Daikin EWAQ006BAVP Guide De Référence Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Climatiseurs
  5. EWAQ006BAVP
  6. Guide de référence installateur

Daikin EWAQ006BAVP Guide De Référence Installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour EWAQ006BAVP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de référence
installateur
Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air et
pompes à chaleur air-eau modulaires
EWAQ006BAVP
EWAQ008BAVP
EWYQ006BAVP
EWYQ008BAVP       
                             
EKCB07CAV3   
EK2CB07CAV3    
                   
Guide de référence installateur
EKMBUHCA3V3   
Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air et pompes à
Français
EKMBUHCA9W1
chaleur air-eau modulaires

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin EWAQ006BAVP

Sommaire des Matières pour Daikin EWAQ006BAVP

  • Page 1 Guide de référence installateur Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air et pompes à chaleur air-eau modulaires EWAQ006BAVP EWAQ008BAVP EWYQ006BAVP EWYQ008BAVP                                      EKCB07CAV3    EK2CB07CAV3                         Guide de référence installateur EKMBUHCA3V3    Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air et pompes à...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 6.2.1 Exigences pour le lieu d'installation de l'unité Table des matières extérieure ..............22 6.2.2 Exigences supplémentaires pour le lieu d'installation de l'unité extérieure par temps froid......23 6.2.3 Exigences pour le lieu d'installation du boîtier de 1 Consignes de sécurité...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Générales

    1 Consignes de sécurité générales 7.8.4 Raccordement du câblage électrique sur l'unité 9.4.1 Vérification du débit minimal ........71 extérieure ..............40 9.4.2 Fonction de purge d'air ..........71 7.8.5 Raccordement de l'alimentation électrique principale. 41 9.4.3 Essai de fonctionnement..........72 7.8.6 Raccordement de l'interface utilisateur .......

  • Page 4: Signification Des Avertissements Et Des Symboles

    Veillez à ce que l'installation, les essais et les matériaux ▪ Assurez-vous que l'unité est de niveau. utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus des instructions détaillées dans la documentation Daikin). Guide de référence installateur EWAQ+EWYQ006+008BAVP + EK(2)CB07CAV3 + EKMBUHCA3V3+9W1 Groupes de refroidisseurs à...

  • Page 5: Réfrigérant

    1 Consignes de sécurité générales N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: REMARQUE ▪ dans des lieux potentiellement explosifs, ▪ Pour éviter toute panne du compresseur, ne chargez PAS une quantité de réfrigérant supérieure à la ▪ dans lieux où machine émet ondes...

  • Page 6: Eau

    1 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La température ambiante à l'intérieur de l'unité peut être ▪ Utilisez UNIQUEMENT des câbles en cuivre. bien supérieure à celle de la pièce (70°C, par exemple). En ▪ Assurez-vous que le câblage sur place est conforme à cas de fuite de saumure, les pièces chaudes situées à...

  • Page 7: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation S'il est possible que la phase soit inversée après un arrêt fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou momentané et que le produit s'allume et s'éteint en cours via votre revendeur.

  • Page 8: Propos Du Carton

    3 À propos du carton À propos du carton Vue d'ensemble: à propos du carton Ce chapitre décrit ce que vous devez effectuer une fois que les cartons contenant l'unité extérieure, le boîtier de commande, le boîtier optionnel et/ou le chauffage d'appoint vous sont livrés. Il contient des informations concernant: ▪...

  • Page 9: Boîtier De Commande

    3 À propos du carton 1× 1× 1× 1× 1× 1× 2× 2× 1× 1× 1× ENERG ENERG Consignes de sécurité générales Addendum pour l'équipement en option Manuel d'installation de l'unité extérieure Manuel d'utilisation Manuel d'installation du cordon chauffant EKBPH140L7 Feuille d'instructions pour kit de vannes EKMBHBP1 Joint d'étanchéité...

  • Page 10: Chauffage D'appoint

    4 À propos des unités et des options 2 Retirez les accessoires. À propos des unités et des 2× options Vue d'ensemble: à propos des Connecteurs pour le câble d'interconnexion entre le boîtier unités et des options optionnel et le boîtier commande EKCB07CAV3. Ce chapitre contient les informations sur: Chauffage d'appoint ▪...

  • Page 11: Étiquette D'identification: Boîtier De Commande

    4 À propos des unités et des options Code Explications 4.2.4 Étiquette d'identification: chauffage d'appoint Série de modèles Tension nominale Emplacement Pompe incluse Bande chauffante incluse Les unités extérieures dont le nom de modèle comporte la mention -H- disposent de bande chauffante autour de leur tuyauterie d'eau interne.

