General Tools & Instruments IRT657 Manuel De L'utilisateur page 25

Para explicar la relación entre el rango D:S y la precisión de la
medición, consideremos como deberá de utilizarse el IRT657 para
efectuar la medición de la temperatura de un motor pequeño que
funciona con corriente alterna del cual sospechamos un
sobrecalentamiento.
El motor mide aproximadamente 1 pie x 1 pie (30 x 30 cm), así que
2
posee un área de 0.93cm (1 pie cuadrado). Si se utiliza el IRT657
para efectuar la medición de la temperatura a una distancia de
24 pies (7.3m), la lectura tendrá un gran margen de error. A esa
2
distancia, el área del objetivo es de 0.19m (2 pies cuadrados).
Además, el IRT657 no solo medirá la temperatura del motor sino
también la temperatura del ambiente que rodea al motor en su
campo de visión y efectuar un promedio de las dos lecturas.
¿Que tan imprecisa será la medición? Si la temperatura de
funcionamiento del motor es de 200 °F y la temperatura ambiente
es de 75 °F y el área del motor es la mitad del área del objetivo a
la distancia de medición, la siguiente ecuación nos dará la
temperatura promedio del área del objetivo:
Tprom = (Tmotor + Tmedioambiente) ÷ 2
Despejando la Tprom (temperatura promedio), tenemos que
(200 + 75) ÷ 2 o sea 137.5 °F que es lo que el IRT657 mostrara en
pantalla. En otras palabras, si se trata de medir la temperatura del
motor a una distancia de 7.3m (24 pies), se introduce un error de
(200 – 137.5) ÷ 200 o sea del 31% en la medición. En este caso,
la temperatura medida esta en un 31% por debajo de la
temperatura real del motor debido a que el medioambiente está
más frío que el motor.
Para eliminar el error de medición, se debe acercar el IRT lo
suficiente al motor de manera que el motor sea el único objeto en
el área del objetivo (ver Figura 4). Para un motor con un área de
1 pie cuadrado y utilizando un IRT con un rango D:S de 12:1, la
distancia optima de medición será de 12 pies (3.7 m).
25