Manuels Connexes pour HLU HF A D Série
Sommaire des Matières pour HLU HF A D Série
- Page 1 Modes d‘emploi Ventilateurs hélicoïdes HF A ...-... D dimension 200 à1000 AX 58 dimension 200 à 1000 Ce mode d‘emploi est valable pour les versions standards et ATEX. www.hlu.eu...
- Page 2 En cas de livraison ou de vente dans les pays de l‘EEE, les notices d‘utilisation doivent être traduites dans la langue du pays utilisateur. Si le texte traduit présente des divergences, consulter la ver- sion originale en langue allemande pour la clarification. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation, montage, mise en service initiale Modes de fonctionnement Utilisation Entretien / Nettoyage Nettoyage Lubrification Intervalle d‘inspection - Contrôle des fonctions Vibrations Couples de serrage des raccords vissés Consignes générales pour l‘entretien Contrôles Panne, cause, dépannage Urgence Démontage / recyclage www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 4: Ce-Déclaration De Conformité
Nom et adresse de la personne qui est autorisée à arranger la documentation technique : Anne-Christin Vögl-Schmitt, Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH, Ernst-Hürner-Straße, 35325 Mücke-Atzenhain, Germany Marcel Pfeifer, Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH, Sälzerstraße 20a, 56235 Ransbach-Baumbach, Germany Page 1 de 2 Konformitätserklärung_FR www.hlu.eu www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... - Page 5 Nom et adresse de la personne qui est autorisée à arranger la documentation technique : Anne-Christin Vögl-Schmitt, Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH, Ernst-Hürner-Straße, 35325 Mücke-Atzenhain, Germany Marcel Pfeifer, Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH, Sälzerstraße 20a, 56235 Ransbach-Baumbach, Germany Page 2 de 2 Konformitätserklärung_FR www.hlu.eu www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020...
-
Page 6: Construction Et Utilisation Conforme
Moteur support Turbine Moteur Bouchon d‘entrée Bouchon de sortie Fig. 1a| Vue d’ensemble des ventilateurs HF A ...-... D Désignation Désignation Volute Moteur Turbine Moteur support Support Bouchon de sortie Fig. 1b| Vue d’ensemble des ventilateurs AX 58-... www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 7: Utilisation Conforme Et Domaine D'utilisation
La température ambiante max. sur le moteur d‘entraînement est de 40°C. Dans le respect des conditions mentionnées ci-dessus, un refroidissement suffisant est assuré indépendamment du débit. Le ventilateur a été conçu, développé et construit exclusivement pour l‘utilisation industrielle. L‘utilisation domestique du ventilateur est exclue. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... - Page 8 Les ventilateurs HF en plastique ne sont pas couverts par le «règlement n ° 327/2011 de la Commission européenne pour la mise en œuvre de la directive 2009/125/CE (ErP Directive)» parce qu‘ils sont destinés à l´extraction de produits très corrosifs. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020...
-
Page 9: Caractéristiques Spécifiques Au Produit
Ø F HF A 200 HF A 250 HF A 315 HF A 400 HF A 500 HF A 630 HF A 800 1050 HF A 1000 1140 1400 Fig. 2a| Vue d’ensemble des ventilateurs HF A www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 10: Données Générales
Les spécifications sur l‘étiquette sont valables. Si elles font défaut, la plage est de 20 °C à + 40 °C. Niveau de bruit Pour la valeur valable pour le ventilateur correspondant, veuillez vous reporter à notre page Internet, ou consulter le fabricant par téléphone. Autres Pour des caractéristiques supplémentaires, voir l‘étiquette du ventilateur. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 11: Alimentation (Voir L'étiquette Du Moteur)
4. Sécurité 4.1 Explications des symboles Mode d‘emploi est indispensable est marqué d‘un symbole «livre». Avertissements est marqué d’un symbole «STOP». Attention danger est marqué d‘un triangle de mise en garde. Note Une note est marquée d‘une main. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 12: Marquage Du Ventilateur
Fig. 3a| Etiquette (utilisation normale) Caractéristiques spécifiques du ventilateur Fig. 3b| Etiquette (atmosphère explosible) Attention Les ventilateurs sans marquage du type de protection ne sont pas admissibles pour l‘utilisation en zone explosible. Cette règle s‘applique à l‘environnement et au fluide évacué. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 13: Systèmes De Protection (À Réaliser Par L'utilisateur)
à 4 fils, 3 phases et un conducteur de terre sur les versions avec V, F, M moteur à courant triphasé et au moyen d‘un système de câblage à 3 fils, une phase, un neutre et un conducteur de terre sur les versions avec moteur à courant monophasé. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 14: Raccordements Du Ventilateur