  • Page 12: Options Possibles Pour L'unité Extérieure

    4 À propos des unités et des options Option Composants du système nécessaire pour cette option Unité extérieure ou Boîte de commande Boîtier optionnel Kit de vannes EKCB07CAV3 EK2CB07CAV3 EKMBHBP1 Thermostat d'ambiance (EKRTWA, EKRTR1) Capteur à distance pour le thermostat sans fil (EKRTETS) Kit de chauffage d'appoint (EKMBUHCA3V3,...

  • Page 13: Options Possibles Pour Le Boîtier Optionnel

    Pour connaître les consignes d'installation, reportez-vous au manuel Une fois les exigences en matière de chauffage/rafraîchissement d'installation du câble  PC, au chapitre "8  Configuration"  à la claires, Daikin vous recommande de suivre les consignes page 49 et à l'addendum pour l'équipement en option. d'installation ci-dessous.

  • Page 14: Une Pièce

    Avantages thermostat d'ambiance intelligent peut réduire ou augmenter la température de départ voulue en fonction de la température ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible intérieure réelle (modulation). Les conséquences sont les dans une version sans fil.

  • Page 15: Évaporateurs À Ventilation Forcée

    5 Consignes d'application ▪ Efficacité. Efficacité énergétique optimale grâce à la fonction Évaporateurs à ventilation forcée d'interliaison. Installation ▪ Raffinement. Association: chauffage au sol + ventilo- convecteurs ▪ Le chauffage est assuré par: ▪ le chauffage au sol, ▪ les ventilo-convecteurs. ▪ Le rafraîchissement est assuré par les  ventilo-convecteurs uniquement.

  • Page 16: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    5 Consignes d'application Avantages Configuration ▪ Rafraîchissement. Les  ventilo-convecteurs proposent, hormis Réglage Valeur capacité chauffage, d'excellentes capacités Contrôle de la température de 2 (Contrôle TA): Le rafraîchissement. l'unité: fonctionnement de l'unité est ▪ Confort. L'association de deux types d'émetteurs de chaleur basé...

  • Page 17: Association: Chauffage Au Sol + Ventiloconvecteurs - Plusieurs Pièces

    5 Consignes d'application Configuration ▪ Confort. Vous pouvez définir la température intérieure souhaitée, dont les programmes, pour chaque pièce via la commande à Réglage Valeur distance des ventilo-convecteurs. Contrôle de la température de 0 (Contrôle TD): le Association: chauffage au sol + ventilo- l'unité: fonctionnement de l'unité...

  • Page 18: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    à la législation chauffage applicable. ▪ Le chauffage peut être assuré par: ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations incorrectes ou non sûres au niveau du système de la ▪ L'unité extérieure chaudière auxiliaire.

  • Page 19: Configuration Du Suivi De La Consommation

    5 Consignes d'application ▪ La chaleur produite est calculée en interne en fonction de: ▪ la température de départ et d'entrée, Control box ▪ le débit. Outdoor/Auto/Boiler B TI ▪ Installation et configuration: aucun équipement supplémentaire requis. 5.4.2 Énergie consommée Entrée du thermostat de la chaudière Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour déterminer Contact auxiliaire (normalement fermé)

  • Page 20: Alimentation Électrique À Tarif Préférentiel

    5 Consignes d'application Si... Utilisez un outil de mesure de 5.4.4 Alimentation électrique à tarif préférentiel la puissance… Règle générale Dans les autres cas (un Triphasé ▪ Outil de mesure de la puissance 1: mesure la partie du réfrigérant chauffage d'appoint *9W de l'unité...

  • Page 21: Limitation Électrique Permanente

    Si plus d'1 entrée numérique est fermée (à la fois), la priorité d'entrée numérique est fixée: priorité DI4 >…>DI1. La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini 5.5.3...

  • Page 22: Configuration D'un Capteur Externe De Température

    ▪ qui n'est PAS affecté par l'air extérieur ou par les courants d'air générés par une ouverture/fermeture de porte, par exemple. 6.2.1 Exigences pour le lieu d'installation de ▪ Si cela n'est PAS possible, Daikin vous recommande de l'unité extérieure connecter un capteur intérieur à distance (option KRCS01-1). ▪ Installation: INFORMATIONS ▪...

  • Page 23: Exigences Supplémentaires Pour Le Lieu D'installation De L'unité Extérieure Par Temps Froid

    6 Préparation ▪ formation fréquente de givre lors du fonctionnement en mode de Posez l'unité extérieure à l'écart des vents marins directs. chauffage, Exemple: Derrière le bâtiment. ▪ interruption de fonctionnement en raison de la diminution de la basse pression ou de l'augmentation de la haute pression; ▪...

  • Page 24: Exigences Pour Le Lieu D'installation Du Boîtier De Commande

    6 Préparation ▪ Dans tous les cas, laissez un espace libre d'au moins 300  mm sous l'unité. Veillez également à ce que l'unité soit positionnée au moins 100 mm au-dessus du niveau maximum de neige envisagé. Reportez-vous à la section "7.3 Montage de l'unité extérieure" à la page 32 pour plus de détails.

