Yardworks 054-5775-8 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yardworks Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. 054-5775-8
  6. Guide d'utilisation
Yardworks 054-5775-8 Guide D'utilisation

Yardworks 054-5775-8 Guide D'utilisation

Scie à chaîne sans balais de 14 po (35,6 cm)
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCIE À CHAÎNE SANS BALAIS DE 14 PO (35,6 CM)
Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218
3026035
IMPORTANT :
Guide
Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les
d'utilisation
instructions d'utilisation avant d'utiliser ce produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yardworks 054-5775-8

Sommaire des Matières pour Yardworks 054-5775-8

  • Page 1 SCIE À CHAÎNE SANS BALAIS DE 14 PO (35,6 CM) Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 3026035 IMPORTANT : Guide Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les d’utilisation instructions d'utilisation avant d’utiliser ce produit.
  • Page 2 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions, NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. Veuillez contacter l’un de nos agents du service à la clientèle qui se fera un plaisir de vous aider.
  • Page 3 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Introduction Consignes de sécurité et symboles Fiche technique Schéma du produit Assemblage Utilisation Entretien Rangement Dépannage Vue éclatée Liste des pièces Garantie...

  • Page 4: Sécurité D'abord

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Veuillez ne pas utiliser l’appareil de jardinage à proximité d’enfants. Cela pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. INTRODUCTION Félicitations pour votre achat de votre nouvel appareil Yardworks .

  • Page 5: Avertissements De Sécurité Générale Relatifs Aux Outils Électriques

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ les radiateurs, les cuisinières et les GÉNÉRALE RELATIFS AUX OUTILS réfrigérateurs. Les risques de décharge ÉLECTRIQUES électrique sont accrus lorsque votre corps est en contact avec une surface mise à la Conservez toutes les consignes et terre.
  • Page 6 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 moment d’inattention lors de l’utilisation qu’ils sont connectés et correctement d’un outil électrique peut entraîner des L’utilisation de ces dispositifs de utilisés. blessures graves. dépoussiérage peut réduire les risques présentés par la poussière.

  • Page 7: Conservez Ces Consignes

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 à le faire réparer avant de l’utiliser. liquide entre en contact avec les yeux, nombreux accidents sont causés par un consultez un médecin. entretien inadéquat des outils électriques. Le liquide éjecté de la batterie pourrait causer des irritations ou des brûlures.

  • Page 8: Causes Du Rebond Et Prévention De Celui-Ci Par L'utilisateur

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 un dispositif de protection antibruit. peut se casser ou augmenter le risque de Un équipement de protection rebond. supplémentaire pour la tête, les 11. Gardez les poignées sèches, propres mains, les jambes et les pieds est et exemptes d’huile et de graisse.

  • Page 9: Avertissements De Sécurité Relatifs À La Batterie

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Tenez toujours la scie à chaîne faire une connexion d’une borne à l’autre. • fermement, avec les deux mains, en Court-circuiter les bornes de la batterie ceignant les poignées entre le pouce ensemble peut causer des brûlures ou un...
  • Page 10 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 plusieurs fois pour obtenir une l’entreprise de service. performance maximale. L’utilisateur de la scie à chaîne devrait se q) La batterie donne de meilleures tenir sur le côté en amont du terrain, car performances lorsqu’elle est utilisée à...
  • Page 11 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 5. Tronçonnage d’un rondin la direction souhaitée, ou qu’il balance vers l’arrière et bloque la chaîne de scie, Le tronçonnage consiste à couper un rondin cessez de couper avant de terminer le trait en longueurs.
  • Page 12 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 de finition en tronçonnant par-dessous (2) Avertissements de sécurité concernant le chargeur de batterie les deux tiers inférieurs pour rencontrer la Informations sur les émissions de radiation : première coupe.
  • Page 13 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Il se peut que certains des symboles suivants soient utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et en apprendre la signification. La bonne interprétation de ces symboles vous permettra de faire fonctionner le produit efficacement et de façon sécuritaire.
  • Page 14 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Symbole Signification Yardworks a établi un partenariat avec la société RBRC pour recycler toutes les batteries Yardworks avec le sceau de recyclage RBRC-appel à recycler. Pour la protection de l’environnement, merci de ne pas jeter les batteries dans la...

  • Page 15: Fiche Technique Du Produit

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FICHE TECHNIQUE DU PRODUIT Tension 48 V Longueur du guide-chaîne 14 pi (35.6 cm) Vitesse de la chaîne 39 pi/s (12 m/s) Capacité du réservoir d’huile 6,1 oz (180 mL) Pas de chaîne...
  • Page 16 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Guide-chaîne 11. Écrou de fixation pour couvercle de la chaîne Chaîne 12. Couvercle de la chaîne Levier de frein de la chaîne (protège-main) 13. Pignon d’entraînement 14. Patin du guide-chaîne Poignée avant...

  • Page 17: Assemblage De La Chaîne Et Du Guide-Chaîne

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ASSEMBLAGE DE LA CHAÎNE ET DU GUIDE-CHAÎNE 1. Déballez toutes les pièces avec soin. 2. Desserrez les 2 écrous; enlevez le couvercle de la chaîne pour exposer le patin du guide-chaîne.
  • Page 18 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 5. Placez la chaîne sur le pignon d’entraînement. Assurez-vous que la plaque de tension du guide-chaîne est orientée vers l’extérieur. (Voir fig. A4, A5.) 6. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement positionnées. Assurez-vous que les liaisons d’entraînement sont bien en place dans le pignon d’entraînement (voir fig.

  • Page 19: A10 Tendre La Chaîne Et Le Guide-Chaîne

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 7. Tendez la chaîne en serrant la vis de tension de chaîne (15) dans le sens des horaire à l’aide du tournevis fourni (voir fig. A8). Ne serrez pas trop.

