Publicité
GETTING STARTED
1. The serial number is located on the
back of the fireplace, the serial
number is necessary for product
warranty registration and customer
service.
Model Number
Número de modelo
Numéro de modèle
Serial Number
Número de Serie
Numéro de Série
2 . Go to tsicustomerservice.
com for product warranty
registration. If you are unable to
complete registration save your
proof of purchase for warranty
purposes.
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS / CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
VOLTAGE / TENSIÓN / TENSION
AMPS / AMPERIOS / AMPÈRES
WATTS / POTENCIA / WATTS
B6831
PARA EMPEZAR
1. El número de serie se encuentra en
la parte posterior de la chimenea,
el número de serie es necesario
para el registro de la garantía del
producto y el servicio de atención
al cliente.
ELECTRIC FIREPLACE/FOYER
ÉLECTRIQUE/INSERTO PARA CHIMENEA
MODEL / MODÈLE / MODELO
DFS-550-21
VOLTS
WATTS/VATIOS
H
Z
120V~
1500
60
Twin-Star International, Inc.
www.twinstarhome.com
Made In China
Fabriqué en Chine
Fabricado en China
220391
(+1) 800-318-9373
www.tsicustomerservice.com
SN #:AB-XXXXX-X
Date Code/ Code de Date/ Código Fecha:
2. Visitar www.tsicustomerservice.
com para el registro de la
garantía del producto. Si usted
no puede completar el registro
guarde el comprobante de
compra para hacer válida la
garantía.
PRODUCT SPECIFICATIONS
SEE OWNERS MANUAL FOR SERVICE DETAILS
WARNING:
DISCONNECT POWER BEFORE CLEANING OR SERVICING
CAUTION:
HIGH TEMPERATURE, KEEP ELECTRICAL CORDS, DRAPERY, AND OTHER
FURNISHINGS AT LEAST 3 FEET (0.9 M) FROM THE FRONT OF THE HEATER
AND AWAY FROM THE SIDE AND REAR.
CAUTION:
RISK OF ELECTRICAL SHOCK
DO NOT OPEN NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE
VOIR LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE POUR LES DÉTAILS
SUR L'ENTRETIEN ET LA RÉPARATION
AVERTISSEMENT:
DÉBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE NETTOYER OU
EFFECTUER L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION.
AVERTISSEMENT:
HAUTE TEMPERATURE, GARDEZ LES CORDONS
ELECTRIQUES, LA DRAPERIE ET D'AUTRES AMEUBLEMENTS AU MOINS 3
PIEDS (0.9 m) DEVANT LE CHAUFFAGE ET LOIN DU CÔTÉ ET ARRIÈRE.
AVERTISSEMENT:
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AUCUN
ENTRETIEN DES PIÈCES INTÉRIEURES PAR L'UTILISATEUR
VEA EL INSTRUCTIVO PARA DETALLES DE SERVICIO
AVISO:
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE LIMPIAR O REPARAR
CUIDADO:
ALTA TEMPERATURA, MANTENGA CORDONES ELÉCTRICOS,
CORTINAS Y OTROS MUEBLES A UNA DISTANCIA POR LO MENOS 3 PIES(0.9 m)
DEL DELTANTE DEL CALENTADOR Y LEJOS DEL LADO LATERIAL Y TRASERO
DEL CALENTADOR.
CUIDADO: EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO,NO ABRA.
NO HAY PARTES DE SERVICIO PARA EL USUARIO EN EL INTERIOR.
A02
120VAC, 60 Hz
12.5 Amps / 12.5A / 12,5A
1500 Watts / 1500 W
2
PRÉPARATION
1. Le numéro de série est situé
à l'arrière du chauffage et le
numéro de série est requis pour
l'enregistrement de la garantie
du produit et pour le service à la
clientèle.
2. Rendez-vous sur le site www.
tsicustomerservice.com pour
compléter l'enregistrement de la
garantie. Si vous êtes incapable
de compléter l'enregistrement,
conserver votre preuve d'achat
pour les besoins de la garantie.
Publicité