  • Page 25: Préparation De La Tuyauterie D'eau

    6 Préparation ▪ Le chauffage d'appoint est conçu pour fonctionner dans une plage ▪ Composants non fournis – Protection antigel. Si des de températures ambiantes de 5~30°C. températures ambiantes négatives sont à prévoir, assurez-vous- en que la tuyauterie sur place extérieure est suffisamment N'installez PAS le chauffage d'appoint dans les endroits suivants: protégée contre le gel.

  • Page 26: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    6 Préparation ▪ Pièces recouvertes de zinc. N'utilisez jamais de pièces recouvertes de zinc dans le circuit d'eau. Le circuit d'eau interne de l'unité utilise une tuyauterie en cuivre, cela risque donc d'entraîner une corrosion excessive. ▪ Tuyauterie métallique sans laiton. Si vous utilisez une tuyauterie métallique sans laiton, isolez correctement les parties en laiton et les parties sans laiton de manière à...

  • Page 27: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion

    6 Préparation Différence de Volume d'eau 6.3.4 Modification de la prépression du vase hauteur d'expansion ≤165/99 l >165/99 l d'installation REMARQUE ≤7 m Aucun réglage de la Procédez comme suit: Seul un installateur agréé peut régler la prépression du prépression n'est requis. vase d'expansion. ▪...

  • Page 28: Préparation Du Câblage Électrique

    6 Préparation Si l'équipement est raccordé à ce type d'alimentation à tarif Préparation du câblage électrique préférentiel, la compagnie d'électricité est autorisée à: ▪ couper le courant vers l'équipement pendant une certaine période, 6.4.1 À propos de la préparation du câblage ▪...

  • Page 29: Vue D'ensemble Des Connexions Électriques Pour Les Actionneurs Externes Et Internes

    6 Préparation Alimentation électrique à tarif normal (pour alimenter la Élément Description Fils Courant de partie hydraulique de l'unité extérieure en cas d'interruption fonctionnem de l'alimentation électrique à tarif préférentiel) ent maximal Alimentation électrique 2+GND 6.4.4 Vue d'ensemble des connexions du boîtier de électriques pour les actionneurs externes commande...

  • Page 30: Vue D'ensemble: Installation

    7 Installation Kit de chauffage d'appoint Installation Élément Description Fils Courant de fonctionnem Vue d'ensemble: installation ent maximal Alimentation Ce chapitre décrit ce qu'il y a lieu de faire et de savoir avant d'aller Alimentation électrique Reportez-vous au — sur site. du chauffage d'appoint tableau ci- Ordre de montage habituel...

  • Page 31: Ouverture Du Couvercle Du Coffret Électrique De L'unité Extérieure

    7 Installation AVERTISSEMENT Les vis sont fournies avec des rondelles dentées de blocage. Utilisez TOUJOURS des rondelles dentées de blocage, même lorsque les vis doivent être remplacées. Si vous ne respectez pas cet avertissement, vous risquez d'occasionner des décharges électriques. 1×...

  • Page 32: Ouverture Du Chauffage D'appoint

    7 Installation Ordre de montage habituel 7.2.6 Ouverture du chauffage d'appoint Le montage de l'unité extérieure consiste généralement en les étapes suivantes: Préparation de la structure de l'installation. Installation de l'unité extérieure. Préparation du drainage. Protection de l'unité contre la neige et le vent en installant un couvercle neige plaques...

  • Page 33: Installation De L'unité Extérieure

    7 Installation Orifices de drainage (dimensions en mm) 7.3.4 Installation de l'unité extérieure 6× M12 Côté de décharge Distance entre points d'ancrage Bâti inférieur Orifices de drainage Trou à défoncer pour la neige REMARQUE Si les orifices de drainage de l'unité extérieure sont 7.3.5 Pour fournir le drainage recouverts par une base de montage ou par la surface du...

  • Page 34: Montage Du Boîtier De Commande

    7 Installation Montage du boîtier optionnel 7.5.1 Précautions de montage du boîtier optionnel INFORMATIONS Lisez également les précautions et exigences des chapitres suivants: ▪ Précautions de sécurité générales ▪ Préparation 7.5.2 Installation du boîtier optionnel Montage du boîtier de commande 1 Retirez la plaque frontale.

  • Page 35: Installation Du Chauffage D'appoint

    7 Installation Ordre de montage habituel 7.6.3 Installation du chauffage d'appoint Le raccordement de la tuyauterie d'eau se déroule généralement de 1 Fixez le support mural au mur avec des vis M5. la manière suivante: Raccordement de la tuyauterie d'eau à l'unité extérieure. Raccordement de la tuyauterie d'eau du chauffage d'appoint (le cas échéant).

