1. Manuels
  2. Marques
  3. PLS Manuels
  4. Niveaux laser
  5. HVR 505
  6. Mode d'emploi

PLS HVR 505 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HVR 505:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPERATING
MANUAL
PLS HVR 505
P A C I F I C L A S E R
S Y S T E M S
The Professional Standard
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PLS HVR 505

Sommaire des Matières pour PLS HVR 505

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Introduction......Page 1 Safety Information....Page 2 Batteries......Page 3 Keypad.......Page 4 Operation......Page 5 Functions......Page 6 Applications......Page 7 Remote Control....Page 8 Checking Calibration..Page 9 Specifications.....Page 10 Warranty......Page 11 PLS HVD Detector.....Page 12...

  • Page 33: Manuale Operativo

    MANUALE OPERATIVO PLS HVR 505 P A C I F I C L A S E R S Y S T E M S Lo standard per i professionisti...
  • Page 48 P A C I F I C L A S E R S Y S T E M S Lo standard per i professionisti PAC I F I C L A S E R S Y S T E M S 2 5 5 0 K E R N E R B LV D .
  • Page 65 MODE D'EMPLOI PLS HVR 505 P A C I F I C L A S E R S Y S T E M S Le Standard Professionnel...
  • Page 66 Informations sur la sécurité Page 2 Piles Page 3 Clavier Page 4 Fonctionnement Page 5 Fonctions Page 6 Applications Page 7 Télécommande Page 8 Vérification de l'étalonnage Page 9 Spécifications Page 10 Garantie Page 11 Détecteur PLS HVD Page 12...

  • Page 67: Introduction

    INTRODUCTION Le PLS HVR 505 est un laser doté d'une mise à niveau automatique utilisé pour les transferts de hauteur et les tracés. Le HVR 505 R est un laser rotatif traditionnel à faisceau rouge visible utilisé pour les tracés en intérieur et extérieur. Le HVR 505 G est un laser rotatif à...

  • Page 68: Instructions De Sécurité

    Le PLS HVR 505 R fait partie des lasers de classe II selon la norme américaine 21CFR1040. Le PLS HVR 505 G est un laser de classe IIIA. Suivez les instructions sur les étiquettes d'aver- tissement illustrées sur les images suivantes.

  • Page 69: Piles

    PILES Le PLS HVR 505 utilise des piles au NiMH rechargeables. Pour les piles rechargeables, insérez la prise du réceptacle du chargeur de piles dans la prise du panneau de chargement du cou- vercle des piles. Insérez la prise du réceptacle c.a. du conver- tisseur dans une prise c.a.

  • Page 70: Clavier

    CLAVIER 8) TOUCHE DE ROTATION PRO- GRESSIVE 5) RÉGLAGE DE DANS LE SENS LA VITESSE DE INVERSE DES ROTATION AIGUILLES D'UNE MONTRE 11) TOUCHE DE RÉGLAGE DE 10) TOUCHE DE L'INCLINAISON 6) TOUCHE RÉGLAGE DE DE L'AXE Y DE DIRECTION L'INCLINAISON DU BALAYAGE DE L'AXE X...

  • Page 71: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT DU CLAVIER - FONCTIONS ET INDICATEURS 1) Interrupteur : allume ou éteind l'unité. 2) Voyant d'alimentation : lumière rouge, allumé. 3) Indicateur de batterie faible : la LED clignote, la pile doit être rechargée ou remplacée. 4) Indicateur manuel : LED verte allumée en mode manuel.

  • Page 72: Fonctions

    ; la touche déplacera la ligne du laser de balayage. Réglage de l'inclinaison Le PLS HVR 500 peut régler l'inclinaison sur deux axes. Appuyez sur 7 . L'indicateur manuel est activé. Réglage de l'inclinaison de la direction X : Visez X1 de l'instrument dans la direction nécessaire pour régler l'incli-...

  • Page 73: Applications

    Tracé d'une inclinaison à l'aide du PLS HVR 505 Fixez le PLS HVR 505 à un trépied et faites l'aplomb au- dessus d'un repère ou du centre. Assurez-vous que le PLS HVR est positionné sur le trépied afin que l'axe X pointe vers l'endroit où...

  • Page 74: Télécommande

    Placez le PLS HVR 505 sur une sur- face stable - Méthode A.Allumez le laser et laissez-le se mettre à niveau. Montez le détecteur du PLS HVR 505 à une distance fixe, ex. à 90 pieds, et déplacez-le sur le plan du laser. Tournez l'instrument à...
  • Page 75 VÉRIFICATION DE L'ÉTALONNAGE A. Vérification de l'instrument - Méthode B (1) Placez l'instrument à un point situé à 90 pieds face au mur (ou installez le disque gradué à un point situé à 90 pieds de l'instrument) puis réglez le niveau de la base de manière approximative afin de viser le X1 sur le mur (ou disque gradué) comme décrit à...
  • Page 76 Température de stockage : -30º C (-22º F ) à 60º C (140º F ) Classe du laser : II Attention (21CFR1040) (HVR505 R) IIIA DANGER (HVR 505 G) Alimentation : 4 x piles NiMH de taille D Durée de fonctionnement : environ 20 heures...

  • Page 77: Garantie

    état juridique à l'autre. In the event of a claim please contact your PLS dealer or PLS. Attempts at repair or detectable improper treat- ment will void any warranty claim. Please use the origi- nal transport case for shipment.

  • Page 78: Détecteur Du Pls Hvd 505

    DÉTECTEUR DU PLS HVD 505 1. Fiche technique Distance disponible : du PLS HVR 505 rotatif (2,0 pouces) Précision : Détection précise + _ 1 mm ( + _ 0,04 pouce) Détection approximative : + _ 2 mm ( + _ 0,08 pouce) Indication de détection : LCD bi-surface, avertisseur...
  • Page 79 Mode de détection Avertisseur Interrupteur électrique ATTENTION : Les détecteurs des HVD 505 R + G sont exclusifs et uniques aux lasers rotatifs HVR 505 R + G et ne peuvent pas être utilisés avec d'autres outils laser.

  • Page 80: Le Standard Professionnel

    P A C I F I C L A S E R S Y S T E M S Le standard professionnel PAC I F I C L A S E R S Y S T E M S 2 5 5 0 K E R N E R B LV D . S A N R A FA E L , C A 9 4 9 01 É...

Ce manuel est également adapté pour:

Hvr 505 rHvr 505 g

Table des Matières