Western Digital MY BOOK Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Western Digital Manuels
  4. Rangements
  5. My Book
  6. Mode d'emploi
Western Digital MY BOOK Mode D'emploi

Western Digital MY BOOK Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MY BOOK:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NC-QIG-EMEA.book Page 1 Monday, March 12, 2007 11:38 AM
My Book
™
World Edition
™
Quick Install Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Western Digital MY BOOK

Sommaire des Matières pour Western Digital MY BOOK

  • Page 1 NC-QIG-EMEA.book Page 1 Monday, March 12, 2007 11:38 AM My Book ™ World Edition ™ Quick Install Guide...
  • Page 2 blank.fm Page 1 Thursday, October 5, 2006 8:50 AM...

  • Page 3: Optional Accessories

    Format and Configuration My Book World Edition is preformatted as a Linux file system. The dual-drive model Quick Install Guide My Book World Edition II is pre-configured for maximum capacity as a large single spanned volume.

  • Page 4: Hardware Setup

    NC-QIG-EMEA.book Page 2 Monday, March 12, 2007 11:38 AM My Book World Edition Front and Rear View Capacity Gauge LED (inner ring) USB Port (for drive expansion only) Power Button Ethernet Port Power Port Power/Activity LED (outer ring) Recovery Button...

  • Page 5: Power Button

    Holding the button down for four seconds powers off the device. WD Anywhere Access Setup This section contains instructions to get your My Book World Edition quickly set up and running. To use My Book World Edition, installation of WD Anywhere Access is required.
  • Page 6 Book World Edition device. 6. Enter easy-to-remember names in the Computer Name (name by which WD Anywhere Access references your computer) and Storage Device Name (name of the My Book World Edition device) fields, then click Next. Note: The Storage Device Name field is prepopulated with ‘MyBookWorld’ as the recommended default name.
  • Page 7 10.Click Restart Now. Congratulations! My Book World Edition is now installed and mapped as a drive letter on your system. For further information and instructions on the usage and setup of this device and its applications, refer to the full user manual provided on the CD.

  • Page 8: Regulatory Compliance

    GNU General Public License (“GPL”) Firmware incorporated into WD's My Book World Edition™ Network Hard Drive includes third party copyrighted software licensed under the GPL (“GPL Software”). In accordance with the GPL: 1) the source code for the GPL Software may be obtained at support.wdc.com/download/gpl;...

  • Page 9: Warranty Information

    U.S.A. Western Digital, WD, and the WD logo are registered trademarks; and My Book, World Edition, and WD Anywhere Access are trademarks of Western Digital Technologies, Inc. Other marks may be mentioned herein that belong to other companies. Specifications subject to change without notice.

  • Page 10: Optionales Zubehör

    Standard-Browser für Mac empfohlen. Netzadapter Registrierung des Produkts Wenn Sie Ihr My Book-Gerät registrieren, erhalten Sie Zugang zu WD-Diensten, wie z.B. Neuigkeiten über Ihr Produkt, Tipps und Aktualisierungen.Die Registrierung geht schnell und ist einfach. Wechseln Sie auf register.wdc.com und befolgen Sie die Anweisungen wie aufgefordert.
  • Page 11 NC-QIG-EMEA.book Page 9 Monday, March 12, 2007 11:38 AM My Book World Edition - Vorder- und Rückansicht Kapazitätsanzeige-LED (innerer Ring) USB-Anschluss (für nur Festplattenlaufwerkexpansion) Power Button (Ein-/Ausschalter) Ethernetanschluss Stromanschluss Strom/Aktivitäts-LED (äußerer Ring) Wiederherstellungsschaltfläche Kensington-Sicherheitssteckplatz Hardware-Setup 1. Verbinden Sie ein Ende des Ethernetkabels mit dem Ethernetanschluss, der sich auf der Rückseite des Geräts befindet.
  • Page 12 Sekunden gedrückt halten, wird das Gerät ausgeschaltet. WD Anywhere Access-Setup Dieser Abschnitt enthält Anweisungen darüber, wie Sie My Book World Edition schnell einstellen und zum Laufen bringen. Um My Book World Edition zu verwenden, ist die Installation von WD Anywhere Access erforderlich.
  • Page 13 6. Geben Sie Namen in den Feldern Computer Name (Computername) (Name, bei dem WD Anywhere Access sich auf Ihren Computer bezieht) und Storage Device Name (Speichergerätename) (Name des My Book World Edition-Geräts) ein, die Sie sich leicht merken können, und klicken Sie auf Next (Weiter).
  • Page 14 Details über diese Software zu erhalten). Klicken Sie auf Install (Installieren) neben dem EMC-Logo in Schritt 2. Weitere Informationen zu EMC Retrospect Express, einschließlich Benutzerdokumentation, finden Sie unter www.emcinsignia.com/supportupdates. 9. Kehren Sie zum WD-Installationsbildschirm zurück und klicken Sie auf Exit (Beenden). 10. Klicken Sie auf Restart Now (Jetzt neustarten). My Book World Edition | 12...
  • Page 15 NC-QIG-EMEA.book Page 13 Monday, March 12, 2007 11:38 AM Herzlichen Glückwunsch! My Book World Edition ist nun auf Ihrem System installiert und als ein Laufwerksbuchstabe eingetragen. Weitere Informationen und Anweisungen zur Verwendung und zum Setup dieses Geräts und seinen Anwendungen finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das sich auf der CD befindet.

