Lavado A Mano Del Sistema Rápido De Capuchino (S.r.c.)/ Lavagem Manual Do Sistema Rápido Para Cappuccino (S.r.c.); De Quantidade De Fábrica - DeLonghi NESPRESSO Lattissima Touch Mode D'emploi

lAVAdO A mAnO dEl sIsTEmA RÁPIdO dE CAPuCHInO (s.R.C.)/
lAVAGEm mAnuAl dO sIsTEmA RÁPIdO PARA CAPPuCCInO (s.R.C.)
1. desarmar el sistema de Capuchino Rápido. Consultar la
sección «Armar/desarmar del sistema de Capuchino Rápido
(s.C.R.)» .
1. desmonte o sistema Rápido para Cappuccino. Consulte a
seção «montagem/desmontagem do sistema Rápido para
Cappuccino (s.R.C.)».
REsTAuRACIón dE lA CAnTIdAd dE AJusTEs dE
dE QuAnTIdAdE dE FÁbRICA
1. Encender la máquina.
1. ligue a máquina.
nOTA: retirar la jarra de leche.
OBSeRVAçãO: remova o reservatório
para leite.
2. Enjuagar cuidadosamente cualquier
residuo de leche con agua potable.
2. Enxágue cuidadosamente com água
potável qualquer resíduo de leite.
2. Pulsar los botones de latte macchiato y de espuma de leche caliente simultáneamente durante
3 segundos para entrar en el modo menú: alertas de descalcificación y limpieza empiezan a parpadear .
2. Pressione simultaneamente os botões latte macchiato e de Espuma de leite Quente por 3
segundos para entrar no modo de menu: os alertas de descalcificação e limpeza começam a piscar.
infORMACiÓn: cuando no se cuente con un lavavajillas, los
componentes del R.C.S. podrán ser lavados a mano. En ese caso, el
procedimiento debe ser realizado diariamente para una eficiencia máxima.
infORMAçãO: quando não houver uma máquina de lavar louças
disponível, os componentes do R.C.S. poderão ser lavados manualmente. Nesse
caso, o procedimento deverá ser executado diariamente para garantir a máxima
eficiência.
40° C
30 min.
3. Remojar todos los componentes en agua caliente
(aproximadamente 40° C/104° F) junto con un jabón
detergente durante al menos 30 minutos.
3. mergulhe todos os componentes em água quente
(a aproximadamente 40° C/104° F) com detergente
por pelo menos 30 minutos.
FÁbRICA/REsTAuRAndO As COnFIGuRAÇÕEs
3 sec.
Descaling
Clean
4. Enjuagar con agua potable y secar con un paño
limpio y húmedo.
4. Enxágue com água potável e seque com um pano
limpo.
nOTA: el modo de menú se apaga automáticamente
después de 30 segundos si no se ejecutan acciones o se
puede apagar manualmente, pulsando los botones de Latte
Macchiato y espuma de leche simultáneamente durante 3
segundos.
OBSeRVAçãO: o modo de menu é fechado
automaticamente após 30 segundos caso não sejam
executadas ações. Ele também pode ser fechado
manualmente pressionando-se os botões Latte Macchiato e
de Espuma de Leite simultaneamente por 3 segundos.
ES
BR
45