Publicité

Liens rapides

Full 17.0" Diagonal Viewable Screen
VG700
VG700b
LCD Display
User Guide
Guide de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Guida dell'utente
Guia do usuário
Användarhandbok
Käyttöopas
Jmdh\h^kl\hihevah\Zl_ey
,QVWUXNFMDREVáXJL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ViewSonic VG700

  • Page 1 VG700 LCD Display VG700b User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Guia do usuário Användarhandbok Käyttöopas Jmdh\h^kl\hihevah\Zl_ey ,QVWUXNFMDREVáXJL Full 17.0" Diagonal Viewable Screen...
  • Page 2: Table Des Matières

    Caractéristiques ............12 Dépannage............... 13 Support clients ............14 Nettoyage de l’écran LCD ........15 Garantie limitée ............16 Annexe Consignes de sécurité..........17 Informations de conformité pour les États-Unis ..18 Conformité CE pour l’Europe ........18 01/02/03 C ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 3: Enregistrement Du Produit

    Microsoft, Windows, Windows NT ainsi que le logo de Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ViewSonic et le logo des trois oiseaux, ainsi que OnView, ViewMatch et ViewMeter sont des marques déposées de ViewSonic Corporation.
  • Page 4: Démarrage

    • Câble audio • Câble vidéo (VGA) • Adaptateur CA/CC • CD-ROM ViewSonic Wizard (Assistant de ViewSonic) la jaquette du CD contient le Guide de prise en main, et le CD REMARQUE : inclut les fichiers PDF du Guide de l’utilisateur et les fichiers d’optimisation de l’affichage INF/ICM.
  • Page 5: Installation Rapide

    Windows 95, 98 et 2000 voient Pour enregistrer votre produit en ligne, visitez le apparaître un message leur demandant d’installer site Web ViewSonic de votre région. Reportez- le fichier INF. Celui-ci se trouve sur le CD. vous au tableau Support clients de ce guide.
  • Page 6: Installation Murale (En Option)

    Installation murale (en option) Contactez ViewSonic ou votre revendeur pour obtenir le kit d’installation murale. Reportez-vous aux instructions accompagnant le kit d’installation de la base. Pour transformer votre moniteur de bureau standard LCD en écran mural, procédez comme suit : Débranchez le moniteur.
  • Page 7: Utilisation De L'écran Lcd

    • Power Button Unlock (Déverrouillage du bouton d’allumage) : maintenez à nouveau le bouton [1] et la flèche vers le bas J appuyés pendant 10 secondes. ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 8: Réglage De L'image À L'écran

    Auto Image Adjust Permet d’augmenter (Réglage automatique de ou de réduire le l’image). volume. Voyant d’alimentation Vert = MARCHE Orange = mode Permet de couper d’économie temporairement le son. d’énergie Bouton Marche / Arrêt ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 9: Les Conseils Suivants Peuvent Vous Permettre D'optimiser L'affichage

    • Si nécessaire, vous pouvez procéder à des réglages précis à l’aide des commandes H POSITION et V POSITION (Position horizontale et Position verticale) jusqu’à ce que l’image soit parfaitement visible. (La bordure noire qui entoure l’écran doit à peine toucher la « zone active » illuminée du LCD). ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 10: Commandes Du Main Menu (Menu Principal)

    Pour sélectionner une couleur (R, G ou B), appuyez sur le bouton [2]. Pour régler la couleur sélectionnée, appuyez sur I ou J. Une fois tous les réglages de couleur effectués, appuyez deux fois sur le bouton [1]. ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 11 OSD Timeout (Délai OSD) l’image à l’écran. Par exemple, avec une définition de « 15 second » (15 secondes), si aucune commande n’est activée dans un délai de 15 secondes, l’écran d’affichage disparaît. ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 12 Exception : cette commande n’affecte pas les modifications effectuées à l’aide de la commande de réglage Custom User Color (Couleur de l’utilisateur). ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 13: Informations Complémentaires

    Poids 5,3 kg (11,6 livres) Normes ® UL, FCC-B, E , IC-B (Doc-B), CE, MPRII, NERGY NEMKO, SEMKO, DEMKO, FIMKO, C-UL, TCO99 (VG700), TCO95 (VG700b),TUV-S, EPA, VCCI, BSMI, CB, I ISO13406-2, Gost-R, PCT (BZ02) Modes Activé Normal (voyant vert) Désactivé...
  • Page 14: Dépannage

    Si les broches du câble sont mal insérées ou endommagées, la connexion peut être défectueuse. • Connectez votre écran LCD à un autre ordinateur. • Si votre carte graphique est une ancienne version, contactez ViewSonic ® pour obtenir un adaptateur non DDC.
  • Page 15: Support Clients

    T = Téléphone Courrier électronique F = FAX France et autres viewsoniceurope.com T : (01) 41.47.49.30 service.eu@ pays F : (01) 41.47.49.10 viewsoniceurope.com francophones en Europe Canada viewsonic.com/ T : (800) 688-6688 service.ca@ support F : (909) 468-1202 viewsonic.com ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 16: Nettoyage De L'écran Lcd

    LCD. Certains produits d’entretien chimiques ont été signalés comme pouvant endommager l’écran et / ou le boîtier de l’écran LCD. ViewSonic décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par l’utilisation de tels produits.
  • Page 17: Garantie Limitée

    Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recyclés ou remis en état.
  • Page 18: Annexe

    BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED. If you have any questions concerning which proper power cord to use, please consult with the dealer from whom you have purchased the product. ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 19: Informations De Conformité Pour Les États-Unis

    Cet appareil est conforme aux exigences de la directive 89/336/EEC de la Communauté européenne, amendée par l’article 5 des directives 92/31/EEC et 93/68/EEC concernant la « compatibilité électromagnétique » et aux exigences de la directive 73/23/EEC, amendée par l’article 13 de la directive 93/68/EEC concernant la « sécurité ». ViewSonic VG700/VG700b...
  • Page 20 ® ViewSonic Corporation...

Ce manuel est également adapté pour:

Vg700b

Table des Matières