Yardworks 054-5756-6 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yardworks Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. 054-5756-6
  6. Guide d'utilisation
Yardworks 054-5756-6 Guide D'utilisation

Yardworks 054-5756-6 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCIE À CHAÎNE À MOTEUR SANS BALAIS,
SANS FIL
Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218
IMPORTANT:
Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les
instructions de fonctionnement avant d'utiliser ce
produit.
Guide
d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yardworks 054-5756-6

Sommaire des Matières pour Yardworks 054-5756-6

  • Page 1 SCIE À CHAÎNE À MOTEUR SANS BALAIS, SANS FIL Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 IMPORTANT: Guide Lisez et suivez toutes les règles de sécurité et les d’utilisation instructions de fonctionnement avant d’utiliser ce produit.
  • Page 2 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 FICHE TECHNIQUE FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SCIE À CHAÎNE SYMBOLES RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES FONCTIONNEMENT ENTRETIEN DÉPANNAGE GARANTIE Longueur du guide-chaîne 14 po (350 mm)

  • Page 3: Familiarisez-Vous Avec Votre Scie À Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 1. Fourreau 7. Chaîne de faible rebond Gâchette de l'interrupteur 8. Poignée arrière 3. Verrou de sécurité 9. Guide-chaîne 4. Indicateur d’huile à lecture rapide 10. Molette de verrouillage du couvercle de la chaîne...

  • Page 4: Conservez Ces Consignes

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Il se peut que certains des symboles suivants soient utilisés sur cet appareil. Veuillez les étudier et en apprendre la signification. La bonne interprétation de ces symboles vous permettra d’utiliser le produit de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 5 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est DANGER pas évitée, entraînera des blessures graves ou mortelles.

  • Page 6: Sécurité De L'aire De Travail

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques, et des blessures lorsque vous utilisez une scie à chaîne sans fil, il faut respecter les précautions de bases en matière de sécurité en tout temps, y compris les suivantes : SÉCURITÉ...

  • Page 7: Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Retirez les clefs de réglage et de serrage avant de mettre l’outil en marche. Une clef de réglage ou de serrage restée sur une pièce en rotation de l’outil électrique peut entraîner des blessures corporelles.

  • Page 8: Réparation

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Quand la batterie n’est pas utilisée, elle doit être rangée loin de tout objet métallique, tel que trombone, pièce de monnaie, clef, clou, vis et tout autre petit objet métallique qui risquerait de mettre en contact ses bornes.

  • Page 9: Causes Et Prévention Des Rebonds

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Veillez à ce que les poignées restent propres, sèches et exemptes d’huile et de graisse. Les poignées huileuses ou graisseuses sont glissantes et peuvent vous faire perdre le contrôle de l’appareil.
  • Page 10 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Utilisez uniquement les guides et chaînes spécifiés par le fabricant. Des chaînes ou guides de rechange inadaptés peuvent provoquer des rebonds et/ou des cassures de la chaîne. • Respectez les instructions du fabricant concernant l’entretien et l’affûtage de la chaîne.
  • Page 11 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218...
  • Page 12 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Nº d’article Nº de pièce Description Qté 31130405 14'' Chaîne 33302324-1 14’’ Guide-chaîne 34104324 14’’ Fourreau 311031882 Capuchon d’huile 311041882 Couvercle latéral 32209590 C-Pince 311021882 Pignon 311011882 Boîtier...

  • Page 13: Déballage

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous qu’aucune pièce ne manque. Comparez les pièces à la liste de contenu de l’emballage. N’utilisez pas l’article si des pièces sont manquantes ou endommagées.

  • Page 14: Ajout Du Lubrifiant Pour Guide-Chaîne Et Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AJOUT DU LUBRIFIANT POUR GUIDE-CHAÎNE ET CHAÎNE Utilisez un lubrifiant pour guide-chaîne et chaîne avec ce produit. Il est conçu pour les chaînes et lubrificateurs de chaîne, et formulé pour fonctionner dans une vaste plage de températures sans être dilué.

