Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NETSPA CLEANER
Guide d'utilisation
User's manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour poolstar NETSPA CLEANER

  • Page 1 NETSPA CLEANER Guide d’utilisation User’s manual...
  • Page 2: Nomenclature Des Pièces

    NomeNclature des pièces 1. Tête d’aspiration transparente 2. Corps du nettoyeur 3. Sac de filtration 4. Bouton 5. Connecteur 6. Clip en V 7. Poignée 8. Pile AA NI-MH (1400MA) 9. Chargeur 10. Commande et orifice de charge Piles: NI-MH rechargeable 8x1.2V Tension de charge : 11,5V DC, 500 mAh Tension du moteur : 12V DC...
  • Page 3: Avertissements De Sécurité Et Instructions

    aVertissemeNts de sÉcuritÉ et iNstructioNs Veuillez lire et respecter toutes les instructions contenues dans le présent manuel et sur l’équipement. Le non respect de ces instructions pourrait engendrer de graves accidents et blessures. aVertissemeNt ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins huit ans, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant aucune expérience ou connaissances, à...
  • Page 4 NE JAMAIS utiliser cet appareil pour l’aspiration de substances ou des liquides inflammables ou combustibles, par exemple de l’essence, ou l’utiliser en présence de fumées et vapeurs inflammables. N’essayez jamais de démonter l’aspirateur. Vous ne devez en aucun cas tenter de démonter l’aspirateur et de remplacer le rotor ou le moteur le chargeur : lorsque l’aspirateur est muni d’une pile alcaline, on ne peut pas le charger...
  • Page 5: Installation Et Remplacement Des Piles

    Si l’aspirateur est inutilisé pendant une longue période, on doit le détacher du chargeur, et, à l’aide d’un chiffon sec, nettoyer et sécher l’aspirateur et ses accessoires. On doit les ranger dans un lieu bien ventilé à l’abri de la lumière du soleil, et éloigné...
  • Page 6 recyclage des batteries Les batteries de l’appareil sont de type NI-MH, celle-ci doivent être recyclée selon les directives en vigeur ; pour tout renseignement à ce propos, vous êtes prié de contacter l’administration régionale compétente. aVertissemeNt ! Ne jamais essayer de démonter une pile NI-MH. Lorsque vous détachez la pile NI-MH du nettoyeur, veuillez enlever bagues, brace- lets, colliers, montre et autres articles personnels de toutes sortes.
  • Page 7: Utilisation Du Chargeur

    3.utilisation du chargeur 1. Comme l’illustre figure retirer bouchon chargeur. remarque : un élastique assure le raccordement du bouton et du corps ; ne pas tirer avec force sur le bouchon, afin de ne pas casser l’élastique. 2. Brancher le chargeur sur une prise électrique: le voyant vert s’allume. 3.
  • Page 8: Installation De La Poignée

    4. installation de la poignée 1. Installer le clip en V dans le connecteur, conformément à la figure A. 2. Insérer la poignée dans l’aspirateur, conformément à la figure B, jusqu’à ce que la goupille sur la poignée se place dans l’orifice de verrouillage de la poignée sur l’aspirateur.
  • Page 9 6. utilisation aVertissemeNt ! Ne pas utiliser l’aspirateur si l’on relève le moindre endommagement. Une pollution du liquide risque de survenir à la suite d’une fuite de lubrifiants. NE PAS utiliser l’aspirateur lorsque des personnes/animaux domestiques se trouvent dans l’eau. Assurez-vous que l’appareil est entièrement immergé...
  • Page 10: Détection Des Défauts

    7. détection des défauts problème cause possible solution Pile épuisée Recharger la pile. Lorsqu’elle est chargée à fond, la pile alcaline AA permet 70 à 80 minutes d’utilisation, tandis qu’avec la pile AA NI-MH, on dispose d’une autonomie de 45 à 60 minutes. Rotor coincé...
  • Page 11 à la section sur le remplacement d’un bloc de pile hors d’usage) ; si le voyant à diode rouge s’allume, actionner le NetSpa Cleaner afin d’établir si le rotor tourne ou non. S’il ne tourne pas, ceci démontre que le rotor est coincé...
  • Page 12: Important

