied au cadre de bois du fauteuil insérant les vis A dans les écrous du pied et du cadre. • Serrer les vis A avec la clé hexagonale H. •...
  • Page 26 Étape 4 L’assemblage est terminé.

Table des Matières