  • Page 36: Raccordement De La Tuyauterie D'eau Au Chauffage D'appoint

    7 Installation 7.7.4 Raccordement de la tuyauterie d'eau au chauffage d'appoint REMARQUE Ne forcez PAS lors du raccordement de la tuyauterie. La déformation de la tuyauterie peut entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité. Vérifiez que le couple de Distance minimale requise entre le chauffage d'appoint et serrage ne dépasse PAS 30 N•m.

  • Page 37: Protection Du Circuit D'eau Contre Le Gel

    7 Installation E1+E2 E3+E4 Dérivation Chauffage d'appoint 7 Pour assurer la détente, fixez le câble d'alimentation au corps de la vanne 3  voies à l'aide d'un attache-câble (à fournir). Procédez à la fixation de manière à ce que la condensation ne puissent pas pénétrer dans la moteur de la vanne 3 voies via le câble.
  • Page 38 7 Installation REMARQUE REMARQUE ▪ Afin de faire fonctionner la bande chauffante interne, ▪ L'installateur pour responsabilité d'ajouter l'alimentation de l'unité DOIT être ACTIVÉE. Par pourcentage de glycol correct, en fonction des conséquent, durant les mois d'hiver, ne débranchez températures ambiantes prévues. jamais le courant et n'éteignez jamais l'interrupteur ▪...

  • Page 39: Remplissage Du Circuit D'eau

    7 Installation AVERTISSEMENT REMARQUE La corrosion du système est possible en raison de la La pression d'eau indiquée sur le manomètre variera en présence de glycol. Le glycol non inhibé devient acide fonction de la température d'eau (pression supérieure à sous l'effet de l'oxygène.

  • Page 40: Précautions Lors Du Raccordement Du Câblage Électrique

    7 Installation 7.8.2 Précautions lors du raccordement du Élément Couple de serrage (N•m) câblage électrique Unité extérieure 0,8~0,9 INFORMATIONS 0,8~0,9 Lisez également les précautions et exigences des chapitres suivants: Boîtier de commande/boîtier optionnel ▪ Précautions de sécurité générales 2,2~2,7 ▪ Préparation 0,8~0,9 DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION 1,3~1,6...

  • Page 41: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    7 Installation Disposition Câbles possibles (selon les options installées) ▪ Alimentation principale Alimentation principale 4 À l'intérieur de l'unité, raccordez le câblage de la manière En cas d'alimentation électrique au tarif normal suivante: X6YA X19A Câblage basse tension Câblage haute tension Câble d'alimentation En cas d'alimentation électrique au tarif préférentiel 5 Vérifiez que le câble n'est PAS en contact avec des bords...

  • Page 42: Raccordement De L'interface Utilisateur

    7 Installation ▪ Si vous utilisez 2 interfaces utilisateur, vous pouvez en connecter 7.8.6 Raccordement de l'interface utilisateur 1 au boîtier de commande EKCB07CAV3 (pour le contrôle à Raccordement à l'unité extérieure proximité du boîtier de commande) et 1 dans la pièce (lors de l'utilisation en tant que thermostat d'ambiance).

  • Page 43: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    7 Installation Sur le boîtier de commande Dans la pièce Fixez la plaque murale de l'interface Fixez la plaque utilisateur sur le panneau avant du murale de l'interface boîtier de commande à l'aide des utilisateur au mur. boulons et des écrous M4 contenus Si vous ne dans le sac des accessoires.

  • Page 44: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Boîtier De Commande

    7 Installation Câblage basse tension Câblage haute tension Alimentation principale REMARQUE Une distance d'au moins 25 mm doit être respectée entre les câbles de haute et de basse tension. 3 Fixez le câble au support à l'aide d'attaches-câbles. 7.8.9 Raccordement de l'alimentation électrique du boîtier de commande 7.8.11 Raccordement du câblage électrique sur...

  • Page 45: Raccordement Du Câble D'interconnexion Entre Le Boîtier Optionnel Et Le Boîtier De Commande

    7 Installation 1 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 2 Fixez le câble avec des attaches sur les supports d'attaches pour garantir un relâchement de la contrainte et s'assurer qu'il n'entre PAS en contact avec des bords tranchants. ATTENTION N'insérez et ne placez PAS une longueur de câble S5P S6P...

  • Page 46: Raccordement De La Sortie De Marche/Arrêt Du Rafraîchissement/Du Chauffage

    7 Installation 1 Raccordez le câble de la sortie alarme aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. 7.8.19 Raccordement du câblage électrique sur le chauffage d'appoint Disposition Câbles Câble d'interconnexion (thermistance du chauffage d'appoint + protection thermique du chauffage Basse...

  • Page 47: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    7 Installation 7.8.20 Raccordement de l'alimentation électrique Type de Raccords à Raccords aux bornes chauffage l'alimentation du chauffage d'appoint d'appoint électrique du chauffage d'appoint ATTENTION X14M 3 kW 1~ 230 V Pour garantir la bonne mise à la terre de l'unité, raccordez 1 2 3 4 5 6 (*9W) toujours l'alimentation électrique du chauffage d'appoint et...

