Publicité

Liens rapides

ÉCRAN GAMING
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gigabyte AD27QD

  • Page 1 ÉCRAN GAMING Guide de l'utilisateur...
  • Page 2: Limitation De Responsabilité

    Les informations contenues dans ce manuel sont protégées par les lois sur les droits d'auteur et sont la propriété de GIGABYTE. GIGABYTE se réserve le droit de modifier les spécifications ou les fonctions décrites dans ce manuel sans préavis. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, copiée, traduite, transmise ou publiée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce...
  • Page 3: Informations De Sécurité

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Notices règlementaires Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement...
  • Page 4: Directive De La Communauté Européenne Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)

    (RoHS) Les produits GIGABYTE ont été conçus de manière à ne pas utiliser des substances dangereuses (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE et PBB). Les pièces et composants ont été soigneusement sélectionnés pour répondre aux exigences RoHS.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Consignes de sécurité Lisez attentivement les Consignes de sécurité suivantes avant d'utiliser le moniteur. • Utilisez uniquement les accessoires fournis avec le moniteur ou ceux recommandés par le fabricant. • Conservez le sac d'emballage en plastique du produit dans un endroit inaccessible aux enfants.
  • Page 6: Table Des Matières

    Configurer les paramètres de l'appareil ..............27 Appendices ..........................37 Spécifications ........................37 Fréquences supportées ....................38 Guide de dépannage ....................39 Entretien de base ......................40 Remarques sur le chargement USB ................. 40 Informations sur les services de GIGABYTE ............40 - 6 -...
  • Page 7: Introduction

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD INTRODUCTION Déballage Ouvrez le couvercle supérieur du carton d'emballage. Observez ensuite l'étiquette de déballage à l'intérieur du couvercle. En vous assurant que le carton est dans le bon sens, posez-le soigneusement sur une surface stable. Ouvrez le couvercle intérieur.
  • Page 8 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Enlevez les articles de la mousse EPS supérieure. Retirez la mousse EPS supérieure. Vous pouvez maintenant retirer le moniteur de la mousse EPS inférieure. - 8 -...
  • Page 9: Contenu De La Boîte

    Câble HDMI Câble USB Câble DP Multilingual Installation Guide AORUS AD27QD Serre-fils Guide de mise en route Carte de garantie Remarque : Veuillez conserver le carton d'emballage et le matériel d'emballage pour le transport futur du moniteur. - 9 -...
  • Page 10: Vue D'ensemble Du Produit

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Vue d'ensemble du produit Vue de devant Voyant LED d’alimentation Bouton de contrôle - 10 -...
  • Page 11: Vue De Derrière

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Vue de derrière HDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 HDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 Prise d'entrée CA Ports HDMI (x2) Verrou Kensington DisplayPort Prise casque Port USB en amont Prise microphone Ports USB 3.0 (x2) - 11 -...
  • Page 12: Démarrage

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD DÉMARRAGE Installation de la base du moniteur Placez le moniteur sur une surface plane, écran vers le bas. Remarque : Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d'endommager le moniteur. Alignez la base du moniteur avec l'entretoise sous le support.
  • Page 13 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Soulevez le moniteur, mettez-le en position verticale et placez-le sur une table. Abaissez ensuite l'écran pour permettre à la plaque de sécurité de se dégager automatiquement de sa fente. - 13 -...
  • Page 14: Réglage De L'angle De Vue

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Réglage de l'angle de vue Remarque : Tenez la base du moniteur de façon à ce que l'écran ne bascule pas lorsque vous effectuez le réglage. Réglage de l'angle d'inclinaison Inclinez l'écran vers l'avant ou vers l'arrière jusqu'à ce que vous obteniez l'angle de vue désiré...
  • Page 15: Modification Du Sens De L'écran

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Modification du sens de l'écran Soulevez l'écran à la position la plus haute (130 mm). 130 mm Remarque : Avant de procéder au réglage de la hauteur, assurez-vous d'avoir retiré la plaque de sécurité du support. Tournez le moniteur (90˚...
  • Page 16: Installation D'un Support De Montage Mural (Optionnel)

