1. Manuels
  2. Marques
  3. nedis Manuels
  4. Climatiseurs
  5. COOL113CWT
  6. Mode d'emploi

nedis COOL113CWT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Air Cooler
with a 3 L water tank capacity
COOL113CWT
ned.is/cool113cwt

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour nedis COOL113CWT

Sommaire des Matières pour nedis COOL113CWT

  • Page 1 Air Cooler with a 3 L water tank capacity COOL113CWT ned.is/cool113cwt...

  • Page 2: Table Des Matières

    Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Verkorte handleiding Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas 3 4 5 6 7...

  • Page 3: Quick Start Guide

    Intended use Setting air flow direction The Nedis COOL113CWT is an air cooler with a 3 L water tank capacity. 1. Press A to automatically swing the air flow from left to right.

  • Page 4: Guide De Démarrage Rapide

    Gerät zu spielen oder es zu berühren. Utilisation prévue • Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen, in denen brennbare Le COOL113CWT Nedis est un refroidisseur d'air avec un réservoir Flüssigkeiten oder Gase verwendet oder gelagert werden. • d'eau d’une capacité de 3 L.

  • Page 5: Verkorte Handleiding

    2. Druk op A om de ventilator uit te zetten. handleiding online: ned.is/cool113cwt Bedoeld gebruik De koelfunctie gebruiken De Nedis COOL113CWT is een luchtkoeler met een waterreservoir • Druk op A om de koelfunctie te activeren of te deactiveren. van 3 L.

  • Page 6: Guida Rapida All'avvio

    Non Uso previsto por el fabricante lasciare che i bambini giochino o tocchino il prodotto. Nedis COOL113CWT es un refrigerador de aire con un depósito de • Non utilizzare il prodotto in ambienti in cui sono utilizzati o agua de 3 l de capacidad.

  • Page 7: Guia De Iniciação Rápida

    • Este producto solo puede recibir servicio de un técnico O COOL113CWT da Nedis é um sistema de arrefecimento do ar com cualificado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de depósito de água com capacidade de 3 L.

  • Page 8: Snabbstartsguide

    2. Tryck på A för att stänga av fläkten. Avsedd användning Att använda kylfunktionen Nedis COOL113CWT är en luftkylare med 3 l vattentank. Produkten är uteslutande avsedd att användas som luftkylare. • Tryck på A för att avaktivera eller avaktivera kylfunktionen.

  • Page 9: Pika-Aloitusopas

    • Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun Tiltenkt bruk vaaran vähentämiseksi. Nedis COOL113CWT er en luftkjøler med en vanntank som har en • Tarkka valvonta on tarpeen, mikäli lapset käyttävät tuotetta tai kapasitet på 3 l. sitä käytetään lasten, eläinten tai heikkokuntoisten henkilöiden Produktet er utelukkende ment som en luftkjøler.

  • Page 10: Sikkerhedsinstruktioner

    Tilsigtet brug • Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre Nedis COOL113CWT er en luftkøler med en vandbeholderkapacitet gjenstander. på 3 liter. • Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for Produktet er udelukkende beregnet som en luftkøler.

  • Page 11: Gyors Beüzemelési Útmutató

    2. Nyomja meg az A gombot a ventilátor kikapcsolásához. Tervezett felhasználás A hűtés funkció használata A Nedis COOL113CWT egy 3 l űrtartalmú víztartállyal felszerelt levegőhűtő. • Nyomja meg az A gombot a hűtés funkció be- vagy A termék rendeltetésszerűen kizárólagosan levegőhűtőként kikapcsolásához.

  • Page 12: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

    Προοριζόμενη χρήση • Nie używaj produktu w pomieszczeniach, w których są używane Το Nedis COOL113CWT είναι ένας ανεμιστήρας air cooler με lub przechowywane łatwopalne ciecze lub gazy. χωρητικότητα 3 L στη δεξαμενή νερού. • Nie używaj tego produktu w mokrym lub wilgotnym środowisku.

  • Page 13: Rýchly Návod

    • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους όπου αποθηκεύονται Určené použitie εύφλεκτα υγρά ή αέρια. Nedis COOL113CWT je chladič vzduchu s objemom nádrže na vodu • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιβάλλον με νερό ή υγρασία. 3 l. •...

  • Page 14: Rychlý Návod

    2. Stiskem A ventilátor vypněte. ned.is/cool113cwt Zamýšlené použití Použití funkce chlazení COOL113CWT značky Nedis je ochlazovač vzduchu s kapacitou • Stiskem A aktivujte nebo deaktivujte funkci chlazení. nádržky na vodu 3 l. Nastavení směru toku vzduchu Výrobek je určen výhradně k ochlazování vzduchu.

  • Page 15: Ghid Rapid De Inițiere

    2. Apăsați A pentru a opri ventilatorul. Utilizare preconizată Folosirea funcției de răcire Nedis COOL113CWT este un răcitor de aer cu volumul rezervorului de apă de 3 L. • Apăsați A pentru activarea sau dezactivarea funcției de răcire. Produsul este exclusiv destinat folosirii ca răcitor de aer.
  • Page 16 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 11/20...

Table des Matières