  • Page 48: Raccordement Du Kit De Chauffage D'appoint À La Boîte De Commande

    7 Installation INFORMATIONS Pour plus d'informations concernant types chauffages d'appoint et pour connaître la procédure de configuration du chauffage d'appoint, reportez-vous au chapitre “Configuration” du manuel d'installation de l'unité extérieure. Il est possible de faire des erreurs de câblage lors de la connexion du chauffage d'appoint.

  • Page 49: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure

    8 Configuration Vers X8M/7 Vers X8M/10 Finalisation de l'installation de l'unité extérieure X21A 7.9.1 Fermeture de l'unité extérieure X21A 1 Fermez le couvercle du coffret électrique. 2 Installez la plaque supérieure et la plaque avant. REMARQUE Lors de la fermeture du couvercle de l'unité extérieure, veillez à...

  • Page 50: Raccordement Du Câble Pc Au Coffret Électrique

    8 Configuration INFORMATIONS Lorsque les réglages installateur sont modifiés, l'interface utilisateur demande une confirmation. Une fois la confirmation effectuée, l'écran est rapidement mis sur ARRÊT et la mention “occupé” s'affiche pendant plusieurs secondes. Accès aux réglages – Légendes des tableaux Vous pouvez utiliser deux méthodes pour accéder aux réglages de l'installateur.

  • Page 51: Copie Des Réglages Du Système De La Première À La Seconde Interface Utilisateur

    8 Configuration 2 Maintenez la touche enfoncée pendant 4  secondes sur INFORMATIONS l'interface utilisateur au niveau de laquelle vous souhaitez Un “0” est ajouté à la première partie du paramètre lorsque afficher l'assistant rapide. Cette interface est maintenant vous accédez aux codes dans les paramètres d'affichage. l'interface utilisateur principale.

  • Page 52: Assistant Rapide: Définissez La Configuration Du Système Après La Première Mise En Marche

    8 Configuration Lorsque les réglages installateur sont modifiés, le système demande 8.1.5 Assistant rapide: définissez la une confirmation. Lorsque la confirmation est terminée, l'écran est configuration du système après la rapidement mis sur ARRÊT et la mention occupé s'affiche pendant première mise en MARCHE plusieurs secondes.

  • Page 53: Assistant Rapide: Options

    8 Configuration Code Description Code Description [A.2.1.9] [F-0D] << suite [A.2.1.B] Uniquement s'il y a 2 interfaces utilisateur (1 installée dans la pièce et 1 ▪ 1 (Échantillon): la pompe est SOUS installée sur l'unité intérieure): TENSION en cas de demande de chauffage ou de rafraîchissement, car la température de départ n'a pas encore...
  • Page 54 8 Configuration Code Description Configuration du [E-03] [5-0D] chauffage d'appoint [A.2.2.B] [C-08] Capteur ext. (extérieur): 1 (1P,(1/1+2)) Lorsqu'un capteur ambiant externe en 1 (1P,(1/1+2)) option est raccordé, il faut définir le type de capteur. Reportez-vous à la section 4 (3PN,(1/2)) "5 Consignes d'application" à...

  • Page 55: Assistant Rapide: Puissances (Suivi De La Consommation)

    8 Configuration Code Description INFORMATIONS [A.2.2.F.2] [C-09] Sortie alarme Vous ne pouvez connecter que le capteur intérieur à distance ou le capteur extérieur à distance. Indique la logique de la sortie d'alarme sur le boîtier optionnel EK2CB07CAV3 Code Description pendant un dysfonctionnement. [A.2.2.F.6] [D-04] Délestage par entr.
  • Page 56 8 Configuration Température de départ: Zone principale Code Description [7.7.1.1] [1-00] Définir loi d'eau Chaud: Code Description [1-01] [A.3.1.1.1] Consigne TD: [1-02] ▪ 0 (Absolu) [1-02] La température de départ voulue: [1-03] ▪ ne dépend PAS de la loi d'eau (c.- [1-03] à-d.
  • Page 57 8 Configuration Température de départ: Modulation Code Description Uniquement applicable lorsque le contrôle est assuré par le [7.7.1.2] [1-06] << suite thermostat d'ambiance. Pour utiliser la fonctionnalité du thermostat [1-07] ▪ [1-06]: Basse température ambiante d'ambiance, le client doit régler la température intérieure souhaitée. extérieure.

