1. Manuels
  2. Marques
  3. Avtech Manuels
  4. DVR
  5. CPD560
  6. Démarrage rapide

Avtech CPD560 Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 46

Liens rapides

Télécharger ce manuel
149
Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference.
The image shown above may differ from the actual product appearance.
ENGLISH 782, 781, 760, 761, 782A, 502, 501, 560, 561, 502A_V1.3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Avtech CPD560

Sommaire des Matières pour Avtech CPD560

  • Page 12 ¢ ¡ 782, 781, 760, 761, 782A, 502, 501, 560, 561, 502A_V1.3...
  • Page 13 ¢ ¡ 782, 781, 760, 761, 782A, 502, 501, 560, 561, 502A_V1.3...
  • Page 14 @ @ @ @ ..............................1 1.1..................................1 ..................................3 ..................................7 ............................10 ................................10 .................................10 ............................12 ..................................12 ..................................12 ............................14 2 PIN .............................16 @ @ @ @ 1.1. Model 1 Model 2 Model 3 Model 4 Model 5 (DVR)
  • Page 15 DSUB PIN £ ¥ ¤ § ¦ © ¨               ! © "  # % $ § &  ' ) ( § 0 ©   &  1 © 2  3...
  • Page 16 HDD Full ALARM TIMER PLAY “MENU” ENTER / SET “ENTER” “SET” / / / “ ” “ ” “Set” “UP“ “DOWN” “LEFT” “RIGHT” 4 6 5 8 7 @ 9 B A D C 4 6 5 8 7 @ 9 B A D C 4 6 5 8 7 @ 9 B A D C 4 6 5 8 7 @ 9 B A D C “...
  • Page 17 “Set” “UP“ “DOWN” “LEFT” “RIGHT” 4 F E H G I 9 B A D C 4 F E H G I 9 B A D C 4 F E H G I 9 B A D C 4 F E H G I 9 B A D C “...
  • Page 18 “ ” “ ” SEQ / “SEQ” “ ” POWER 11) “CH1” “CH2” “CH3” “CH4” “REC” PLAY 14) UP / PAUSE DOWN / STOP LEFT / REWIND RIGHT / FORWARD, “ ” “ ” “ ” “ ” SLOW ZOOM AUDIO SEQ.
  • Page 19 " " " " / / / NTSC/PAL “ ” “POWER” NTSC DVR ( PAL/NTSC NTSC “MENU” “ENTER” Model 1 Model 5 “ ”...
  • Page 20 MODEL 1 M ONIT OR CA LL LOOP INP UT LOOP INP UT LOOP INP UT LO OP INP UT LINK ACT . EXT ERNA L I/O DC 19V MODEL 2 MONIT OR CA LL LOOP INP UT LOO P INP UT LOOP INP UT...
  • Page 21 1) 75 / HI-IMPEDANCE HI-IMPEDANCE LOOP / INPUT (1~4 LOOP ( 1–4 INPUT ( 1–4 Model 1 Model 2 Model 5 INPUT1 INPUT2 Model 3 Model 4 INPUT1 MONITOR CALL Audio IN Audio OUT USB (Model 1 Model 2 Model 4 Model 5) 8) D/V Port ( IR (Model 4...
  • Page 22 13) DC 19V...
  • Page 23 “ “ “Power” LED “ ” “Power” “ “ “Power” LED “ ” “ENTER” -10-...
  • Page 24 2006 – 12 - 01 12 : 15 : 30 / / / / 24:00:00 24:00:00 01:00 ) DVR -11-...
  • Page 25 “REC” “ ” " " ( " " ( “ ” “ ” “PLAY” 8192 8192 (8192 images / 30 IPS) ( ) / “ “ … -12-...
  • Page 26 “ “ … “ “ “ “ “ “ “ ” “ ” -13-...
  • Page 27 Model 1 Model 2 Model 5 “SLOW” 1/4X 1/8X Model 3 Model 4 “SLOW” 1/2X SLOW ZOOM AUDIO AUDIO 1 (L) – AUDIO 1 (P) – AUDIO 2 (L) – Model 1 Model 2 Model 5 AUDIO 2 AUDIO 2 (P) – Model 1 Model 2 Model 5 AUDIO 2...
  • Page 28 -15-...

