Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

EDK84DJBW3024
.Z?]
L−force Drives
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
8400 motec
E84DGS3...
Frame Unit mit Schalter
Frame Unit with switch
Frame Unit avec interrupteur réseau
Frame Unit con interruptor
Frame Unit con interruttore
0.37 ... 3 kW
l

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Lenze E84DGS3 Série

  • Page 1 L−force Drives EDK84DJBW3024 .Z?] Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio 8400 motec 0.37 ... 3 kW E84DGS3... Frame Unit mit Schalter Frame Unit with switch Frame Unit avec interrupteur réseau Frame Unit con interruptor Frame Unit con interruttore...
  • Page 2 0Abb. 0Tab. 0 E84DGS3 LE xxND [mm] X100 E84DG092, E84DG103a EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 3 E84DGS3 KC xxND [mm] opt.: opt.: E84DG093, E84DG103c EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 4 E84DGS3 IC xxND, E84DGS3 SC xxND [mm] E84DG093xxx, E84DG103d EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 5 Warnings! Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information is provided on the CD−ROM included in the container this device was packaged in. It should be retained with this device at all times. A hard copy of this information may be ordered by phone or e−mail, printed on the back of this document.
  • Page 6 Danger ! Tension électrique dangereuse Les raccordements de puissance sont susceptibles de véhiculer une tension ƒ dangereuse jusqu’à 3 minutes après une coupure réseau. Risques encourus : Mort ou blessures graves en cas de contact avec les raccordements de puissance ƒ...
  • Page 7 [mm] [mm] E84DG094a [kW] [mm] [kg] ...3714... / 0.37 ...5514... / 0.55 ...7514... / 0.75 ...LEB..1124... / ...LEE..1524... / ...2224... / ...3024... / ...xxxx... / ...LEK... [kW] [mm] [kg] ...3714... / 0.37 ...5514... / 0.55 ...7514... / 0.75 ...KCB...
  • Page 8 [mm] E84DG094d [kW] [mm] [kg] ...3714... / 0.37 ...ICB..5514... / 0.55 ...ICE..7514... / 0.75 ...SCB..1124... / ...SCE..1524... / ...ICB..2224... / ...ICE..SCB..3024... / ...SCE..ICK..xxxx... / ...SCK... EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 9 [mm] E84DG094b [kW] [mm] ...3714... 0.37 ...5514... 0.55 ...7514... 0.75 12.0 12.0 10.0 60.0 ...1124..1524..2224... 12.0 12.0 10.0 60.0 ...3024... · Bei anderen Einbaulagen Derating berücksichtigen. (¶ Gerätehandbuch 8400 motec) ¸ In case of other mounting positions, consider derating (¶ 8400 motec hardware manual) ¹...
  • Page 10 E84DGS3 LE xxND E84DGS3 LE xxND E84DG095 EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 11 E84DGS3 LE xxND E84DGS3 LE xxND L1 L2 L3 W T2 T1 J> E84DG098a E84DG102a E84DG096 EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 12 E84DGS3 LE xxND 84MOTL001_h U, V, W T1, T2 [Nm] [Nm] [AWG] [lb−in] [AWG] [lb−in] ...3714... / ...LE... 1 ... 6.0 1 ... 6.0 18 ... 8 18 ... 8 ...1524... / ...LE..2224... / ...LE... 1 ... 6.0 1 ... 6.0 18 ...
  • Page 13 E84DGS3 LE xxND X100 E84DGS3 LE xxND X100 X100 3/N/PE AC 400/480 V X100 L1 L2 L3 24E GND E84DG098c E84DG102b E84DG101 X100 84MOTL001_i L1, L2, L3, 24, GND EN 60204 [Nm] [Nm] [AWG] [lb−in] [AWG] [lb−in] ...3714... / ...LE... 1 ...
  • Page 14 E84DGS3 LE xxND X100 (Daisy chain) E84DGS3 LE xxND X100 (Daisy chain) X100 3/N/PE AC 400/480 V X100 L1 L2 L3 24E GND E84DG098b E84DG102c E84DG097 EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 15 E84DGS3 LE xxND X100 (Daisy chain) X100 84MOTL001_j L1, L2, L3, 24, GND EN 60204 [Nm] [Nm] [AWG] [lb−in] [AWG] [lb−in] ...3714... / ...LE... 1 ... 6.0 1 ... 6.0 18 ... 8 18 ... 8 ...1524... / ...LE..2224... / ...LE... 1 ...