équipements de travail (équipement protecteur et entretien) le recyclage du produit (loi sur les déchets) le recyclage des matériaux (loi sur les déchets) le nettoyage (produits de nettoyage et recyclage) et satisfaire aux exigences de la protection de l‘environnement. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 15: Symboles De Mise En Garde Générale
Utiliser un détecteur de gaz. Eviter la manipulation de sources d‘inflammation de tout type à l‘in- térieur de la zone explosible! Les travaux de soudage, de coupure et de polissage doivent être réalisés après avoir obtenu un permis de soudage. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 16: Zones D'utilisation Et Dangereuses Sur Le Ventilateur
Hürner Luft- und Umwelttechnik Ernst-Hürner-Straße 35325 Mücke-Atzenhain Germany Tél. +49 6401 9180 - 0 +49 6401 9180 - 142 E-Mail info@hlu.eu www.hlu.eu pour la France: LPA 10 RUE DES ARTISANS 68120 RICHWILLER France Tél. 038 9600938 038 9439675 E-Mail contact@lpa68.biz... -
Page 17: Installation
Nous recommandons de stocker les ventilateur à l‘intérieur d’un bâtiment ou à l‘abris. Si vous stockez le ventilateur en plein air, recouvrez-le d‘une bâche pour qu‘il soit protégé contre l‘en- crassement et les intempéries. Maintenir la température de stockage entre 0 °C et + 40 °C. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 18: Transport Sur Site (Client)
être assuré contre le renversement. Attention le centre de gravité doit se trouver en bas! Le levage et le transport des ventilateurs peuvent être effectué manuellement en fonction de la taille et du poids. Fig. 4| Transport vers le lieu d´installation www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 19: Installation, Montage, Mise En Service Initiale
Régler le relais thermique de surintensité pour le courant nominal spécifié sur l‘étiquette du moteur et tenir compte des consignes dans le manuel d‘utilisation du moteur. Nous nous réservons le droit d‘annuler la garantie du moteur, si cette mesure de protection n‘est pas observée. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 20: Modes De Fonctionnement
7. Utilisation Le ventilateur doit être utilisé seulement par du personnel spécialisé qualifié et formé pour utiliser l‘appareil. 8. Entretien / Nettoyage Les travaux d‘entretien, de nettoyage et de réparation doivent être réalisés seulement par du personnel qualifié. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... - Page 21 Les travaux de nettoyage, d‘entretien et de réparation doivent être réalisés seulement dans une atmosphère qui ne présente aucun ris- que d‘explosions. Pour des raisons de sécurité, les outils utilisés pour ces travaux doi- vent être d‘une matière ne produisant pas d‘étincelles. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020...
-
Page 22: Nettoyage
(par ex. des gants) est obligatoire. 8.2 Lubrification Les paliers des moteurs électriques incorporés sont remplis d’une quantité de graisse calculée pour une durée de vie de 10 000 à 20 000 heures de fonctionnement. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 23: Intervalle D'inspection - Contrôle Des Fonctions
Alarme 7.1 (10.2) Alarme 11.8 (16.5) Sortie 9.0 (12.7) Sortie 12.5 (17.8) Entrée 2.8 (4.1) Entrée 4.5 (6.4) BV-4 >=37<300 G2.5 1.8 (2.5) 2.8 (3.8) Alarme 4.5 (6.4) Alarme 7.1 (10.2) Sortie 7.1 (10.2) Sortie 11.2 (15.2) www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 24: Couples De Serrage Des Raccords Vissés
Vérifier l‘étanchéité des raccords des conduites d‘entrée et de sortie. Vérifier si le boîtier présente des fissures et contrôler la silence de fonction- nement.Contrôler si la turbine présente des déformations, de l‘usure ou des dépôts de matériau. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 25: Contrôles
Vérifier les dispositifs de réduction faible du ouverts que partiellement ventilateur Réduire les résistances, augmenter la Résistances trop élevées tuyauterie puissance du ventilateur, consulter le côtés d’aspiration ou refoulement fabricant www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 26: Urgence
Contrôler le tuyau ment n'est pas étanche. puissance La manchette de raccordement est Remplacer la manchette abrupte défectueuse. 10. Urgence En cas d‘urgence, mettre le ventilateur hors circuit en actionnant l‘interrupteur principal ou en retirant la fiche secteur. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... -
Page 27: Démontage / Recyclage
Suivant l‘utilisation du ventilateur, la volute et la turbine doivent être considérées comme des déchets spéciaux et sont à recycler. Les volutes moulées par injection ou thermoformes possèdent des mar- quages de recyclage avec indication de la matière plastique utilisée. Le moteur peut également être recyclé. www.lpa68.biz www.hlu.eu 04.2020... - Page 28 Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH Ernst-Hürner-Straße Sälzerstraße 20a 35325 Mücke-Atzenhain 56235 Ransbach-Baumbach Deutschland Deutschland Tél +49 6401 9180 - 0 Tél +49 2623 92 95 9 - 0 +49 6401 9180 - 142 +49 2623 92 95 9 - 99 info@hlu.eu...