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Installation d'un support de montage mural (optionnel) Utilisez uniquement le kit de fixation murale 100x100 mm recommandé par le fabricant. Placez le moniteur sur une surface plane, écran vers le bas. Remarque : Nous vous recommandons de couvrir la surface de la table avec un chiffon doux pour éviter d'endommager le moniteur.
  • Page 17 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Fixez le support de montage avec les trous de fixation situés à l'arrière du moniteur. Utilisez ensuite les vis fournies pour fixer le support en place. 100 mm 100 mm HDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 Remarque : Pour monter le moniteur sur un mur, reportez-vous au guide d'installation inclus dans le kit de fixation murale.
  • Page 18: Faire Les Branchements

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Faire les branchements HDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 Clavier Souris et lecteur de disque USB Ordinateur Prise de courant Ordinateur Casque Microphone Câble d'alimentation Câble DisplayPort Câble de casque Câble USB Câble de microphone (Mâle-A vers Mâle-B) câble USB Câble HDMI - 18 -...
  • Page 19: Utilisation De L'appareil

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD UTILISATION DE L'APPAREIL Mise sous/hors tension Mise sous tension Branchez une extrémité du câble d'alimentation à la prise d'entrée CA à l'arrière du moniteur. Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation sur une prise de courant.
  • Page 20: Gestion Des Câbles

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Gestion des câbles Alignez le serre-câbles avec les trous de fixation à l'arrière du moniteur. Appuyez fermement sur le serre-câbles jusqu'à ce qu'il soit complètement en place. Faites ensuite passer les câbles connectés dans le serre-câbles. Recommandations pour le confort de l'utilisateur Voici quelques conseils pour une visualisation confortable de votre écran :...
  • Page 21: Sélection De La Source D'entrée

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Sélection de la source d'entrée Contrôle Poussez le bouton vers la droite ( ) pour ouvrir le menu Entrée. Contrôle Poussez le bouton Entrée vers le haut/bas ( ) pour sélectionner la source d'entrée désirée.
  • Page 22: Opérations

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD OPÉRATIONS Menu rapide Touche de raccourci Contrôle Par défaut, le bouton a été assigné à la fonction spécifique. Remarque : Pour modifier la fonction prédéfinie de la touche de raccourci, référez-vous à la section “Mode d’affichage” de page 34. Pour accéder à...
  • Page 23 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Contrôle • Poussez le bouton vers le bas ( ) pour ouvrir le menu Mode d'image. Contrôle Poussez le bouton vers le haut/bas ( ) pour Mode d’image sélectionner l'option désirée et appuyez sur le bouton Standard Contrôle pour confirmer.
  • Page 24 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Guide des fonctions des boutons Contrôle pour afficher le menu Principal. Appuyez sur le bouton Réglages SETTING Tableau de Assistance bord en jeu DASHBOARD EXIT GAME ASSIST Sortir Mise hors tension POWER OFF Contrôle Utilisez ensuite le bouton pour sélectionner la fonction désirée et configurez les paramètres correspondants.
  • Page 25 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Une fois la configuration du tableau de bord terminée, les données du système sont transférées au SOC via le port USB et les valeurs des fonctions sélectionnées s'affichent sur l'écran. DPI Souris: 1600 Température CPU: 48°C Fréquence CPU: 3200MHz Vitesse CPU FAN: 758RPM Utilisation CPU: 73%...
  • Page 26 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD • Infos AORUS : Configurez les paramètres relatifs au jeu FPS (First Person Shooting). √ Sélectionnez Timer Gaming pour sélectionner le mode compte à rebours. Pour désactiver cette fonction, réglez le réglage sur OFF. √...
  • Page 27: Configurer Les Paramètres De L'appareil

    Balance 60 HZ Mode d’image Standard Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD visée Configurer les paramètres de l'appareil Lorsque le menu Principal apparaît sur l'écran, poussez le bouton de tion Contrôle ) pour ouvrir le menu Réglages. vers le haut ( hage Remarque : Utilisez le bouton Contrôle...
  • Page 28: Mode D'affichage