  • Page 58: N° À Contacter/Assistance

    8 Configuration REMARQUE +[8-06] Sélectionnez les températures de départ prédéfinies en −[8-06] fonction de la conception et des émetteurs de chaleur sélectionnés pour garantir l'équilibre entre températures de départ et intérieures voulues. Code Description Température de départ prédéfinie pour la zone de température de départ principale NON basée sur la loi d'eau Courbe de la loi d'eau [7.4.2.1]...
  • Page 59 8 Configuration Exemple: réglez la température de départ minimale sur 28°C de Code Description manière à être en mesure de chauffer la pièce: les températures de [D-03] ▪ 0 (désactivé) départ DOIVENT être relativement plus élevées ▪ 1 (activé) L=2°C, températures intérieures (lors du chauffage).
  • Page 60 8 Configuration Code Description Méthode de commande de Protection antigel l'unité ([C‑07]) [A.3.2.1.3] [3-09] Temp min (rafraîch) Contrôle par le thermostat Autorisez le thermostat 15°C~25°C (par défaut: 15°C) d'ambiance ([C‑07]=2) d'ambiance à gérer la protection antigel: Gradation de la température intérieure ▪...
  • Page 61 8 Configuration Plage de fonctionnement Avec le contrôle par le thermostat d'ambiance externe, la protection antigel est garantie par le thermostat d'ambiance externe, à Selon la température extérieure moyenne, le fonctionnement de condition que la page d'accueil de la température de départ soit l'unité...

  • Page 62: Réglages De La Source De Chaleur

    8 Configuration la température intérieure est inférieure à la température de Code Description chauffage maximale souhaitée, dont on soustrait la valeur [A.5.1.3] [4‑07] Définit si la deuxième phase de d'hystérésis (soit 21°C) ou à la température de rafraîchissement chauffage d'appoint est: maximale souhaitée, à...
  • Page 63 L'installateur peut régler une plage de température ([C‑04]). Selon les prix de l'énergie, un point calculé T change tout en restant au Daikin ne pourra PAS être tenu responsable des calc sein de la plage définie. dommages résultant du non-respect de cette consigne.

  • Page 64: Réglages Du Système

    8 Configuration 8.3.3 Réglages du système Code Description [A.6.2.1] [D‑00] Quels chauffages peuvent fonctionner Redémarrage automatique lors de l'alimentation électrique à tarif Lorsque l'électricité revient après une coupure de courant, la préférentiel? fonction de redémarrage automatique rétablit les réglages de ▪...
  • Page 65 T <4°C (la pompe est activée [A.6.3.6.4] [5-0C] Limite EN4 pendant 10 minutes, puis désactivée). Daikin ne peut PAS être tenu responsable des dommages résultant de cette fonctionnalité. 0 kW~20 kW, incrément: 0,5 kW (valeur par défaut: 20 kW) Code Description [F‑09]...
  • Page 66 8 Configuration [9-0D]=6 [9-0D]=7 Code Description a (kPa) a (kPa) [9‑0D] Limitation de vitesse de la pompe ▪ 0: aucune limitation. ▪ 1~4: limitation générale. Il existe une limitation quelles soient conditions. Le confort et le contrôle delta  T nécessaires ne sont PAS garantis.

  • Page 67: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    8 Configuration Structure de menus: vue d'ensemble des réglages utilisateur Réglage de l'heure/date Date Heure Heure d'été Affichage de l'heure Vacances Vacances < > Vacances Vacances Présence Mode vacances Absence Mode vacances Utiliser le programme de Mode fctnmnt Chauffage Mode silencieux Rafraîchissement Mode fctnmnt Sélectionner les programmes...
  • Page 68 8 Configuration [6.7] Heures de fonctionnement Janvier Février Total [6.8] Version Interface utilisateur Unité intérieure Unité extérieure Réglages utilisateur Affichage [7.1] Affichage Verrouillage temp. Contraste Définir programmation Valeurs prédéfinies Durée rétroéclair. LCD Mode fctnmnt autorisé Profil utilisateur Unité de mesure Pages d'accueil disponibles Définir la loi d'eau [7.3]...

  • Page 69: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    8 Configuration Structure de menus: vue d'ensemble des réglages installateur Réglages installateur Langue Configuration système [A.2] Configuration système Mode ambiant Standard Sources de chaleur [A.2.1] Standard Options Fonctionnement du système Type d'unité Puissances Mise en service Type de compresseur Confirmer la configuration Vue d'ensemble des réglages Type logiciel UI Méthode ctrl...

  • Page 70: Mise En Service

    9 Mise en service câblage place suivant été effectué Mise en service conformément à la documentation disponible et à la législation applicable: Vue d'ensemble: mise en service ▪ entre le panneau d'alimentation local et l'unité extérieure, Ce chapitre indique ce que vous devez faire et savoir pour mettre en ▪...

  • Page 71: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    9 Mise en service INFORMATIONS 9.4.2 Fonction de purge d'air Le logiciel est équipé d'un mode "installateur-sur- Lors de la mise en service et de l'installation de l'unité, il est très place" ([4‑0E]) désactive fonctionnement important d'évacuer l'air du circuit d'eau. Lorsque la fonction de automatique de l'unité.

