Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour auna multimedia AV2-H338
Sommaire des Matières pour auna multimedia AV2-H338
- Page 1 AV2-H338 5.1 Surround Receiver 10004932 www.auna-multimedia.com...
- Page 2 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma- chen.
-
Page 3: Technische Daten
Technische Daten Artikelnummer 10004932 • 2 x 6,3mm-Klinke-Mikrofon-Eingang, • 3 x HDMI-Eingang, • 1 x HDMI-Ausgang, • 2 x Cinch-Line-Eingang, Anschlüsse • 1 x 5.1-Cinch-Eingangssatz, • 1 x Cinch-Subwoofer-Ausgang, • 1 x UKW-Antennen-Eingang, • 5 x Satz Lautsprecherklemmen Betriebsmodi 2.1, 3.1, 5.1 RMS-Leistung 2x 140W &... - Page 4 Übersicht Rückseite (Abb. ähnlich): FM - Antennenanschluss HDMI-Ausgang: Anschluss für Monitor oder Beamer 3 x HDMI-Eingang: Anschlüsse für Blu-ray, DVD, Spielekonsole etc. Netzschalter Netzkabel Audio-Eingänge AUX und CD AC-3-Audioeingang Line-Out-Anschluss für (aktive) Subwoofer Lautsprecherklemmen FR = Front Rechts; FL = Front Links; SR = Surround Rechts; SL = Surround Links; CEN = Center...
- Page 5 Übersicht Front: Power/Standby MIC VOL / MULTI Funktionstasten: - MUTE: Stummschaltung - CH.MODE: Kanalmodus wählen - INPUT: Eingangsquelle wählen - MIC MENU: Karaokemenü - MUSIC MENU: Musikmenü MIC 1 & MIC 2: Mikrofon-Anschlüsse VOLUME / MULTI;...
- Page 6 Hinweise zur Bedienung Generelles • Wählen Sie die Audio-Quelle durch mehrfaches Drücken von INPUT. Der jeweilige Eingangskanal wird auf dem Display angezeigt. Wenn Sie eine AC-3-Quelle wählen, kann das Gerät ein 5.1-Signal ausgeben. • Regeln Sie die Lautstärke mit VOL+/- bzw. dem Volumen-Knopf am Gerät. Stellen Sie Höhen/Tiefen mit den entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung ein oder öffnen Sie das MUSIC MENU am Gerät: Drücken Sie mehrfach, um durch die verfügbaren Optionen zu „blättern“...
-
Page 7: Konformitätserklärung
Radio • Bevor Sie die Radio-Funktion nutzen können, müssen Sie die mitgelieferte Antenne anschließen. Drücken Sie INPUT um TUNER für die Radiowiedergabe zu wählen. • Mit CH+/CH- können Sie zwischen den gespeicherten Sender wechseln. Mit TU+/TU- können Sie die Frequenz ändern. •... -
Page 8: Important Safety Advice
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •... -
Page 9: Technical Data
Technical Data Item # 10004932 • 2 x 6.3mm Mic In • 3 x HDMI In • 1 x HDMI Out • 2 x RCA Line In Connections • 1 x 5.1 RCA In • 1 x RCA Subwoofer Out •... - Page 10 Overview Rear (similar): FM antenna jack HDMI Out: connect monitor, TV or projector here. 3 x HDMI In: connect Blu-Ray player, DVD player, gaming console etc. here. Power switch Mains cable Audio Inputs: AUX and CD AC-3 Audio In Line Out: connect (active) subwoofer here Speaker terminals FR = Front Right;...
- Page 11 Overview Front: Power/Standby MIC VOL / MULTI Operation buttons: - MUTE: toggle mute/unmute - CH.MODE: select channel mode - INPUT: select input source - MIC MENU: karaoke options menu - MUSIC MENU: music options menu MIC 1 & MIC 2: microphone input jacks VOLUME / MULTI;...
-
Page 12: How To Use
How To Use Basics • Select audio source by pressing the INPUT key on the front panel or on the remote control. When selecting AC-3 input, the machine can link decoder to 5.1 channel output. • Adjust the volume with VOL+/- or with VOL/MULTI on the device front. Adjust treble/bass with the corresponding buttons on the RC or launch the MUSIC MENU on the device. -
Page 13: Environmental Concerns
Tuner • Before using radio functions, please attach the supplied antenna. Adjust the antenna to obtain best reception. Press INPUT on the front panel (amplifier) or on the remote control, to select TUNER mode. • Press CH+/CH- on the remote control, to find the radio stations that you have listened to before. Use the TU+/TU- buttons on the remote control, to adjust the radio frequency manually. - Page 14 Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Avertissement •...
-
Page 15: Fiche Technique
Fiche technique Numéro d’article 10004932 • 2 x Entrées micro jack 6,3mm, • 3 x Entrées HDMI, • 1 x Sortie HDMI, • 2 x Entrée de ligne RCA, Connectivité • 1 x Kit Entrée RCA 5.1, • 1 x Sortie RCA Subwoofer, •... - Page 16 Aperçu Dos de l’appareil (illustration proche): Prise d’antenne FM Sortie HDMI : prise pour moniteur ou projecteur 3 x Entrée HDMI : prises pour Blu-ray, DVD, console de jeux, etc. Interrupteur secteur Câble secteur Entrées Audio AUX et CD Entrée audio AC-3 Prise de sortie de ligne pour Subwoofer (dynamique) Pinces de haut-parleurs FR = avant droit ;...
- Page 17 Aperçu Façade : Power/Veille MIC VOL / MULTI Touches de fonctions : - MUTE: Muet - CH.MODE: choix du mode canal - INPUT: sélection des sources d’entrée - MIC MENU: menu du karaoké - MUSIC MENU: menu pour la musique MIC 1 &...
-
Page 18: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation Conseils Généraux • Choisissez la source audio en appuyant plusieurs fois sur INPUT. Chacun des canaux d’entrée sera affiché sur l’écran. Si vous choisissez une source AC-3, l’appareil peut produire un signal 5.1. • Réglez le volume avec VOL+/- ou avec le bouton de volume sur l’appareil. Réglez aigus/basses avec les touches correspondantes sur la télécommande ou bien ouvrez le menu MUSIC MENU sur l’appareil : Appuyez plusieurs fois pour parcourir les options disponibles, et modifiez les valeurs en tournant le bouton VOL/MULTI. -
Page 19: Conseils Pour Le Recyclage
Radio • Avant de pouvoir utiliser les fonctions radio, vous devez brancher l’antenne fournie. Appuyez sur INPUT pour choisir TUNER et lire des stations de radio. • Avec CH+/CH- vous pouvez passer de l’une à l’autre des stations mémorisées. Avec TU+/TU- vous pouvez changer de fréquence. - Page 20 EU-Konformitätserklärung Wir, die CHAL-TEC GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin erklären hiermit, dass der nachfolgend bezeichnete Funkanlagentyp: Auna AV2-H338 Hifi Receiver Artikelnr. 10004932 allen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: RED-Richtlinie 2014/53/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Angewandte harmonisierte Normen: EN 303 345 V1.1.7: 2017...