  • Page 20: Lubrification

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 LUBRIFICATION REMARQUE : La durée de vie de la chaîne et la capacité de coupe dépendent d’une lubrification optimale. Par conséquent, la chaîne est automatiquement huilée pendant le fonctionnement.

  • Page 21: Avant L'utilisation

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AVANT L’UTILISATION 1. CHARGEMENT DE VOTRE BATTERIE REMARQUE : a) La batterie de votre nouvel appareil n’est pas chargée à la sortie de l’usine; par conséquent, il doit être complètement chargé avant la première utilisation.

  • Page 22: Témoin De Charge

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 TÉMOIN DE CHARGE Ce chargeur est conçu pour détecter certains problèmes qui peuvent survenir avec les batteries. Les témoins indiquent les problèmes (voir le tableau ci-dessous). Témoin ALLUMÉ/Clignote État Batterie défectueuse.

  • Page 23: Mise En Marche Et Arrêt

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 1. MISE EN MARCHE ET ARRÊT Pour mettre l’outil en marche, engagez d’abord le frein de chaîne en tirant le protège- main vers la poignée auxiliaire, comme illustré à la fig. D1. La scie à chaîne passera de la position 2 à...
  • Page 24 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 2. Comment utiliser la scie en toute sécurité 1. N’utilisez la scie à chaîne qu’avec les pieds bien ancrés au sol. 2. Tenez la scie à chaîne sur le côté droit de votre corps. (Voir fig. E.) 3.
  • Page 25 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 2. FREIN DE CHAÎNE (voir fig. E) Le levier du frein de chaîne est un mécanisme de sécurité activé par le protège-main avant en cas de rebond. La chaîne s’arrête immédiatement.
  • Page 26 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 (4) Assurez-vous que vos pieds sont bien ancrés au sol. Gardez les pieds écartés à la largeur des épaules. Répartissez votre poids de manière égale sur les deux pieds.
  • Page 27 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Entretien de la scie Suivez les instructions d’entretien du présent manuel. Un bon nettoyage de la scie et de la chaîne ainsi que l’entretien du guide-chaîne peuvent réduire les risques de rebond.
  • Page 28 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Entretien du guide-chaîne Pour optimiser la durée du guide-chaîne, il est recommandé d’entretenir le guide-chaîne de la façon suivante. Les rails du guide-chaîne qui portent la chaîne doivent être nettoyés avant de ranger l’outil et si le guide-chaîne ou la chaîne semble être sale.
  • Page 29 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Remplacez le guide-chaîne lorsque la rainure est usée, tordue ou fissurée ou lorsqu’un échauffement excessif ou un ébavurage des rails se produit. Si un remplacement est nécessaire, utilisez uniquement le guide-chaîne spécifié pour votre scie dans la liste des pièces de rechange ou sur l’autocollant situé...

  • Page 30: Entretien Et Rangement De La Scie À Chaîne

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Retirez la batterie. Désassemblez la scie à chaîne en retirant le guide-chaîne et la chaîne. Rangez la scie à chaîne, la batterie et les accessoires à l’intérieur, dans un endroit frais, sec et propre, à...
  • Page 31 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Le tableau suivant présente les vérifications et les mesures correctives que vous pouvez effectuer si votre appareil ne fonctionne pas correctement. Si le tableau ne vous aide pas à déterminer ou corriger le problème, prenez contact avec votre agent de service au 1.866.523.5281.
  • Page 32 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 10 11...
  • Page 33 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Moteur Nº Pièce Description Qté Vis sans fin Fourreau Roulement Poignée auxiliaire Plaquette Interrupteur Couvercle décoratif Ressort Carte imprimée Rondelle Protecteur de frein Couvercle décoratif droit 1 Partie droite du boîtier Butée d’huile...

  • Page 34: Garantie Limitée D'une Durée De Cinq Ans

    Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 GARANTIE LIMITÉE D’UNE DURÉE DE Ces pièces sont garanties à l’acheteur original d’être exemptes de tout défaut de CINQ ANS matériau et de fabrication pendant une...
  • Page 35 Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FCC Partie 15 Déclaration de conformité du fournisseur Description du produit : Chargeur Numéro de modèle : 060-1990-2 Nom commercial : YARDWORKS Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC.

  • Page 37: Scie À Chaîne Sans Balais De 14 Po (36 Cm)

    SCIE À CHAÎNE SANS BALAIS DE 14 PO (36 cm) Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 UTILISATION 1. CHARGEMENT DE LA BATTERIE (VOIR FIG. A) ASSEMBLAGE DE LA CHAÎNE ET DU GUIDE-CHAÎNE 1. Desserrez les 2 écrous et enlevez le couvercle de la chaîne. (VOIR FIG. B1 et B2.) 2.
  • Page 38 SCIE À CHAÎNE SANS BALAIS DE 14 PO (36 cm) Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 3. Insérez la chaîne dans le pignon d’entraînement. La plaque de tension du guide-chaîne doit être orientée vers l’extérieur. (Voir Fig. B4.) 4.

  • Page 39: Retrait Et Pose De La Batterie (Voir Fig. C)

    SCIE À CHAÎNE SANS BALAIS DE 14 PO (36 cm) Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RETRAIT ET POSE DE LA BATTERIE (VOIR FIG. C) MISE EN MARCHE ET ARRÊT 1. Activez le frein à chaîne. (Voir fig. D1.) 2.
  • Page 40 SCIE À CHAÎNE SANS BALAIS DE 14 PO (36 cm) Nº de modèle : 054-5775-8 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FREIN À CHAÎNE (voir fig. E) Le frein à chaîne doit être activé pour que la scie à chaîne fonctionne. Le frein à chaîne est un mécanisme de sécurité...

Table des Matières