Philips S5000 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Rasoirs électriques
  5. AquaTouch S5000 Série
  6. Mode d'emploi

Philips S5000 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour S5000 Série:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
series S5000
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips S5000 Série

Sommaire des Matières pour Philips S5000 Série

  • Page 1 series S5000...
  • Page 3 ENGLISH 4 DANSK 39 DEUTSCH 73 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 111 ESPAÑOL 150 SUOMI 187 FRANÇAIS 221 ITALIANO 258 NEDERLANDS 294 NORSK 331 PORTUGUÊS 365 SVENSKA 402 TÜRKÇE 437...

  • Page 78: Description Générale (Fig. 1)

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Capot de protection pour la brosse nettoyante Brosse nettoyante clipsable (certains modèles Sabot de l’accessoire barbe (certains modèles Accessoire barbe clipsable (certains modèles...

  • Page 79: Informations De Sécurité Importantes

    FRANÇAIS 21 Bouton marche/arrêt 22 Symbole de batterie 23 Symbole de nettoyage 24 Symbole de remplacement 25 Symbole « Prêt à l’emploi » 26 Adaptateur Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. L’emballage indique les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil. Informations de sécurité...
  • Page 80 - Lorsque le système de nettoyage est prêt à l’emploi, ne le bougez pas pour éviter toute fuite. Afin d’éviter tout accident, n’utilisez pas l’appareil d’emploi). un désodorisant électrique, et ce afin d’éviter tout Philips d’origine (cartouche ou flacon, en fonction du type de système de nettoyage).

  • Page 81: Afficheur

    électroniques à l’intérieur du rasoir sont protégées. Champs électromagnétiques (CEM) - Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques. Général - Ce rasoir est étanche.

  • Page 82: Batterie Entièrement Chargée

    FRANÇAIS - Si vous laissez l’appareil branché sur le secteur, le processus de charge se poursuit. Pour indiquer que l’appareil est en cours de charge, le voyant inférieur se met tout d’abord à clignoter, puis reste allumé. Ensuite, le second voyant clignote, puis reste allumé, et ainsi de suite jusqu’à...
  • Page 83 FRANÇAIS Lorsque la batterie est entièrement chargée, tous les voyants du témoin de charge de la batterie s’allument de manière continue. - Témoin de charge de la batterie avec 3 voyants - Témoin de charge de la batterie avec 1 voyant Piles faibles Lorsque la batterie est presque vide, le témoin de charge de la batterie clignote en orange.
  • Page 84 FRANÇAIS - Le niveau de charge de la batterie restant est indiqué par les voyants du témoin de charge de la batterie qui s’allument de manière continue. Rappel « Débrancher avant utilisation » - L’appareil est équipé d’un rappel « Débrancher avant utilisation ».
  • Page 85 FRANÇAIS - Lorsque vous activez le verrouillage, le symbole de verrouillage s’allume de manière continue. Une fois que le verrouillage est activé, le symbole de verrouillage clignote. Désactivation du verrouillage Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. - Le symbole du système de verrouillage clignote, puis s’allume de manière continue.
  • Page 86 FRANÇAIS Activation de la fonction Turbo Pour activer la fonction Turbo, appuyez sur le bouton Turbo. Désactivation de la fonction Turbo de réappuyer sur le bouton Turbo. Charge La charge dure environ 1 heure. Remarque : Cet appareil est uniquement prévu pour Mettez le rasoir en charge avant de l’utiliser pour la batterie est presque déchargée.

  • Page 87: Utilisation Du Rasoir

    FRANÇAIS Appuyez sur le capuchon supérieur pour pouvoir placer le rasoir sur le support (clic). Maintenez le rasoir à l’envers au-dessus du support avec l’avant du rasoir orienté vers le Placez le rasoir dans le support, penchez le supérieur pour connecter le rasoir (clic). - Le symbole de la batterie clignote lentement pour indiquer que le rasoir est en cours de charge.
  • Page 88 FRANÇAIS Rasage Période d’adaptation de la peau Il est possible que vos premières séances de rasage n’apportent pas les résultats escomptés et que votre peau soit même légèrement irritée. Ce phénomène est normal. Votre peau et votre barbe ont besoin de temps pour s’adapter au nouveau système de rasage.

