Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODE D'EMPLOI – OPERATING INSTRUCTIONS
P
- M
XML
RESSOSTAT
ODÈLES
– XML
P
RESSURE SWITCH
SERIES
Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France
Ex-tech
Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ex-Tech XML Séries

  • Page 1 – XML RESSURE SWITCH SERIES Solution 22, impasse de la Volute - BP 20708 - 16430 Champniers – France Ex-tech Tel: +33 (0)5 45 93 01 10 - Fax: +33 (0)5 45 93 01 15 - E-mail: sales.solution@ex-tech.no - www.ex-tech.no...
  • Page 2 Le pressostat XMLW ne doit être utilisé que pour l'application pour laquelle elle a été prévue. EX-TECH SOLUTION ne saurait être tenue pour responsable de dommages résultant d'une utilisation erronée ou inadéquate ou du non-respect du présent mode d'emploi.
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Mode d’emploi Pressostat série XMLW 6. Caractéristiques techniques Les pressostats XML sont certifiées II 2 GD pour les atmosphères explosibles classées 1 et 2 pour les gaz, 21 et 22 pour les poussières. 6.1. Caractéristiques Certificat Europe (ATEX) INERIS 04ATEX0007 Normes appliquées EN / IEC 60079-0 EN / IEC 60079-1...
  • Page 4 Mode d’emploi Pressostat série XMLW Référence produit XMLW-C010C2S12 XMLW-C020B2S12 XMLW-C020C2S12 0,7 … 10 bar 1,3 … 20 bar 1,3 … 20 bar Plage de réglage du seuil haut (PH) (10,15 … 145 psi) (18,85 … 290 psi) (18,85 … 290 psi) Fluides contrôlés Fluides corrosifs Huiles hydrauliques,...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Mode d’emploi Pressostat série XMLW Référence produit XMLW-C300D2S12 XMLW-C300E2S12 XMLW-C300N2S12 22 … 300 bar 22 … 300 bar 22 … 300 bar Plage de réglage du seuil haut (PH) (319 … 4350 psi) (319 … 4350 psi) (319 … 4350 psi) Fluides contrôlés Huiles hydrauliques Eau douce, eau de...
  • Page 6: Mise En Service

    Mode d’emploi Pressostat série XMLW 8. Installation  Vérifier que les indications de marquage sont compatibles avec les conditions admissibles pour la zone Ex du site d’utilisation : Groupe II : industries de surface Catégorie 2 : haut niveau de protection : pour Gaz : pour Poussières IPxx...
  • Page 7: Dimensions

    Mode d’emploi Pressostat série XMLW La vérification des points suivants doit être effectuée au moins une fois par an :  L’équipement extérieur et les faces ne doivent pas être endommagés  Les entrées de câble et les bouchons obturateurs doivent être vissés ...
  • Page 8 Mode d’emploi Pressostat série XMLW XMLW-C010 / C020 / 035 / 070 / 160 / 300 / 500 XMLW-C001 (1) Entrée fluide ¼" gaz (2) Connexion électrique M20 x 1.5 XMLW-C010 / C020 / 035 / 070 / 160 / 300 / 500 XMLW-C001 XML008A12-07 01/12/2016 8/16...
  • Page 9: General Information

    It must be read by everyone working with the product so that they know to handle it properly. The pressure switch XMLW must be used only for the purposes for which it was intended. EX-TECH SOLUTION shall not be held liable for damages resulting from incorrect or improper use or non- compliance with this manual.
  • Page 10: Technical Data

    Operating instructions Pressure switch - series XMLW 6. Technical data 6.1. Features Certificate Europe (ATEX) INERIS 04ATEX0007 Standards accordance EN / IEC 60079-0 EN / IEC 60079-1 EN / IEC 60079-7 EN / IEC 60079-31 Ex-codes Ex d e IIC T6 Gb IP66 T85°C Ex tb IIIC T85°C Db IP66 Ambient: -20°C …...
  • Page 11 Operating instructions Pressure switch - series XMLW Product code XMLW-C010C2S12 XMLW-C020B2S12 XMLW-C020C2S12 0.7 … 10 bar 1.3 … 20 bar 1.3 … 20 bar Setting range of upper threshold (PH) Fluids controlled Corrosive fluids Hydraulic oils, fresh Corrosive fluids water, sea water, air Possible differential Min.
  • Page 12: Safety Instructions

    According to the standard IEC 60079-31, it is prohibited to operate the control station if the dust thickness on it is greater than 50 mm. Ex-tech Solution ensures the traceability of the control station up the first place of delivery. 8. Mounting and installation ...
  • Page 13: Before Starting

    Operating instructions Pressure switch - series XMLW  Check if there is a specific position of mounting  The wiring of the cable conductors must be made with a particular care  The conductor insulation must reach the terminal. The conductive soul must not be damaged ...
  • Page 14 Operating instructions Pressure switch - series XMLW 11. Dimensions XMLW-CM02T2S12, XMLW-C004B2S12, XMLW-C004C2S12 (1) Fluid entry G ¼" (2) Electrical connection M20 x 1.5 XMLW-CM02T2S12 XMLW-C004B2S12, XMLW-C004C2S12 XML008A12-07 01/12/2016 14/16...
  • Page 15 Operating instructions Pressure switch - series XMLW XMLW-C010 / C020 / 035 / 070 / 160 / 300 / 500 XMLW-C001 (1) Fluid entry G ¼" (2) Electrical connection M20 x 1.5 XMLW-C010 / C020 / 035 / 070 / 160 / 300 / 500 XMLW-C001 XML008A12-07 01/12/2016 15/16...
  • Page 16 355, rue de la Génoise – Z.A. les Montagnes 16430 Champniers – France Tel : + 33 5 45 61 81 68 – Fax : + 33 5 45 23 29 46 E-mail : sales.signalling@ex-tech.no – www.ex-tech.no Ex-tech Group AS Maskinven 12 P.O. Box 256 forus 4066 Stavanger –...

Table des Matières