  • Page 16 E84DGS3 LEB xND E84DGS3 LEB xND 3/N/PE AC 400/480 V X100 L1 L2 L3 24E GND E84DGS3LEB... E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx + " L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102e−B E84DGS3 LEE xND EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 17 E84DGS3 LEE xND 3/N/PE AC 400/480 V E84DGFCAxxx X100 L1 L2 L3 24E GND E84DGFCCxxx E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGS3LEE... E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx E84DGFCLxxx E84DGFCSxxx E84DGFCXxxx E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx + " L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102e−E EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 18 E84DGS3 LEK xND E84DGS3 LEK xND 3/N/PE AC 400/480 V L1 L2 L3 X100 24E GND E84DGS3LEK... I> I> I> E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx + " L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102e−K EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 19 E84DGS3 KC xxND X10, X11 E84DGS3 KC xxND X10, X11 11 12 11 12 E84DG102d 480 V AC 32 A 24 V DC 24 V DC 10 A 84DWTX0100 L1’ L2’ 480 V AC 32 A L3’ 24 V DC 24 V DC 10 A 84DWTX0110...
  • Page 20 E84DGS3 xC xxND E84DGS3 xC xxND E84DGS3 SC xxND E84DG117d 20 A 480 V AC (UL: 15 A) E84DG118 E84DGS3 IC xxND E84DG117g 480 V AC 16 A 24 V ext. 24 V DC 10 A E84DGX10M15 EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 21 E84DGS3 xC xxND E84DGS3 xC xxND E84DG102f ˘ 480 V AC 84DWTX0100 EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 22 E84DGS3 KC xxND E84DGS3 KC xxND E84DGS3 KC xLND E84DGS3 KC x ND L1 L2 L3 T2 T1 J> E84DG102k − E84DZEV086_x EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 23 E84DGS3KCBxND E84DGS3KCBxND 3/N/PE AC 400/480 V 11 12 11 12 11 12 E84DGS3KCB... E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102g−B EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 24 E84DGS3KCExND E84DGS3KCExND 3/N/PE AC 400/480 V 11 12 11 12 11 12 E84DGFCAxxx E84DGFCCxxx E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGS3KCE... E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx E84DGFCLxxx E84DGFCSxxx E84DGFCXxxx E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102g−E EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 25 E84DGS3KCKxND E84DGS3KCKxND 3/N/PE AC 400/480 V 11 12 11 12 11 12 E84DGS3KCK... I> I> I> E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102g−K EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 26 E84DGS3xCBxND E84DGS3xCBxND 3/N/PE AC 400/480 V E84DGS3SCB... E84DGS3ICB... E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102SIC−B EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 27 E84DGS3xCExND E84DGS3xCExND 3/N/PE AC 400/480 V E84DGFCAxxx E84DGFCCxxx E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGS3SCE... E84DGS3ICE... E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx E84DGFCLxxx E84DGFCSxxx E84DGFCXxxx E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102SIC−E EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 28 E84DGS3xCKxND E84DGS3xCKxND 3/N/PE AC 400/480 V E84DGS3SCK... E84DGS3ICK... I> I> I> E84DGFCPxxx E84DGFCRxxx E84DGFCGxxx E84DGFCTxxx L1 L2 L3 W T2 T1 E84DGFCLxxx J> E84DG102SIC−K EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 29 E84DG135 E84DGS3LE E xxx · Nach Installation, Austausch oder Service prüfen, dass C00460 = "1" gesetzt ist. ¸ After installation, replacement or service, check that C00460 = "1" is set. ¹ Après le montage, le remplacement ou l’entretien, vérifier que C00460 = "1" est réglé. º...
  • Page 30 E84DGSxxxx C xx (C00129) (C00130) (C00131) C00574 E84DGDVB... [kWs] E84DGS3xxxCND 1 Fault 3714 5514 7514 1124 1524 2224 3024 EDK84DJBW3024 DE/EN/FR/ES/IT 4.1...
  • Page 32 © 10/2019 Lenze Drives GmbH Service Lenze Service GmbH Postfach 10 13 52, 31763 Hameln Breslauer Straße 3, D−32699 Extertal Breslauer Straße 3, 32699 Extertal GERMANY Germany HR Lemgo B 6478 +49 5154 82−0 008000 2446877 (24 h helpline) Ê...