  • Page 16: Garantieinformationen

    Lake Forest, California 92630 Western Digital, WD und das WD-Logo sind eingetragene Marken; und My Book, World Edition und WD Anywhere Access sind eingetragene Marken von Western Digital Technolo- gies, Inc. Andere hier genannten Marken gehören den jeweiligen Unternehmen. Änderungen an diesen Angaben ohne vorherige Benachrichtigung bleiben vorbehalten.

  • Page 17: A Propos De Votre Produit Wd

    Guide d'installation rapide My Book World Edition est préformaté comme un système de fichiers Linux. Le modèle à deux disques de My Book World Edition II est préconfiguré comme un large volume fractionné pour garantir un maximum de capacité. My Book World Edition | 15...

  • Page 18: Vues Avant Et Arrière De My Book World Edition

    NC-QIG-EMEA.book Page 16 Monday, March 12, 2007 11:38 AM Vues avant et arrière de My Book World Edition Voyant de jauge de capacité (anneau intérieur) Port USB (pour l'expansion disque dur seulement) Bouton d'alimentation Port Ethernet Port d'alimentation Voyant de marche/d'activité (anneau extérieur) Bouton de restauration Verrou de sécurité...

  • Page 19: Bouton D'alimentation

    éteint le dispositif. Installation de WD Anywhere Access Cette section contient des instructions pour vous permettre d'utiliser My Book World Edition dès que possible. Pour utiliser My Book World Edition, vous devez installer WD Anywhere Access.
  • Page 20 6. Saisissez des noms dont vous pourrez facilement vous souvenir dans les champs Computer Name (Nom de l'ordinateur) (nom auquel WD Anywhere Access se réfère pour votre ordinateur) et Storage Device Name (Nom du périphérique de stockage) (nom du dispositif My Book World Edition), puis cliquez sur Next (Suivant). My Book World Edition | 18...
  • Page 21 Cliquez sur Install (Installer) à côté du logo d'EMC à l'étape 2. Pour des informations supplémentaires sur EMC Retrospect Express et de la documentation utilisateur, visitez www.emcinsignia.com/supportupdates. 9. Revenez à l'écran de WD Installer et cliquez sur Exit (Quitter). 10.Cliquez sur Restart Now (Redémarrer maintenant). My Book World Edition | 19...

  • Page 22: Conformité Réglementaire

    Licence GPL Le firmware intégré dans le disque dur réseau My Book World Edition™ WD comprend un logiciel tiers protégé par copyright sous licence GPL (« logiciel GPL »). Conformément au GPL : 1) le code source du logiciel GPL peut être obtenu sur le site support.wdc.com/download/gpl ;...

  • Page 23: Informations Sur La Garantie

    Etats-Unis Western Digital, WD et le logo WD sont des marques déposées ; My Book, World Edition et WD Anywhere Access sont des marques de Western Digital Technologies, Inc. Les autres marques mentionnées dans la présente appartiennent à d'autres sociétés. Les spécifications pourront faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 24 Mac. Adattatore CA Registrazione del prodotto La registrazione di My Book consente di accedere ai servizi WD, quali notizie sul prodotto, suggerimenti e aggiornamenti. La registrazione è facile e veloce. Recarsi alla pagina register.wdc.com e seguire le istruzioni.

