Comelit Simplebus 2 Mode D'emploi page 4

Distanze di funzionamento
IT
Operating distances
EN
Distances de fonctionnement
FR
B
6741W
S3
A
1210A
Switch
C
Kit
Comelit Art. 4577/4579 1 mm² (Ø 1,2 mm AWG 17)
UTP5 cat. 5 0,2 mm² (Ø 0,5 mm AWG 24)
0,28 mm² (Ø 0,6 mm AWG 23)
0,5 mm² (Ø 0,8 mm AWG 20)
1 mm² (Ø 1,2 mm AWG 17)
1,5 mm² (Ø 1,4 mm AWG 15)
UTP5 cat. 5 0,2 mm² (Ø 0,5 mm AWG 24)
MULTI PAIR CABLE
GREEN
GREEN / WHITE
ORANGE / WHITE
ORANGE
BLU
BLU / WHITE
BROWN / WHITE
BROWN
Massima espansione per appartamento
IT
Maximum expansion per apartment
EN
Extension maximale par appartement
FR
C E RT I F I E D M A N A G E M E N T SYST E M S
Afstanden
NL
Maximal zulässige Entfernungen
DE
DIP 1
A
A MAX
260 m
(850 feet)
80 m
(260 feet)
100 m
(328 feet)
140 m
(460 feet)
200 m
(656 feet)
80 m
(260 feet)
260 m
(850 feet)
Maximale uitbreiding per appartement
NL
Maximale Erweiterung pro Wohnung
DE
6741W 6721W
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
1216
1214/2C
B
6741W
DIP 1
S3
1210A
Switch
C
Kit
B MAX C MAX H MAX
130 m 130 m 50 m
(425 feet) (425 feet) (164 feet)
40 m 40 m 30 m
(130 feet) (130 feet) (98 feet)
50 m 50 m 30 m
(164 feet) (164 feet) (98 feet)
70 m 70 m 30 m
(230 feet) (230 feet) (98 feet)
100 m 100 m 40 m
(328 feet) (328 feet) (130 feet)
40 m 40 m 30 m
(130 feet) (130 feet) (98 feet)
130 m 130 m 50 m
(425 feet) (425 feet) (164 feet)
6721W
Distancias de funcionamiento
ES
Distâncias de funcionamento
PT
B
H
3
MONITOR / ART. 1229A MAX
Monitor secondari compatibili
Compatible secondary monitors
Moniteurs secondaires compatibles
Compatible secundaire monitoren
Kompatible zusätzliche Monitore
Monitores secundarios compatibles
Monitores secundários compativéis
Art. 1216
2
2
Cavo UTP con connessione multi-
coppiola: RISPETTARE
INDICATI IN FIGURA!
UTP cable with multi-cable connection:
FOLLOW THE COLOURS SHOWN IN
2
THE DIAGRAM!
Câble UTP avec connexion paires
torsadées multiples :
1
LES COULEURS INDIQUÉES DANS LA
FIGURE !
* UTP-kabel met multi-paar aansluiting:
1
DE IN DE AFBEELDING AANGEGEVEN
KLEUREN AANHOUDEN!
UTP-Kabel
Anschluss DIE IN DER ABBILDUNG
ANGEGEBENEN FARBEN BEACHTEN!
Cable UTP con conexión multipar:
¡RESPETAR
2
INDICADOS EN LA FIGURA!
Cabo UTP com ligação multi-par:
RESPEITAR AS CORES INDICADAS NA
IMAGEM!
Máxima expansión por vivienda
ES
Máxima expansão por apartamento
PT
6721W
= 1229A
6701W/8
6701W (/BM)
6721W (/BM)
6801W (/BM)
6601W (/BM)
I COLORI
RESPECTER
mit Doppeladerbündel-
LOS COLORES
1ª edizione 09/2020
cod. 2G40002571