Manuels Connexes pour Weston 65-0503-W
Sommaire des Matières pour Weston 65-0503-W
- Page 1 VACUUM CANISTERS 1.5 QUART 65-0503-W 2 QUART 65-0504-W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 080315...
-
Page 2: Table Des Matières
Web en WestonProducts.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Brands LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-440-638-3131 N’hésitez pas à... -
Page 3: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS Vacuum Canisters may be used with a vacuum sealer (Sold Separately). 1. Attach the vacuum sealer (sold separately) to the power supply. 2. Press the ON/OFF button on the control panel to turn the vacuum sealer “ON”. The ON/OFF button on the display will illuminate. 3. -
Page 4: Warranty
To use the Warranty Card to register your product, follow these instructions: WESTON WARRANTY CARD SEND THIS CARD ALONG WITH A COPY OF YOUR ORIGINAL PURCHASE RECEIPT TO: WESTON BRANDS LLC / WARRANTY, 20365 PROGRESS DRIVE, STRONGSVILLE, OH 44149 USA Customer Name: Address:... - Page 5 RECIPIENTES AL VACIO DE 1.5 QUARTOS 65-0503-W DE 2 QUARTOS 65-0504-W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA. 080315...
-
Page 6: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Las latas de vacío se pueden usar con un sellador a vacío (se vende por separado). 1. Conecte el sellador a vacío (se vende por separado) a la fuente de alimentación. 2. Oprima el botón ON/OFF (ENCENDER/APAGAR) en el panel de control para “ENCENDER”... - Page 8 Para usar la tarjeta de garantía para registrar su producto, siga estas instrucciones: TARJETA DE GARANTÍA WESTON ENVÍE ESTA TARJETA JUNTO CON UNA COPIA DE SU RECIBO DE COMPRA ORIGINAL A: WESTON BRANDS, LLC/WARRANTY, 20365 PROGRESS DRIVE. STRONGSVILLE, OH 44149 USA Nombre del Cliente: Dirección:...
- Page 9 BOÎTES SOUS VIDE 1.4 L 65-0503-W 2 L 65-0504-W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU. 080315...
-
Page 10: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cette scelleuse est compatible avec des boîtes à vide (vendues séparément). 1. Brancher la scelleuse sur la prise murale. 2. Appuyer sur la touche ON/OFF du tableau de commande pour allumer la scelleuse. La touche ON/OFF s’éclaire et le ventilateur interne commence à tourner. -
Page 11: Carte De Garantie
Pour utiliser le bon de garantie pour enregistrer votre produit, veuillez suivre les instructions suivantes : CARTE DE GARANTIE ENVOYEZ CETTE CARTE DE GARANTIE AVEC UNE COPIE DE VOTRE REÇU D’ACHAT ORIGINAL À: WESTON BRANDS LLC / WARRANTY, 20365 PROGRESS DRIVE, STRONGSVILLE, OH 44149 USA Nom du Client: Adresse: Province/Code postal/Région:... -
Page 12: Conserver Ces Directives
Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-440-638-3131 Weston Brands LLC, Weston Brands LLC, Cleveland, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.