Alpine TUE-T200DVB Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alpine Manuels
  4. Récepteurs
  5. TUE-T200DVB
  6. Mode d'emploi

Alpine TUE-T200DVB Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
TUE-T200DVB
Mobile Digital TV Receiver (DVB-T)
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• INSTRUZIONI PER L'USO
Si prega di leggere prima di utilizzare l'attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning.
•
,
EN
DE
FR
ES
IT
SE
.
RU
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alpine TUE-T200DVB

Sommaire des Matières pour Alpine TUE-T200DVB

  • Page 1 TUE-T200DVB Mobile Digital TV Receiver (DVB-T) • OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. • BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. • MODE D‘EMPLOI Veuillez lire avant d‘utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo.
  • Page 42 FRANÇAIS Table des matières Instructions d’utilisation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ........4 ATTENTION ..........4 PRÉCAUTIONS .......... 5 SÉCURITÉ ..........5 ..Contrôles de la télécommande ....6 Opérations de base Démarrage .…..………….……..………..……… 7 Installation .……………….……….…………. 8, 9 Outils .....………………………10, 11, 12 Préférences Utilisateur ………………….……..

  • Page 43: Avertissement

    DE VOTRE VÉHICULE EN TOUTE SÉCURITÉ. corporelles ou endommager le produit. Retournez-le à votre Toute fonction nécessitant votre attention prolongée ne doit être revendeur Alpine agréé ou au service client Alpine le plus utilisée qu’après arrêt total du véhicule. Stopez toujours votre proche pour réparations.

  • Page 44: Précautions

    Retournez-le à votre revendeur Alpine ou au service client Alpine le plus proche, pour le faire réparer. Emplacement d’installation Assurez-vous que le TUE-T200DVB ne sera pas exposé : • aux rayons directs du soleil et à la chaleur ; • à une humidité élevée ;...

  • Page 45: Touches De La Télécommande

    Touches de la télécommande Touches du menu Télétexte Appuyez sur ces touches pour parcourir les menus raccourcis du Télétexte. En mode TV, vous pouvez appuyez sur la touche jaune ou bleue pour sélectionner le service favori suivant ou précédent. 10 Touche marche/arrêt Appuyez sur cette touche pour mettre l‘unité...

  • Page 46: Démarrage

    Démarrage Paramètres du menu principal • Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu principal à l’écran. • Appuyez sur la touche EXIT pour quitter ce menu. Utilisation des sous-menus • Sélectionnez un élément en surbrillance, puis appuyez sur OK pour ouvrir le sous-menu. Le sous-menu s’affiche à...
  • Page 47 Installation • Le menu Installation permet d’ajouter, de supprimer et de rechercher automatiquement des émetteurs terrestres. • Recherche auto Ce menu vous permet de sélectionner votre pays et le mode de recherche afin d’effectuer une recherche rapide ou lente. • Une recherche rapide balaye une liste d’émetteurs. •...

  • Page 48: Installation

    Installation • Infos émetteur Ce menu vous permet de consulter les paramètres relatifs à l’émetteur. Appuyez sur OK pour régler à nouveau l’émetteur sélectionné. • Supprimer émetteur Sélectionnez un émetteur, puis appuyez sur OK pour le supprimer. 9-FR...

  • Page 49: Outils

    Outils • Le menu Outils vous permet d’accéder aux sous- menus suivants : - Réglages téléviseur - Mot de passe - Réglages par défaut - Heure - Contrôle parental - Paramétrage récept. • Réglages téléviseur - Langue : Sélectionnez la langue d’affichage souhaitée. - Options du sous-menu Écran du téléviseur : a.
  • Page 50 Outils • Mot de passe Ce menu vous permet de modifier votre mot de passe. Le nouveau mot de passe sera automatiquement enregistré une fois confirmé. • Le mot de passe par défaut est 0000. • Réglages par défaut Sélectionnez Réglages par défaut, puis confirmez ce choix en sélectionnant Oui pour télécharger les réglages d’usine par défaut de l’appareil.
  • Page 51 Outils • Contrôle parental Ce menu vous permet de configurer le mécanisme de verrouillage. • Saisissez votre mot de passe pour accéder au niveau de contrôle parental. • Sélectionnez le mécanisme de verrouillage souhaité, conformément aux codes OFLC d’Australie. (Fonctionne uniquement en cas de prise en charge par le diffuseur.) NO : Aucun blocage...

  • Page 52: Puissance Du Signal

    Préf. Utilisateur • Préf. Utilisateur Identifiez les services favoris souhaités afin d’y accéder à l’aide des touches FAV+ (jaune) et FAV- (bleue). Identifiez les services souhaités à l’aide de l’icône « Ignorer » afin de les ignorer lorsque vous utilisez les touches CH+ and CH-.

