Ingersoll Rand Trane CMAA 012 Manuel D'installation, Fonctionnement, Entretien page 9

2.5.3 PLAGE DE FONCTIONNEMENT
Version
Std - L - S
Std - L - S
Ta = Température extérieure (°C)
Twout = Température de l'eau sortant de l'échangeur de chaleur (°C)
(1) Unités avec la régulation continue de la condensation/évaporation (en option).
MODE DE FONCTIONNEMENT REFROIDISSEUR
50
45
40
35
AVEC GLYCOL
30
UNIQUEMENT
25
20
UNIQUEMENT AVEC RÉGULATION
15
CONTINUE DE LA CONDENSATION
10
5
0
-5
-10
-15
-10 -5
(1) Dans cette zone, les ventilateurs se modulent pour réguler la température de condensation/d'évaporation.
Les performances pourront être différentes des niveaux déclarés.
La température extérieure minimale est base sur les vitesses de vent faibles (vent ne dépassant pas les 15 km/h).
Des vitesses de vent plus élevées se traduiront pas une chute de la pression de refoulement, augmentant ainsi la
température extérieure minimale de démarrage et/ou de fonctionnement.
En cas de vitesses de vent plus élevées, il peut être nécessaire d'installer des barrières antivent adéquates, afin d'éviter
toute limitation de fonctionnement.
CG-SVX026C-FR
Mode de fonctionnement
Refroidissement
Chauff age
(EN OPTION)
(1)
0 5 10 15
TEMPÉRATURE DE SORTIE D'EAU [ O C]
MODE DE FONCTIONNEMENT RÉCUPÉRATION
65
60
55
50
45
AVEC GLYCOL
40
UNIQUEMENT
35
30
25
20
15
10
5
0
-10 -5
Min
18/5 (1)
-20
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
20
-25 -20 -15
0 5 10
ÉVAPORATEUR - TEMPÉRATURE DE SORTIE D'EAU [ O
Installation mécanique
Ta
Max. Mini
45 -6
19,5/30 (1) 22
MODE DE FONCTIONNEMENT CHAUFFAGE
-10 -5 0 5 10 15
TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE DE L'AIR [ O C]
15 20
C]
Twout
Maxi
18
60
UNIQUEMENT
AVEC
RÉGULATION
CONTINUE DE
L'ÉVAPORATION
(1)
(EN OPTION)
20 25 30 35
9