  • Page 25: Installazione Dell'hardware

    NC-QIG-EMEA.book Page 23 Monday, March 12, 2007 11:38 AM Vista anteriore e posteriore di My Book World Edition LED dell'indicatore di capacità (anello interno) Porta USB (per espansione disco rigido soltanto) Tasto di accensione Porta Ethernet Porta di alimentazione LED di alimentazione/attività (anello esterno)

  • Page 26: Tasto Di Accensione

    LED restano spenti (fino a 30 secondi). La periferica si spegne, tenendo il tasto premuto per quattro secondi. Installazione di WD Anywhere Access Questa sezione propone le istruzioni per installare e avviare con rapidità My Book World Edition. Per utilizzare My Book World Edition, è necessario installare WD Anywhere Access.
  • Page 27 6. Inserire nei campi Computer Name (Nome computer) (nome con cui WD Anywhere Access identifica il computer) e Storage Device Name (Nome periferica di archiviazione) (nome di My Book World Edition) nomi facili da ricordare, quindi fare clic su Next (Avanti). My Book World Edition | 25...
  • Page 28 Per ulteriori informazioni su EMC Retrospect Express, ivi compresa la documentazione per l'utente, visitare www.emcinsignia.com/supportupdates. 9. Riaprire la schermata del programma di installazione WD e fare clic su Exit (Esci). 10.Fare clic su Restart Now (Riavvia adesso). My Book World Edition | 26...

  • Page 29: Conformità Alle Normative

    GNU General Public License (“GPL”) Il firmware incorporato nel disco rigido di rete My Book World Edition™ di WD comprende un software di terze parti protetto da copyright concesso in licenza secondo la GPL (“GPL Software”). In base a quanto affermato nella GPL: 1) il codice sorgente del GPL Software può...

  • Page 30: Informazioni Sulla Garanzia

    U.S.A. Western Digital, WD e il logo WD sono marchi depositati; My Book, World Edition e WD Anywhere Access sono marchi commerciali di Western Digital Technologies, Inc. Gli altri marchi menzionati nel documento appartengono ad altre società. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
  • Page 31 Mac. Cómo registrar su producto El registro de su dispositivo My Book le permite tener acceso a los servicios de WD, por ejemplo, a noticias acerca del producto, sugerencias y actualizaciones. El proceso de registro es rápido y sencillo. Visite register.wdc.com y siga las instrucciones en pantalla.

  • Page 32: Instalación Del Hardware

    NC-QIG-EMEA.book Page 30 Monday, March 12, 2007 11:38 AM Vista anterior y posterior de My Book World Edition Indicador LED del medidor de capacidad Puerto USB (para la extensión de la unidad de disco duro solamente) (anillo interno) Puerto Ethernet Botón de encendido...

  • Page 33: Botón De Encendido

    Esta sección contiene instrucciones para instalar rápidamente y hacer funcionar la unidad My Book World Edition. Es necesario instalar WD Anywhere Access a fin de poder usar la unidad My Book World Edition. Nota: WD Anywhere Access es una versión adaptada de MioNet. Si su sistema ya tiene instalada la versión normal de MioNet, deberá...
  • Page 34 6. Introduzca nombres que sean fáciles de recordar en los campos Computer Name (Nombre del equipo) (el nombre que WD Anywhere Access usa para referirse a su equipo) y Storage Device Name (Nombre del dispositivo de almacenamiento) (el nombre del dispositivo My Book World Edition) y después haga clic en Next (Siguiente).
  • Page 35 Para obtener más información acerca de EMC Retrospect Express, incluso la documentación para usuarios, visite www.emcinsignia.com/supportupdates. 9. Regrese a la pantalla del instalador WD y haga clic en Exit (Salir). 10.Haga clic en Restart Now (Reiniciar ahora). My Book World Edition | 33...

  • Page 36: Cumplimiento Con Los Reglamentos

    Licencia Pública General de GNU (“GPL”) El firmware incorporado en la unidad de disco duro de red My Book World Edition™ de WD incluye software con copyright de terceras partes autorizado por la GPL (“Software GPL”). Conforme con la GPL: 1) El código fuente para el software GPL puede obtenerse en support.wdc.com/download/gpl.

  • Page 37: Información Sobre La Garantía

    EE.UU. Western Digital, WD y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas y My Book, World Edition y WD Anywhere Access son marcas comerciales de Western Digital Technolo- gies, Inc. Es posible que aquí se mencionen otras marcas pertenecientes a otras compañías. Las especificaciones de productos están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Page 38 blank.fm Page 1 Thursday, October 5, 2006 8:50 AM...
  • Page 39 blank.fm Page 1 Thursday, October 5, 2006 8:50 AM...
  • Page 40 blank.fm Page 1 Thursday, October 5, 2006 8:50 AM...

Table des Matières