  • Page 53: Raccourcis

    Raccourcis • Guide électronique des programmes (GEP) Le guide GEP fournit des informations sur les programmes en cours (Actuel), sur les programmes suivants (Suite) et sur les programmes de la semaine (Semaine). (Disponible uniquement en cas de prise en charge par le diffuseur.) •...
  • Page 54 Raccourcis • Liste des chaînes Appuyez sur la touche LIST de la télécommande. Tous les numéros de chaînes et tous les noms de stations disponibles s’affichent. Appuyez sur les touches haut/bas pour parcourir la liste. • Informations émett. Appuyez sur la touche INFO pour afficher des informations sur l’émetteur de la station actuellement sélectionnée.
  • Page 55 Raccourcis • Appuyez sur la touche TXT pour afficher le Télétexte, les sous-titres du Télétexte ou les sous-titres DVB. Ces informations sont émises par le diffuseur et ne sont pas disponibles en permanence. En mode Télétexte, les commandes suivantes sont disponibles : - touches haut/bas : Chargent la page suivante ou précédente.

  • Page 56: Module Ci

    Module CI • MODULE CI Ouvrez ce menu pour afficher les informations et les paramètres du Module CI. • Insérez un Module CI. Appuyez sur OK pour afficher les informations sur le Module CI. • Les informations sur le Module CI s’affichent à...

  • Page 57: Structure Des Menus

    Structure des menus Affichage chaînes Préf. Utilisateur État Ajouter un émetteur Infos émetteur Installation Supprimer émetteur Recherche auto Réglages téléviseur Menu principal Mot de passe Réglages par défaut Outils Heure Contrôle parental Paramétrage récept. Puissance du signal Module CI Récepteur 18-FR...

  • Page 58: Installation Et Connexions

    Installation et connexions Avant d’installer et de connecter l’unité, lisez ATTENTION attentivement cette page, ainsi que les pages 2 et 3 de ce manuel pour garantir une utilisation FAITES APPEL À UN SPÉCIALISTE POUR RÉALISER appropriée. LE CÂBLAGE ET L’INSTALLATION DE L’APPAREIL. Le câblage et l’installation de cette unité...

  • Page 59: Précautions

    En cas de doute, consultez votre revendeur ALPINE. • Le TUE-T200DVB dispose de fiches femelles RCA pour effectuer des connexions à d’autres appareils (par exemple, à un amplificateur) équipé de prises RCA. La connexion d’autres appareils peut nécessiter un adaptateur.

  • Page 60: Schéma De Connexions Et De Câblage Du Système

    Installation et connexions Schéma de connexions et de câblage du système Jaune Blanc POWER RESET Blanc Rouge Rouge Jaune Jaune BATT Jaune/Bleu Blan/Marron Bleu Noir Blanc Station média mobile Rouge IVA-D310R etc. Jaune Source supplémentaire moniteur (Lecteur DVD, etc.) TME-M770/M710 etc. Câble de la batterie (jaune) Capteur IR intégré...

  • Page 61: Spécifications

    California 90501, U.S.A. Tokyo 141-0031, Japon Tél. 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Tél. 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 7300 Warden Ave., Suite 203, Markham, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Ontario L3R 9Z6, Canada Victoria 3173, Australie Tél. 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Tél.
  • Page 122 ......4 ........4 ..... 5 ....5 ....6 .….……..………..……… 7 ……………….……….…………. 8, 9 ..…………..……..….. 10, 11, 12 ..……………….…….. 13 ………………..……..…….….. 13 .…………………………….. 13 .…………….……... 14, 15, 16 ..……………….. 17 …..... 18 ........ 19 .......... 19 ....20 ..........20 ..…....
  • Page 123 Alpine Alpine (+ -) 4-RU...
  • Page 124 +45°C (+113°F) 0°C (+32°F) (- ) Alpine Alpine. TUE-T200DVB • • • • 5-RU...
  • Page 125 DVB- CH+ / CH- VOL+ / VOL- DVB-T Radio A/V 1 A/V 2 Scan Mute Exit Audio Back 6-RU...
  • Page 126 • MENU • EXIT • • EXIT 7-RU...
  • Page 127 • • • • • 8-RU...
  • Page 128 • • 9-RU...
  • Page 129 • • a. 4:3 c. 16:9 16:9: 10-RU...
  • Page 130 • • 0000. • • 11-RU...
  • Page 131 • • • OFLC. • “ ” • “ ” “ ” 12-RU...
  • Page 132 • FAV+ ( FAV- ( CH-. • • 13-RU...
  • Page 133 • • • “1” “ ”. • “4” • “2” “ ”. • “4” • “3” “ ”. • “4” 14-RU...
  • Page 134 • LIST • INFO • BACK 15-RU...
  • Page 135 • DVB. • : … > TV > Radio > AUX1 > AUX2 > … 16-RU...
  • Page 136 • • • 17-RU...
  • Page 137 18-RU...
  • Page 138 19-RU...
  • Page 139 TUE- T200DVB. • • TUE-T200DVB TUE-T200DVB, ALPINE. • TUE-T200DVB RCA. ALPINE 20-RU...
  • Page 140 IVA-D310R TME-M770/M710 DVD- (3,0A) RS232 2x RCA A/V (+5 /60 5 /30 RCA- 21-RU...

Table des Matières