Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

DC
5900
Par t No 42838- E
Klick on Your Language
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Original bruksanvisning
Инструкци пользователя
Alkuperäiset ohjeet
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av
maskinen.
WARNING Read the instruction manual before using
the machine.
ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant
d'utiliser la machine.
ADVARSEL! Les instruksjonene før du bruker maskinen.
ВНИМАНИЕ Прочитайте инструкцию перед
началом использования машины.
VAROITUS Lue käyttöopas ennen koneen käyttöä.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC 5900

  • Page 2 GE: Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. FR: Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret NO: Dustcontrol reserverer seg for trykkfeil og produktforandringer.
  • Page 3: Table Des Matières

    Innholdsfortegnelse Sikkerhetsforskrifter _________38-39 Tilbehør _____________________ 45 Tekniske data ________________ 39 Garanti______________________ 45 Funksjonsbeskrivelse __________ 40 Feilsøking ___________________ 45 Brukerveiledning _____________ 40 Reservedeler ______________ 64-66 Service ___________________ 40-44 EG-erklæring _______________67-68 Dustcontrol Worldwide ________ 69 Part No 42838-E DC 5900 - 3...
  • Page 30: Conditions De Sécurité

    Ne laisser jamais la machine tourner en con-tinue détachées qui sont disponibles dans le catalogue inutilement. Suivre toujours les règle´-mentations Dustcontrol. Si vous utilisez des pièces défectueuses particulières aux matières avec lesquelles vous travail- ou contrefaites (spéciale-ment les fi ltres), la machine lez: par exemple l´amiante.
  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    75 dB(A */ Niveau sonore à 1,6 m de hauteur et 1 m de distance en accord avec la norme DIN EN ISO 3744 dans un espace libre et à fl ux maximum. Part No 42838-E DC 5900 - 31...
  • Page 32: Description

    - 4-7 impulsions. Entretien Pendant le nettoyage et la maintenance de la machine, le Le DC 5900 devra être testé une fois par an parce qu’il cordon électrique doit être débranché. peut être abimé par des matériaux étrangers. Les pièces détériorées doivent être remplacées.
  • Page 33 Entretien Utilisez la sangle pour un travail sans poussière. Utilisez des crochets pour accrocher facilement le sac. Part No 42838-E DC 5900 - 33...
  • Page 34 Changement de fi ltre: T lö Retirez les vis et enlever le haut. Retirez la vis Desserrer et tourner. Tourner le cyclone. Hors poussière changement du fi ltre à l’aide d’un sac en plastique. Part No 42838-E DC 5900 - 34 2014-07-02...
  • Page 35 Entretien Filtre à membrane doivent se dé- placer à travers le fi ltre de la fi n Part No 42838-E DC 5900 - 35...
  • Page 36 ”étape par étape” Switch ON Switch ON - Prendre le sac Switch ON - Mettre le sac sur la nouvelle Switch ON - Le pouls du fi ltre et exécuter le collecteur de poussière Part No 42838-E DC 5900 - 36 2014-07-02...
  • Page 37: Accessoires

    4292 Garantie La période de garantie pour cette machine est de 2 ans, La maintenance accomplie par d´autres que Dustcontrol pièces et main-d´oeuvre hors pièces d´usure. La garantie est ou que par un agent mandaté annule automatiquement la valide sous la condition que la machine est utilisée dans des garantie.
  • Page 67: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse

    Français Déclaration EG de conformité Nous déclarons que DC 5900 est en conformité avec les standards ou documents standardisés au vu des directives suivantes; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC. Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine.

Ce manuel est également adapté pour:

42838-e

Table des Matières