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Élément Description Black eQualizer Ajustez la luminosité des parties noires. Super Améliore les images en basse résolution. Résolution Low Blue Light Réduit l'exposition à la lumière bleue de l'écran. • Niveau 0 : Aucune modification. • Niveaux 1~10 : Plus le niveau est élevé, plus la lumière bleue sera réduite.
  • Page 29 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Image Configurez les réglages des paramètres de l'image. Luminosité Contraste Finesse Gamma Température Couleur Gamma 3 Normal Mode d’image Standard Gaming Mode d’image Standard Image Luminosité AORUS A chage Contraste PIP/PBP Vibrance Couleur RTS/RPG Système Finesse Films...
  • Page 30 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Élément Description Vibrance Ajustez l'intensité des couleurs plus faibles. Couleur Finesse Ajustez la finesse de l’image. Gamma Ajustez le niveau moyen de luminance. Température Sélectionnez la température des couleurs. Couleur Remarque : Sélectionnez Choix utilisateur pour personnaliser la température des couleurs en ajustant le niveau de rouge (R), vert (V) ou bleu (B) selon vos préférences.
  • Page 31: Affichage

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Affichage Configurez les paramètres relatifs à l'écran d'affichage. Luminosité Contraste Finesse Gamma Température Couleur Gamma 3 Normal Mode d’image Standard Gaming Entrée DisplayPort Image Plage RGB HDMI HDMI 1 A chage Overscan HDMI 2 PIP/PBP Système Tout réinitialiser...
  • Page 32 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD PIP/PBP Configurez les paramètres relatifs aux images multiples. Luminosité Contraste Finesse Gamma Température Couleur Gamma 3 Normal Mode d’image Standard Gaming Image A chage PIP/PBP Système Tout réinitialiser Sortie Déplacer/Ajuster Entrer/Confirmer Élément Description Désactivez la fonction PIP/PBP. Divisez l'écran en 2 parties (fenêtre principale et fenêtre d'insertion).
  • Page 33: Source Audio

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Système Configurez les paramètres relatifs au système. Luminosité Contraste Finesse Gamma Température Couleur Gamma 3 Normal Mode d’image Standard Gaming LED RGB Image Casque Mode 1 A chage Source Audio Mode 2 PIP/PBP Réglages OSD Mode 3 Système Switch Rapide...
  • Page 34 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD - 34 -...
  • Page 35 Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Élément Description Autres Réglages • Indicateur LED : Par défaut, l'indicateur LED est réglé sur ON. (continuer) D Indicateur LED OFF : Éteint l'indicateur LED. D Indicateur LED ON : L'indicateur LED est allumé en blanc pendant le fonctionnement et en orange en mode veille.
  • Page 36: Tout Réinitialiser

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Tout réinitialiser Restaure les paramètres par défaut du moniteur. Luminosité Contraste Finesse Gamma Température Couleur Gamma 3 Normal Mode d’image Standard Gaming Image A chage PIP/PBP Système Tout réinitialiser Sortie Déplacer/Ajuster Entrer/Confirmer - 36 -...
  • Page 37: Appendices

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD APPENDICES Spécifications Élément Spécifications Taille du panneau 27 pouces Rapport d'aspect 16:9 Résolution 2560 x 1440 Taux de 144Hz rafraîchissement Durée de vie LED : 30 000 heures (min.) Taille de pixel 0,233 x 0,233 Temps de réponse 1ms (MPRT) Luminosité...
  • Page 38: Fréquences Supportées

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Fréquences supportées Liste des synchronisations HDMI 2.0 DisplayPort 1.2 640 x 480 @ 60Hz √ √ 640 x 480 @ 67Hz √ √ 640 x 480 @ 72Hz √ √ 640 x 480 @ 75Hz √...
  • Page 39: Guide De Dépannage

    Manuel de l'utilisateur du moniteur LCD Guide de dépannage Problème Solution(s) possible(s) Pas de courant • Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement connecté à la source d'alimentation et au moniteur. • Vérifiez le câble et la fiche pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés.
  • Page 40: Entretien De Base

    être chargés avec le câble USB. Vendeur Appareil PID/VID Apple IPad PID_129A/VID_05AC Samsung Galaxy Tab2 10.1 PID_6860/VID_04E8 Samsung GALAXY TabPro PID_6860/VID_04E8 Informations sur les services de GIGABYTE Pour plus d'informations sur nos services, veuillez consulter le site officiel de GIGABYTE : https://www.gigabyte.com/ - 40 -...

Table des Matières