  • Page 72: Essai De Fonctionnement

    9 Mise en service Purge d'air manuelle 9.4.3 Essai de fonctionnement Condition requise: Veillez à ce que les pages d'accueil de la Condition requise: Veillez à ce que les pages d'accueil de la température de départ et de la température intérieure soient à température de départ et de la température intérieure soient à...

  • Page 73: Séchage De La Dalle

    9 Mise en service Résultat: L'essai de fonctionnement de l'actionneur commence. Il REMARQUE s'arrête automatiquement fois terminé. Pour l'arrêter Pour effectuer un séchage de la dalle de chauffage, la manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez sur protection antigel doit être désactivée ([2‑06]=0). Elle est Essais de fonctionnement de l'actionneur activée par défaut ([2‑06]=1).

  • Page 74: 10 Remise À L'utilisateur

    10 Remise à l'utilisateur 5 Accédez à [A.7.2]: > Réglages installateur > Mise en service Il est important que le programme ne contienne pas > Séchage de dalle > État séchage > Arrêté à , puis la dernière d'étapes vides. Le programmateur s'arrête lorsqu'une étape exécutée.

  • Page 75: Pour Activer Ou Désactiver Le Verrouillage Des Boutons

    11 Maintenance et entretien 2 Appuyez sur pendant plus de 5 secondes. 11.2.4 Ouverture du chauffage d'appoint 3 Sélectionnez une fonction et appuyez sur Reportez-vous aux sections "7.2.6  Ouverture du chauffage 4 Sélectionnez Verrouiller ou Déverrouiller et appuyez sur d'appoint"  à la page  32 "7.2.7 ...

  • Page 76: Dépannage

    12 Dépannage Coffret électrique DANGER: RISQUE DE BRÛLURE ▪ Effectuez une inspection visuelle complète du coffret électrique et recherchez des défauts évidents tels que des connexions 12.3 Dépannage en fonction des détachées ou des câbles défectueux. Le cas échéant, inspectez également le coffret électrique du boîtier de commande, du boîtier symptômes optionnel et du chauffage d'appoint.

  • Page 77: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas

    12 Dépannage Causes possibles Mesure corrective INFORMATIONS Le débit d'eau est trop faible Vérifiez les éléments suivants: Si une erreur se produit pendant la routine de déblocage, la routine de déblocage s'arrête et l'erreur 7H‑05 apparaît ▪ Toutes les vannes d'arrêt du sur l'interface utilisateur (PAS l'erreur qui a causé...

  • Page 78: Symptôme: La Pompe Fait Du Bruit (Cavitation)

    12 Dépannage 12.3.3 Symptôme: la pompe fait du bruit 12.3.5 Symptôme: la soupape de décharge de (cavitation) pression de l'eau présente une fuite Causes possibles Mesure corrective Causes possibles Mesure corrective Il y a de l'air dans le système Purgez manuellement l'air De la saleté...

  • Page 79: Symptôme: Le Suivi De La Consommation (Chaleur Produite) Ne Fonctionne Pas Correctement

    12 Dépannage Causes possibles Mesure corrective Code d'erreur Code d'erreur Description détaillé Il y a de l'air dans le système. Purgez l'air manuellement ou automatiquement. Reportez-vous UE: anomalie du capteur de à la fonction de purge d'air dans détection de position la section "Mise en service".
  • Page 80 12 Dépannage Code d'erreur Code d'erreur Description Code d'erreur Code d'erreur Description détaillé détaillé UE: problème d'association Surchauffe chauffage d'appoint unité int./unité ext. Redémarrage requis. Redémarrage requis. Contactez votre revendeur Dysfonctionnement du capteur Partie hydraulique de débit. Code d'erreur Code d'erreur Description Réinitialisation manuelle.

  • Page 81: Mise Au Rebut

    13 Mise au rebut Code d'erreur Code d'erreur Description Mise au rebut détaillé Les problèmes de débit d'eau se REMARQUE produisirent principalement Ne tentez pas de démonter le système: le démontage du pendant l'opération de chauffage, système et le traitement du réfrigérant, de l'huile et des ou après l'échec d'une routine de autres pièces doivent être conformes à...
  • Page 82 13 Mise au rebut 3 Appuyez sur le bouton d'aspiration (BS4) pendant au moins 8 secondes. BS4 est situé sur la CCI dans l'unité extérieure (voir le schéma de câblage). Résultat: Le compresseur et le ventilateur de l'unité extérieure commencent à fonctionner automatiquement. 4 Au bout de 5~10 minutes (au bout de seulement 1~2 minutes si la température ambiante est très faible (≤–10°C)), fermez la vanne d'arrêt du liquide à...

  • Page 83: Données Techniques

    14 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise). 14.1 Espace de service: Unité extérieure Unité...