    Programmes relatifs à l’environnement – Directive européenne WEEE Prière d’observer la réglementation de l’Union européenne et de contribuer à la protection de l’environnement. Renvoyez équipements électriques hors d’usage dans un établissement désigné par votre municipalité chargée recyclage approprié d’équipements électriques et électroniques. Ne pas éliminer ces équipements dans des conteneurs de déchets non triés.
  • Page 13 Netspa cleaNer parts list 1. Transparent suction head part 2. Cleaner body 3. Filter bag 4. Button 5. Connector 6. V-shape clip 7. Handle 8. NI-MH AA battery (1400MA) 9. Charger 10. Charging rotator and charging hole Battery: NI-MH rechargeable batteries 8*1.2V Charging voltage: 11.5V DC, 500mAh...
  • Page 14: Safety Warnings & Instructions

    saFetY WarNiNGs & iNstructioNs Read and follow all instructions in this manual and on the equipment. Failure to do it, could result in severe or fatal injury. WarNiNG! This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 15 Never attempt in any way to disassemble your cleaner on your own. Under no circumstances should you attempt to disassemble the cleaner and re- place the impeller, motor by yourself. charger: When the cleaner is installed with alkaline battery, it can’t be charged by charger.
  • Page 16 If the cleaner is not to be used for an extended period, detach it from the charger, use dry cloth to clean and dry the cleaner and accessories. Store them in a well ventilated area away from the sunlight, children, heat, ignition sources and pool chemicals.
  • Page 17: Battery Disposal

    BatterY disposal Your Rechargeable Pool Vacuum Battery is a NI-MH battery which must be dis- posed of properly is required; please contact your local authority for information. WarNiNG! Never attempt to disassemble a NI-MH battery. Remove all personal items such as rings, bracelets, necklaces and watches when unwiring a NI-MH battery from the vacuum unit.
  • Page 18: Handle Assembly

    Note: There is a elastic thread which connecting the knob and body, DO NOT long- distance pulling or pull at the knob , so as not to cause the thread snapped. (2) Insert the plug of one end of charger, the indicator turns green. (3) Insert the plug of another end of charger in the automatic cleaner,the indicator turns red.
  • Page 19 5. cleaning the cleaner after using the electric cleaner WarNiNG : Make sure cleaner is power off when servicing the cleaner. 1. Rubbish in head: Press two buttons Notch up on body side and remove the suction head from the body. Clean the suction head and insert it into the body again until buttons popping from the holes.
  • Page 20 6. operation WarNiNG! Do not use the cleaner if any damage is found. Pollution of the liquid could occur due to leakage of lubricants. Do not operate this cleaner when people/pets are in the water. Be sure the cleaner is fully immersed in the water before operating. DO NOT oper- ate it outside of water.
  • Page 21 7. trouble shooting problem possible cause remedy Battery is running Charge the battery again, When full charged, Alkaline AA battery can work for 70-80min or NI-MH AA battery can work for 45-60min. Impeller is jammed Power off the cleaner and visually check the gap in middle of the cleaner to see Cleaner does if the impeller is jammed.
  • Page 22 Red LED is on, start the power of NetSpa Cleaner to see whether the impeller will be rotating or not. If not, it proves that the impeller is jammed. (the solution is referring to how to resolve the problem that the impeller is jammed) 2.
  • Page 23 Environmental Programmes , WEEE European Directive Please respect the European Union regulations and help to protect the environment. Return non-working electrical equipment to a facility appointed by your municipality that properly recycles electrical and electronic equipment, Do not dispose them in unsorted waste bins. For items containing removable batteries, remove batteries before disposing of the product.
  • Page 24 NetSpa est une marque du groupe Poolstar NetSpa is a trademark of Poolstar group...

Table des Matières