  • Page 89: Fonction Turbo (Certains Modèles Uniquement)

    FRANÇAIS le rasoir puisse continuer à glisser en douceur sur votre peau. Allumez le rasoir. Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peau en effectuant des mouvements circulaires. Remarque : Rincez le rasoir sous le robinet glisser en douceur sur votre peau. Séchez votre visage et nettoyez soigneusement «...

  • Page 90: Utilisation De La Tondeuse

    FRANÇAIS Utilisation des accessoires clipsables Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. L’emballage indique les accessoires qui ont été fournis avec votre appareil. Assurez-vous que l’appareil est éteint. Détachez l’accessoire de l’appareil. Remarque : Ne tournez pas l’accessoire pendant que vous le retirez de l’appareil.
  • Page 91 FRANÇAIS Utilisation de l’accessoire barbe Assurez-vous que l’appareil est éteint. Insérez la languette de l’accessoire dans la fente située sur la partie supérieure de l’appareil. Fixez ensuite l’accessoire sur l’appareil en le poussant vers le bas (clic). Utilisation de l’accessoire barbe avec sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire barbe avec le sabot pour mettre en forme votre barbe avec un réglage coupe.

  • Page 92: Utilisation De La Brosse Nettoyante

    FRANÇAIS Utilisation de l’accessoire barbe sans sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire barbe sans sabot pour tailler les contours de votre barbe, de votre moustache, de vos pattes ou de votre nuque à une hauteur de 0,5 mm. Retirez le sabot de l’accessoire. Remarque : Saisissez le sabot en son centre pour le retirer de l’accessoire.
  • Page 93 FRANÇAIS appliquez un produit nettoyant sur votre visage. Placez l’accessoire sur votre joue droite. Allumez l’appareil. Déplacez doucement l’accessoire sur votre peau du nez vers l’oreille. N’appuyez pas le nettoyage reste agréable. Au bout d’environ 20 secondes, vous pouvez déplacer l’accessoire vers votre joue gauche et commencer à...

  • Page 94: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS visage. Votre visage est maintenant prêt pour la prochaine étape de vos soins quotidiens. utilisation (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). Nettoyage et entretien Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. L’emballage indique les accessoires qui ont été...

  • Page 95: Utilisation Du Système Smartclean

    FRANÇAIS SmartClean. Enlevez la protection hermétique de la cartouche de nettoyage. Placez la cartouche de nettoyage dans le SmartClean en appuyant dessus (clic). Utilisation du système SmartClean Appuyez sur le bouton latéral du système SmartClean et soulevez le haut du système système SmartClean.
  • Page 96 FRANÇAIS Appuyez sur le capuchon supérieur pour pouvoir placer le rasoir sur le support (clic). Maintenez le rasoir à l’envers au-dessus du support avec l’avant du rasoir orienté vers le Placez le rasoir dans le support, penchez le supérieur pour connecter le rasoir (clic). - Le symbole de la batterie clignote lentement pour indiquer que le rasoir est en cours de charge.
  • Page 97 FRANÇAIS de nettoyage, le programme s’arrête. Dans un tel cas, le symbole de nettoyage cesse de clignoter. Remarque : Si vous retirez l’adaptateur de la prise secteur pendant le programme de nettoyage, le programme s’annule. de charge, le système SmartClean s’éteint automatiquement.
  • Page 98 FRANÇAIS Déballez la nouvelle cartouche de nettoyage, puis retirez la protection hermétique de la cartouche. Placez la nouvelle cartouche de nettoyage dans SmartClean en appuyant dessus (clic). Nettoyage du rasoir à l’eau Pour garantir des performances de rasage optimales, nettoyez le rasoir après chaque utilisation. Veillez à...