  • Page 29: Model 1 Model

    Model 2 Model 3 Model 4 (Master Single) Fig.1 Fig. 2) Fig. 3) Fig. 4 Fig. 5) RS232-TX RS232-RX 3 ~ 6 ALARM INPUT EXTERNAL ALARM NC EXTERNAL ALARM NO. RS485-B RS485-A 12 ~ 13 PIN OFF ALARM RESET EXTERNAL ALARM COM -16-...
  • Page 30 16 ~ 17 -17-...
  • Page 31 P © Q D R 782, 781, 760, 502, 501, 560_V0.98...

  • Page 32: Model 1

    ..............................1 1.1..........................1 ..........................3 ...........................6 ............................9 ...........................9 ........................9 ............................11 ............................11 ............................11 1 – HDD ...........................12 2 – ..........................14 1.1. Model 1 Model 2 Model 3 (DVR) & Free Compact Disc (CD)
  • Page 33 DSUB & IR S 8 T V U X W ` Y b a d c f e F g i h I p r q t s v u F w B x V y  € 6 ‚ i ƒ t „ V … ‡ † D ƒ ‰ ˆ B   ‘ “ ’ 8 ” “ S D • — –  ˜ 8 ™ — d i ˆ B e...

  • Page 34: Slow

    31) “ LED “ HDD HDD HDD Full HDD ALARM TIMER PLAY 32) “MENU” MENU” 33) “ENTER” / “SET” “ENTER” “SET” “ ” “ ” ” ” 34) “SEARCH” “SEARCH” 35) “SLOW” ”SLOW“ 36) “ZOOM” “ZOOM” “ ” “ ” 38) SEQ /...

  • Page 35: Slow Zoom

    “SEQ” SEQ” “ ” 39) “ ” “POWER” 40) “CH1” “CH2” “CH3” “CH4” 1” “2” “3” “4” 41) “REC” “REC” 42) “ ” “PLAY” “ ” ”PLAY” “ “ ” ” ” ” ” ” ” ” SLOW ZOOM (Audio) AUDIO...
  • Page 36 SEQ. (PTZ) P.T.Z “ ” “ ” * PTZ 46) N / P “ ” ”POWER” “POWER” ” “ “ ” ”POWER” “POWER” ” “ NTSC ”MENU” ”ENTER” Model 1 “ ”...
  • Page 37 MODEL 1 M ONIT OR CA LL LOOP INP UT LOOP INP UT LOOP INP UT LO OP INP UT LINK ACT . EXT ERNA L I/O DC 19V MODEL 2 MONIT OR CA LL LOOP INP UT LOO P INP UT LOOP INP UT...

  • Page 38: Model 1 Model 2 )

    14) 75 / HI-IMPEDANCE 49) LOOP / INPUT ( 1 - 4) LOOP INPUT 50) MONITOR ( 51) CALL ( 52) Audio IN (Model 1, Model 2 Model 3 53) Audio OUT 54) USB (USB Model 1, Model 2 55) D/V Port ( 56) EXTERNAL I/O ( DSUB (I/O...
  • Page 40 “ “ ”POWER” LED “ “ POWER” 10 15 Model 1 ” ” ”ENTER”...
  • Page 41 2006 – 12 - 01 12 : 15 : 30 START – 3 01: 00: 00 - 10 01: 00: 00 01:00 -10-...
  • Page 42 “ ” “ ” “ “ ” “ ”TIMER ” “ ” “PLAY” (F.F. (REW. “ “ “ “ CIF) “ “ -11-...