  • Page 84: Schéma De Tuyauterie: Unité Extérieure

    14 Données techniques 14.2 Schéma de tuyauterie: unité extérieure t > p< 1, 3 35 R3T p > t > t > t > t > 2, 3 t > t > t > 3D109207 Sortie Évasement de 5/16" de l'orifice d'entretien Entrée Échangeur de chaleur Vanne d'arrêt avec vanne de purge/remplissage...
  • Page 85 14 Données techniques t > p< 1, 3 35 R3T p > t > t > t > t > 2, 3 t > t > t > 3D109731 Sortie Côté réfrigérant Entrée À fournir Vanne d'arrêt avec vanne de purge/remplissage Débit de réfrigérant - rafraîchissement Contacteur de débit Débit de réfrigérant –...

  • Page 86: Schéma De Câblage: Unité Extérieure

    14 Données techniques 14.3 Schéma de câblage: unité extérieure Reportez-vous au schéma de câblage interne fourni avec l'unité (à l'intérieur du couvercle du coffret électrique de l'unité extérieure). Les abréviations utilisées sont répertoriées ci-dessous. Unité extérieure: module du compresseur Symboles: Légendes: Sous tension Neutre...
  • Page 87 14 Données techniques Anglais Traduction Anglais Traduction Fil numéro 15 Thermostat MARCHE/ARRÊT (CE=circuit électrique) Équipement à fournir Extension de la CCI (contrôle, en Plusieurs possibilités de câblage option) Option CCI de l'interface utilisateur Câblage en fonction du modèle CCI du récepteur (thermostat MARCHE/ARRÊT sans fil) Coffret électrique Relais pour le chauffage...
  • Page 88 14 Données techniques En option Anglais Traduction Équipement à fournir Protection thermique du chauffage d'appoint Thermistance de chauffage d'appoint de sortie Barrette de thermistance En option Équipement à fournir Option du boîtier de commande: boîtier optionnel Anglais Traduction (1) Connection diagram (1) Schéma de connexion Control box Boîte de commande...

  • Page 89: Schéma De Raccordement Électrique

    14 Données techniques Schéma de raccordement électrique Remarques: Configuration typique - En cas de câble de signalisation: maintenez un espace libre jusqu'aux câbles d'alimentation > 5 cm - Chauffages disponibles: reportez-vous au tableau des associations Pièce standard 2 câbles basse tension Unité...

  • Page 90: Nécessité Du Kit De Vannes

    14 Données techniques 14.4 Nécessité du kit de vannes Pour les systèmes réversibles (chauffage+rafraîchissement) dans lesquels un chauffage d'appoint est installé, l'installation du kit de vannes EKMBHBP1 est requise si la formation de condensation à l'intérieur du chauffage d'appoint est fort probable. A (°C) A (°C) B (°C DB)

  • Page 91: Courbe Esp: Unité Extérieure

    14 Données techniques 14.5 Courbe ESP: unité extérieure Remarque: une erreur de débit surviendra si le débit d'eau minimum n'est pas atteint. Uniquement pour les modèles et : (kPa) (l/min) 4D109727 Pression statique extérieure Débit d'eau Plage de fonctionnement Remarques: ▪...

  • Page 92: Glossaire

    Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement non fourni Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément instructions documentation fournie.

  • Page 93: Tableau De Réglages Sur Place

    Tableau de réglages sur place ID66F5 [6.8.2] = ..Unités applicables EWAQ006BAVP EWAQ008BAVP EWYQ006BAVP EWYQ008BAVP EWAQ006BAVP-H- EWAQ008BAVP-H- EWYQ006BAVP-H- EWYQ008BAVP-H- Remarques (*1) EWYQ* (*2) EWAQ* 4P478618-1B - 2017.06...
  • Page 94 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Réglages utilisateur └─ Valeurs prédéfinies └─ Temp. intérieure 7.4.1.1 Confort (chauffage) [3-07]~[3-06], niv: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2...
  • Page 95 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.2.2.E.5 [C-05] Type contact princ. 1: Thermo ON/OFF 2: Demande R/C └──────────────────...
  • Page 96 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.6.3.5.1 [5-05] Limites amp. pour EN Limite EN1 0~50 A, niveau: 1 A 50 A A.6.3.5.2 [5-06]...
  • Page 97 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [4-00] Mode de fonctionnement du chauffage d'appoint ? 0: Désactivée 1: Activé...
  • Page 98 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [8-0C] [8-0D] [9-00] TD maximale souhaitée pour la zone princ. de chauffage ? 37~55°C, niv: 1°C 55°C [9-01]...
  • Page 99 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [D-0D] Prix moyen de l'électricité (ne pas utiliser) 0~49 [D-0E] Prix faible de l'électricité...
  • Page 100 4P492901-1 2017.06...

Ce manuel est également adapté pour:

Ewaq008bavpEwyq006bavpEwyq008bavpEkcb07cav3Ek2cb07cav3Ekmbuhca3v3 ... Afficher tout

Table des Matières