SAMES KREMLIN VOLUREX 25 cc Mode D'emploi page 23

DOSEUR SANS VANNE DE SORTIE /
PROPORTIONING SYSTEM WITHOUT OUTLET VALVE /
DOSIERUNG OHNE AUSGANGSVENTIL /
DOSIFICADOR SIN VÁLVULA DE SALIDA
Ind #
1 105 389 Partie électrique
2 105 806 Partie mécanique mobile Movable mechanical part Bewegliches mechanische
3 105 804 Partie mécanique fixe
*4 - Partie dosage (voir pièces
spécifiques)
*5 107 139 Vanne d'entrée
6 208 697 Flasque de sortie
7 88 138 Vis
*8 84 025 Joint FPM
9 104 159 Partie pneumatique
SAMES KREMLIN
Désignation
Electric part
Fixed mechanical part
Proportioning part (see
specific parts)
Inlet valve
Outlet flange
Screw
O Ring, FPM
Pneumatic part
Description
Elektrisches Teil
Teil
Befestigtes mechanische
Teil
Dosierungsteil (Siehe
spezifische Teile)
Eingangsventil
Ausgangsflansch
Schraube
O Ring, FPM
Pneumatisches Teil
22
25 cc
# 105 824 0212
Bezeichnung
Parte eléctrica
Parte mecánico móvil
Parte mecánico fija
Parte dosificación (ver
partes especificas)
Vàlvula de entrada
Brida de salida
Tornillo
Junta, FPM
Parte neumàtica
50 cc
# 105 435 0212
Denominación Qté
1
1
1
1
1
1
4
1
1
Doc : 574.152.111