  • Page 43: Model 1

    “ “ “ “ “ ” “ ” ”1 ” “2 ” “3 ” “4 ” “ ” “ “ “ ” ” ” “ENTER” Model 1 Model 2 “SLOW” Model 3 “SLOW” Audio SLOW ZOOM “ ” “ ” AUDIO 1 (L) -- 1 (P) --...
  • Page 44 : HDD 10) HDD 11) 3 12) HDD Model 2 & Model 3 -13-...
  • Page 45 13) HDD 1 & 2 ) / ; 3 % > 15) DVR 4 & 5 DSUB 15 RS232-TX RS232-RX ALARM INPUT EXTERNAL ALARM NC EXTERNAL ALARM NO. RS485-B RS485-A PIN OFF ALARM RESET EXTERNAL ALARM COM -14-...
  • Page 46 Pour des instructions détaillées, référez-vous au manuel utilisateur. Lisez toutes les instructions avant toute manipulation et les conservez pour toute référence ultérieure. L’ image montrée ci-dessus peut être différente de l’apparence du produit actuel. FRANCAIS 782, 781, 760 / 502, 501, 560_V0.98...
  • Page 47 " " " " 1. FONCTIONS ..........................1 1.1 CONTENU DE L’EMBALLAGE..........................1 1.2 FACE AVANT ................................2 1.3 FACE ARRIERE................................4 2. PREPARATION ..........................6 2.1 PREPARATION ................................6 2.2 REGLAGE TEMPS SYSTEME ..........................6 3. FONCTIONS DE BASE ......................7 3.1 ENREGISTREMENT ..............................7 3.2 RELECTURE ................................7 APPENDICE 1 –...

  • Page 48: Face Avant

    1.2 FACE AVANT 60) VOYANTS LUMINEUX (LED) HDD : le DD est en lecture ou en enregistrement HDD Full : le DD est plein. ALARM : une fois l’alarme est déclenchée TIMER : lorsque l’enregistrement programme est activé PLAY : état de lecture REC : état d’enregistrement 61) “MENU”...

  • Page 49: Verrou Cle

    71) “ ” ou “PLAY” Appuyez sur la touche “ ” ou “PLAY” pour Lire les fichiers enregistrés.. 72) HAUT / PAUSE , BAS / STOP, GAUCHE / REMBOBINAGE RAPIDE ,DROITE / AVANCE RAPIDE“ Appuyer sur la touche “ “ pour déplacer le curseur vers le Haut / Bas / Gauche / Droite. En mode Relecture, appuyer sur la touche “...

  • Page 50: Face Arriere

    1.3 FACE ARRIERE Modèle 1 M ONIT OR CA LL LOOP INP UT LOOP INP UT LOOP INP UT LO OP INP UT LINK ACT . EXT ERNA L I/O DC 19V Modèle 2 LOOP INP UT LOO P INP UT LOOP INP UT LOOP...
  • Page 51 15) 75 / HI-IMPEDANCE En utilisant la fonction Loop, commutez vers HI. Quand vous n’utilisez pas la fonction Loop, commutez vers 75 . 78) LOOP / INPUT (CANAL 1 - 4) LOOP: Sortie Vidéo. INPUT: pour se connecter à des sources vidéo (par ex. des caméras). 79) MONITOR (MONITEUR) Pour se connecter au moniteur principal.

  • Page 52: Preparation

    2.1 PREPARATION Raccordez de tous les périphériques pour construire une surveillance. 13. Installez le DD: Le DD doit être installé avant d’allumer le DVR. 14. Raccordez les cameras. 15. Raccordez les moniteurs. 16. Raccordez les périphériques externes. 17. Raccordez le cordon AC d’alimentation à l’adaptateur et branchez le au secteur. Le “...

  • Page 53: Enregistrement

    3.1 ENREGISTREMENT Le DVR offre trois modes d' enregistrement : enregistrement manuel, enregistrement «vénement, et enregistrement programmé. En cas de coupure accidentelle d’alimentation, les fichiers vidéo enregistrés restent stockés dans le DD. Le DVR revient à son état original d' enregistrement lorsque le courant est rétabli. ENREGISTREMENT MANUEL (enregistrement continu ) : L’enregistrement commence en appuyant manuellement sur “REC”...

  • Page 54: Relecture Au Ralenti

    Commutation plein écran : appuyer sur la touche “1 ” “2 ” “3 ” “4 ” pour montrer les canaux en plein écran. Affichage commutation canal : Appuyer sur la touche “SET” pour changer la position d' affichage du canal. Appuyer sur la touche “...

  • Page 55: Alarm Reset

    Connectez l` HDD avec le connecteur power et le bus IDE (veillez aligner l` HDD précisément vers les pins de connection). Ensuite fermez le couvertire supérieure du DVR et vissez tous les vis, que vous avez desserré dans l` étape 1. Modèle le 2 &...
  • Page 56 EXTERNAL ALARM COM -10-...

Table des Matières