  • Page 99: Méthode De Nettoyage En Profondeur

    FRANÇAIS Rincez le support de la tête de rasage sous l’eau chaude pendant 30 secondes. d’eau et laissez-la sécher. Fermez le support de la tête de rasage (clic). Méthode de nettoyage en profondeur Assurez-vous que l’appareil est éteint. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir la tête de rasoir.
  • Page 100 FRANÇAIS Nettoyez la lame et la grille en les passant sous l’eau du robinet. Replacez les têtes de rasage sur leur support. s’encastrent parfaitement dans les encoches de leur support. le support de la tête de rasage et tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre. Après nettoyage, replacez la lame dans la grille.
  • Page 101 FRANÇAIS - Chaque anneau de fixation est pourvu de deux encoches et de deux parties saillantes qui s’encastrent dans celles du support de la tête de rasage. - Faites tourner l’anneau dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez ‘clic’ Remarque : Tenez le support de la tête de rasage dans la main lorsque vous réinsérez les têtes de rasage support de la tête de rasage sur une surface lors de...
  • Page 102 FRANÇAIS allumez l’appareil. Rincez la tondeuse à l’eau chaude pendant un certain temps. d’eau, puis laissez-la sécher. Conseil : Pour garantir des performances de rasage optimales, appliquez une goutte d’huile pour machine Nettoyage de l’accessoire barbe Nettoyez l’accessoire barbe après chaque utilisation. Retirez le sabot de l’accessoire barbe.
  • Page 103 FRANÇAIS Assurez-vous que l’appareil est éteint. Retirez la tête de la brosse de sa base. Nettoyez soigneusement les deux parties en utilisant de l’eau chaude et du savon doux. Séchez la brosse nettoyante à l’aide d’une serviette. Rangement Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits.

  • Page 104: Rappel De Remplacement

    être remplacées. Remplacez immédiatement les têtes de rasage endommagées. Remplacez les têtes de rasage uniquement par des têtes de rasage Philips d’origine comme indiqué dans le chapitre « Commande d’accessoires ». 3 mois au minimum si les filaments sont déformés...
  • Page 105 FRANÇAIS Le symbole de l’unité de rasage s’allume de rasoir pour indiquer que les têtes de rasage doivent être remplacées. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir la tête de rasoir. Retirez le support de la tête de rasage de la partie inférieure de la tête de rasoir.
  • Page 106 FRANÇAIS Installez de nouvelles têtes de rasage dans le support. s’encastrent parfaitement dans les encoches de leur support. les têtes de rasage et tournez-les dans le sens des aiguilles d’une montre. - Chaque anneau de fixation est pourvu de deux encoches et de deux parties saillantes qui s’encastrent dans celles du support de la tête de rasage.

  • Page 107: Commande D'accessoires

    - Spray Philips Shaving Head Cleaner HQ110 - Accessoire barbe Philips RQ111 - Brosse nettoyante RQ585 Philips - Têtes de brosse de nettoyage Philips RQ560, RQ563 et refixez les anneaux de fixation. Ne placez pas le Réinsérez la charnière du support de la tête 7 sec.

  • Page 108: Recyclage

    Retrait de la batterie rechargeable du rasoir Retirez la batterie rechargeable uniquement lorsque vous mettez le rasoir au rebut. Assurez- d’un pays à l’autre. (2012/19/UE). (2006/66/CE). Nous vous conseillons vivement de officiel ou un Centre Service Agréé Philips pour...

  • Page 109: Garantie Et Assistance

    Garantie et assistance Si vous avez besoin d’une assistance ou d’informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant séparé sur la garantie internationale. vous que la batterie est complètement déchargée Retirez la vis du panneau arrière de l’appareil arrière.

  • Page 110: Limites De La Garantie

    Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays. (lames et grilles) ne sont pas couvertes par la...
  • Page 111 FRANÇAIS Cause possible Solution Les résultats Les têtes de rasoir Remplacez les têtes de de rasage ne sont endommagées rasoir (voir le chapitre sont pas aussi ou usées. satisfaisants que d’habitude. Des cheveux ou de Pour nettoyer les têtes de la saleté...
  • Page 112 Vous avez utilisé un Utilisez uniquement des cartouches de nettoyage liquide de nettoyage autre que le liquide Philips d’origine. de la cartouche de nettoyage Philips. Problème supérieur (clic) pour garantir entretien »).
  • Page 113 FRANÇAIS Cause possible Solution De l’eau Pendant le Ceci est normal et n’est s’échappe du nettoyage, de l’eau pas dangereux, car tous les bas du rasoir. peut s’accumuler composants électroniques, entre la partie logés à l’intérieur du bloc interne et la coque d’alimentation du rasoir, sont externe du rasoir.
  • Page 114 FRANÇAIS Cause possible Solution J’ai remplacé Vous n’avez pas Réinitialisez le rasoir en les têtes de réinitialisé le rasoir. appuyant sur le bouton rasage, mais Marche/Arrêt pendant environ le symbole 7 secondes (voir le chapitre de rappel de remplacement continue de Un symbole de Ce symbole est Remplacez les têtes de...
  • Page 151 8888.020.1238.1...

Table des Matières