Sony ICD-BX800 Mode D'emploi page 17

Réglages du menu
Options de menu Réglages (* : réglage initial)
MODE Règle le mode d' e nregistrement.
SHQ* :
Mode d' e nregistrement monaural super haute qualité (44,1 kHz /
192 kbit/s)
Vous pouvez enregistrer avec un son monaural de super haute qualité.
HQ :
Mode d' e nregistrement monaural haute qualité (44,1 kHz / 128 kbit/s)
Vous pouvez enregistrer avec un son monaural de haute qualité.
SP :
Mode d' e nregistrement monaural en vitesse standard (44,1 kHz /
48 kbit/s)
Vous pouvez enregistrer avec un son de qualité standard.
LP :
Mode d' e nregistrement monaural en vitesse lente (11,025 kHz / 8 kbit/s)
Vous pouvez effectuer l' e nregistrement avec un son monaural pendant
une période prolongée.
SENS Règle la sensibilité du microphone.
* :
Pour enregistrer un son éloigné de l' e nregistreur IC ou un son faible, tel
qu'un enregistrement effectué dans une pièce spacieuse.
:
Pour enregistrer en dictée en face de votre bouche, un son près de
l' e nregistreur IC ou un son fort.
VOR
Affiche la fenêtre qui permet de régler la fonction VOR (Voice Operated
Recording).
ON :
L' e nregistrement débute lorsque l' e nregistreur IC détecte un son et
s'arrête lorsqu'il ne capte plus aucun son, ce qui permet d' é liminer
l' e nregistrement de passages silencieux. La fonction VOR est activée
lorsque vous appuyez sur
OFF* :
La fonction VOR ne fonctionne pas.
REC-OP Ajoute un enregistrement à un message précédemment enregistré ou ajoute
un enregistrement par écrasement pendant la lecture.
ON :
Vous pouvez ajouter ou écraser un enregistrement.
ADD* :
Vous pouvez ajouter un enregistrement.
OVER :
Vous pouvez écraser un enregistrement.
OFF* :
Vous ne pouvez pas ajouter ou écraser un enregistrement.
DPC Affiche la fenêtre permettant de régler la fonction DPC (Digital Pitch
Control).
ON :
Vous pouvez régler la vitesse de lecture dans une fourchette comprise
entre +100 % et –50 %, par incréments de 10 % pour l' o ption + et par
incréments de 5 % pour l' o ption –.
–30 %*
OFF* :
La fonction DPC est désactivée.
N-CUT Permet de régler la fonction de réduction de bruit.
ON :
La déformation des fréquences très basses et très élevées se trouvant hors
de la portée de la voix humaine est réduite, vous pouvez donc entendre
plus nettement la voix humaine.
OFF* :
La fonction de réduction du bruit ne fonctionne pas.
EASY-S
Affiche la fenêtre permettant de régler la fonction de recherche facile.
ON :
Vous pouvez avancer pendant environ 10 secondes en appuyant sur
+ et revenir en arrière pendant environ 3 secondes en appuyant sur
– . Cette fonction est utile lorsque vous tentez de localiser un point
souhaité dans un enregistrement long.
OFF* :
La fonction de recherche facile ne fonctionne pas. Lorsque vous appuyez
sur + ou sur –
CONT Lit les messages dans le dossier sélectionné en continu.
ON :
La fonction CONT est activée.
OFF* :
Un message est lu et l' e nregistreur IC s'arrête au début du message
suivant.
DISPLAY ELAPSE* :
Lors de l' e nregistrement, durée d' e nregistrement du message actuel
Lors de la lecture, durée écoulée d'un message
REMAIN :
Lors de l' e nregistrement ou de l'arrêt de celui-ci, durée d' e nregistrement
disponible
Lors de la lecture, durée restante d'un message
REC DATE :
Date d' e nregistrement
REC TIME :
Durée de l' e nregistrement
Remarques
Si le temps d' e nregistrement restant est inférieur à 1 minute, l'affichage du
temps restant apparaît automatiquement et clignote.
Si l' e nregistreur IC ne fonctionne pas pendant plus de 3 secondes en
mode d'arrêt, l'affichage revient à l'heure actuelle, quel que soit le réglage
de l'affichage.
SET DATE
Règle l'horloge en réglant l'année, le mois, le jour, l'heure et les minutes
dans l' o rdre.
HOUR Affiche la fenêtre permettant de régler l'horloge.
12H :
AM12:00 = minuit, PM12:00 = midi
24H* :
0:00 = minuit, 12:00 = midi
BEEP Affiche la fenêtre permettant de régler l'activation ou non d'un bip.
ON* :
Un bip sonore retentit pour indiquer qu'une opération a été acceptée ou
qu'une erreur s' e st produite.
OFF :
Aucun bip sonore ne retentit.
Remarque
L'alarme est émise même si vous réglez « BEEP » sur « OFF » dans le menu.
LED
Affiche la fenêtre permettant d'activer ou de désactiver l'indicateur de
fonctionnement en cours de fonctionnement.
ON* :
Lors de l' e nregistrement ou de la lecture, l'indicateur de fonctionnement
s'allume ou clignote.
OFF :
L'indicateur de fonctionnement ne s'allume pas ni ne clignote, même en
cours de fonctionnement.
REC/PAUSE.
, vous avancerez ou reculerez dans un message.