Sommaire des Matières pour Excalibur electronics Aston Martib 1:10 М8 Vantage
Page 1
User’s Guide for 1:10 Aston Martin V8 Vantage Manuel d’utilisation Aston Martin 1:10 V8 Vantage Model No. 9459 N o de modèle 9459 CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT MISE EN GARDE – APPAREIL ALIMENTÉ ÉLECTRIQUEMENT w w w w w w w .
4. When removing the battery pack, carefully lift so you don’t Although Excalibur Electronics can’t claim the magical secrets pull on the wires. of Merlin, King Arthur’s court (Also see Battery...
ENGLISH ENGLISH What is included with Functions of Buttons 1:10 Aston Martin Aston Martin right. LEFT SWITCH ON TRANS : Switch up to drive MITTER TRIM SWITCH CONTROL the Aston Martin forward. The trim switch is located Switch down to drive the on the underside of your Aston Martin in reverse.
ENGLISH ENGLISH thread, hair or dust. 3. The metal tab in the When the transmitter battery cartridge is flattened • range decreases, replace the and not touching the batter- battery in the controller. If ies installed. If that is the someone uses a CB nearby, case, lift up the metal tab so it might interfere with con-...
ENGLISH ENGLISH & H PECIAL ANDLING There is strong interfer- should move to a better ence in the surrounding location to drive your 1:10 • Avoid rough handling such as bumping or dropping. area. If that is the case, you Aston Martin.
90 DAYS from the date of purchase. If any such defect is discovered • Remove exhausted batteries from the unit. within the warranty period, EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., will repair or replace the unit free of charge upon receipt of the unit, shipped postage •...
Martin 1:10 de Excalibur Electronics. Vous ainsi que vos Installation des piles..... . page 13 amis passerez des heures captivantes de plaisir Fonctions des boutons .
FRANÇAIS FRANÇAIS Contenu de Fonctions des boutons l’Aston Martin 1:10 vers la droite pour diriger l’Aston INTERRUPTEUR GAUCHE SUR : Poussez Martin vers la droite. TRANSMETTEUR l’interrupteur vers le haut pour RÉGLAGE DU PARALLÉLISME faire avancer l’Aston Martin. interrupteur situé Poussez l’interrupteur vers le bas au-dessous de votre Aston Martin pour faire reculer l’Aston Martin.
FRANÇAIS FRANÇAIS commence à perdre de la cas, placez l’interrupteur puissance, éprouve à POWER RÉGLAGE DU PARALLÉLISME : peut-être une perte de 2. Votre Aston Martin Cet interrupteur est situé au-dessous performance. Si c’est le cas, 1:10 est trop éloignée de du véhicule, entre les deux roues avant remplacez les piles.
Page 10
Notes veuillez vérifier les causes conformité peut annuler possibles suivantes : l’autorisation de faire fonc- tionner l’appareil. Les piles du transmetteur sont faibles. Si c’est le cas, Il y a beaucoup de brouil- remplacez les piles. lage dans les environs. Si c’est le cas, déplacez-vous à...
FRANÇAIS FRANÇAIS Recharge de votre OIN ET ANIPULATION bloc-piles ARTICULIERS • Évitez toute manipulation brusque, telle que les chocs et Pour recharger votre bloc-piles, insérez la prise du chargeur les chutes. dans une prise domestique adéquate. Branchez le bloc-piles au clip du chargeur.
ENSEIGNEMENTS SUR LES PILES • Utilisez une pile rechargeable 9,6V pour votre EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial Aston Martin 1:10. que ses produits seront exempts de toute défectuosité électrique ou mécanique pendant une période de 90 JOURS à partir de la date d’achat. Si •...