Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
MR. HEATER
MH55FAV, MH60FAV, MH85FAV,
MH125FAV
PA55FAV, PA85FAV, PA125FAV
FORCED AIR PROPANE
CONSTRUCTION HEATER
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appli-
ance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
Do not try to light appliance.
Shut off gas to appliance.
— Service must be performed by a qualified service agency.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:
Read and follow all instructions. Place
instructions in a safe place for future
reference. Do not allow anyone who has
not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
MR HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000
HEATSTAR
HS55FAV, HS85FAV, HS125FAV
For model serial numbers,
see page E10.
LANGUAGES
ENGLISH
Pages E1 — E10
SPANISH
Pages S1 — S11
FRENCH
Pages F1 — F11
70056 Rev. G 03/10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mr. Heater MH55FAV

  • Page 22: En Présence D'une Odeur De Gaz

    Cet appareil de chauffage portatif alimenté au gaz n'est pas ventilé. Il utilise l'oxygène de l'air ambiant. Une circulation d'air adéquate doit être assurée pour la combustion et la ventilation. Voir page 3. MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 É.-U. • (216) 916-3000 70056 Rev. G 03/10...
  • Page 23: Avertissement Général De Danger

    PIÈCES POUR LE MODÈLE 60FAV ..........F-9 PIÈCES POUR LE MODÈLE 85FAV ..........F-9 PIÈCES POUR LE MODÈLE 125FAV ..........F-9 GARANTIE ................F-1 1 Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 24: Spécifications

    Une ventilation inadéquate pourrait ainsi causer la mort. Les symptômes ressentis en cas de ventilation inadéquate sont les suivants : Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 25: Précautions Liées À La Sécurité

    à la manutention des produits de pétrole liquéfiés ANSI/NFPA 58 et CSA B149.1 du Code d'installation du gaz naturel et du gaz propane. Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 26: Avertissement Lié Aux Substances Odorantes

    Ne retournez pas dans l'immeuble ou dans le secteur. • N'entrez pas dans l'immeuble et restez-en à l'écart jusqu'à Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 27: Instructions De Fonctionnement

    Les produits non couverts par la garantie seront réparés aux frais (pièces et main-d'œuvre) du client. Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 28: Tableau De Dimensions Et Contenances

    TEMPÉRATURE DE L'AIR - oF (oC) 85 000 BTU/H (33,4 kW) TEMPÉRATURE DE L'AIR - oF (oC) Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 29: Schémas De Câblage

    Interrupteur De Commande À Maximum Ignition Control Temp. Terminal Jaune 18" (406mm) Interrupteur De Commande À Maximum Ignition Control Temp Terminal Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 30 Composant non illustré sur la vue éclatée. 31 26127 26127 26127 26127 Raccord, connecteur mâle 32 27285 27285 27285 27285 Vanne thermoélectrique Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 31 Cette page a intentionnellement quitté le blanc. Mr. Heater, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour F-10 Guide d'utilisation et instructions de fonctionnement chantier de construction...
  • Page 32: Informations Sur La Commande De Pièces

    Si une pièce est endommagée ou manquante, téléphonez à notre service de soutien technique au 800-251-0001. Adressez toute réclamation relative à la garantie à Service Department, Mr. Heater, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 États-Unis. Indiquez vos nom, adresse et numéro de téléphone ainsi que les détails de la réclamation.

Table des Matières