  • Page 15: Pour Enlever La Batterie

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 BATTERIE POUR INSTALLER LA BATTERIE : • Alignez la batterie avec son ouverture (3). • Saisissez fermement la scie à chaîne (2). • Insérez la batterie dans l'ouverture jusqu'à ce que le bouton de dégagement s'enclenche en place • Appuyez sur la batterie jusqu'à...

  • Page 16: Démarrer Et Arrêter La Scie À Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 DÉMARRER ET ARRÊTER LA SCIE À CHAÎNE A. Pour démarrer la scie à chaîne : • Assurez-vous que la tension de la chaîne est au réglage désiré. Reportez-vous à la section Réglage de la tension de la chaîne dans la section Entretien de ce guide.

  • Page 17: Préparation Pour Couper

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 PRÉPARATION POUR COUPER A. Bonne prise sur les poignées Consultez les Règles de sécurités générales pour les équipements de sécurité appropriés. • Portez des gants antidérapants pour assurer une prise et protection maximum.

  • Page 18: Bonne Posture Pour Couper

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 BONNE POSTURE POUR COUPER • Équilibrez votre poids, les deux pieds sur un sol stable. • Gardez le bras gauche, le coude dans une position « bloquée » pour résister les forces de rebond.

  • Page 19: Précautions Relatives À La Zone De Travail

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA ZONE DE TRAVAIL • Coupez seulement du bois et des matériaux faits de bois : pas de tôle, de plastique, d’objets en maçonnerie ou de matériaux de construction qui ne sont pas en bois.

  • Page 20: Enlèvement Des Racines Principales

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ENLÈVEMENT DES RACINES PRINCIPALES Une racine principale est une grande racine qui part du tronc de l’arbre au-dessus du sol. Enlevez les grandes racines principales avant d’abattre un arbre. Faites d’abord la coupe horizontale dans la racine principale, puis la coupe verticale.
  • Page 21 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Trait d’abattage : Au fur et à mesure que le trait d’abattage se rapproche de la charnière, l’arbre devrait commencer à tomber. S’il y a le moindre risque que l’arbre ne tombe pas dans la direction souhaitée, ou qu’il balance vers l’arrière et bloque la chaîne de la scie,...

  • Page 22: Tronçonnage Avec Une Lame

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 TRONÇONNAGE Tronçonnage est le terme que l’on utilise pour couper un arbre tombé à la longueur désirée pour un rondin. • Assurez-vous toujours d’avoir bon pied et que votre poids est réparti également sur les deux pieds. • Coupez seulement un rondin à la fois. • Soutenez les petits rondins sur un chevalet de sciage ou un autre rondin lors du tronçonnage. • Gardez la zone de coupe dégagée. Assurez-vous qu’aucun objet ne peut entrer en contact avec la pointe du guide-chaîne lors de la coupe, car cela peut entraîner un rebond.

  • Page 23: Tronçonnage Des Rondins Sous Tension

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 TRONÇONNAGE DES RONDINS SOUS TENSION Lorsque le rondin est soutenu à un bout, coupez un tiers du diamètre par le dessous. Effectuez ensuite la coupe de finition en tronçonnant par-dessus pour rencontrer la première coupe.
  • Page 24 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ÉBRANCHAGE L’ébranchage veut dire enlever les branches d’un arbre abattu. • Travaillez lentement, en tenant les deux mains sur la scie à chaîne avec une bonne prise. Assurez-vous toujours d’avoir bon pied et que votre poids est réparti également sur les deux pieds. •...

  • Page 25: Coupe Du Bois Sous Tension

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 Lorsque vous tronçonnez sur une pente, tenez-vous toujours du côté amont du rondin. Pour maintenir le contrôle complet de la scie à chaîne lorsque vous coupez dans le rondin, relâchez la pression de coupe près de l’extrémité...

  • Page 26: Entretien Général

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ENTRETIEN GÉNÉRAL Évitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être endommagés par divers types de solvants commerciaux. Servez-vous d’un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l’huile, la graisse, etc.

  • Page 27: Remplacement Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 REMPLACEMENT DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE • Retirez la batterie de la scie à chaîne • Tournez la molette de verrouillage du couvercle de la chaîne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et enlevez le couvercle de la chaîne. • Retirez le guide-chaîne et la chaîne de la surface de montage. • Retirez l’ancienne chaîne du guide-chaîne. • Étalez la chaîne de scie neuve en forme d’une boucle, et enlevez tout bouclage dans la chaîne. Les dents devraient être orientées dans le sens de rotation de la chaîne. Si elles sont orientées vers l’arrière, tournez la boucle à...
  • Page 28 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Positionnez la chaîne de sorte qu’il y ait une boucle à l’arrière du guide-chaîne. • Maintenez la chaîne en position sur le guide-chaîne, et mettez la boucle autour du pignon.
  • Page 29 Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 • Soulevez l’extrémité du guide pour vérifier le mou. • Relâchez l’extrémité du guide-chaîne et tournez la molette de tension de la chaîne un demi-tour dans le sens des aiguilles d’une montre. Répétez ce processus jusqu’à ce que le mou soit éliminé.

  • Page 30: Réglage De Tension De La Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RÉGLAGE DE TENSION DE LA CHAÎNE • Arrêtez le moteur et debranchez de la source d’alimentation avant de régler la tension de la chaîne. • Desserrez légèrement la molette de verrouillage du couvercle de la chaîne •...

  • Page 31: Entretien De La Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ENTRETIEN DE LA CHAÎNE Utilisez uniquement une chaîne de faible rebond avec cette scie. Cette chaîne à coupe rapide réduit la possibilité de rebond lorsqu’elle est bien entretenue. Pour une coupe lisse et rapide, il faut entretenir la chaîne correctement.

  • Page 32: Affûtage Des Dents

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 AFFÛTAGE DES DENTS Faites attention de limer les dents aux angles précisés et à la même longueur, car une coupe rapide n’est possible que lorsque toutes les dents sont uniformes.

  • Page 33: Angle De Limage Pour La Plaque Supérieure

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ANGLE DE LIMAGE POUR LA PLAQUE SUPÉRIEURE • 30° (CORRECT) : les supports de lime sont marqués avec des repères de coupage pour aligner la lime correctement afin de produire l’angle de la plaque supérieure correct.

  • Page 34: Entretien Du Guide-Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 ANGLE POUR LA PLAQUE LATÉRALE • Gardez le limiteur de profondeur à une épaisseur de 1/32 po (0,6 mm) Utilisez un outil qui vous permet de mesurer la profondeur pour vérifier l’épaisseur du copeau.

  • Page 35: Référence Rapide Pour L'assemblage De La Barre Et De La Chaîne

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 RÉFÉRENCE RAPIDE POUR L'ASSEMBLAGE DE LA BARRE ET DE LA CHAÎNE (TENSION DE LA CHAÎNE). 1, Pour retirer le couvercle, 3, Ensuite,dévissez dévisser le boulon du 2, Ensuite desserrer la complètement le bouton du...

  • Page 36: Cause Possible

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 PROBLÈME Cause possible MESURE CORRECTIVE Le guide-chaîne et la 1. Vérifiez si la tension de la chaîne est 1. Tendez la chaîne. Reportez chaîne sont chauds et trop élevée.

  • Page 37: Garantie Limitée De Deux Ans

    Numéro de modèle : 054-5756-6 | Communiquez avec nous au 1.866.523.5218 SERVICE DE REPARATION GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Le service de réparation dans le cadre de la Pendant une période de DEUX ANS à partir garantie est offert, avec une preuve d’achat, de la date d’achat au Canada, Yardworks...

Table des Matières