Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LF-D7150A
Sommaire des Matières pour LG LF-D7150A
- Page 1 MARQUE LG-GOLDSTAR REFERENCE LF-D7150 CODIC:. 2284146...
-
Page 2: Minichaîne Hi-Fi À Dvd
MINICHAÎNE HI-FI À DVD MANUEL D’UTILISATION MODEL : LF-D7150 (LF-D7150A/D/X, LFS-D7150V) CD - R/R CD - R/RW Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil. Conservez-le pour référence ultérieure. Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis en fonction des améliorations au produit. -
Page 3: Précautions Relatives À La Sécurité
Précautions relatives à la sécurité PRÉCAUTION concernant le câble d'alimentation AVERTISSEMENT Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de les RISQUE DE CHOCS brancher sur un circuit spécialisé. ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Cela veut dire qu'un circuit comportant une prise de courant sim- ple alimente uniquement cet appareil et qu'il n'a ni d'autres prises AVERTISSEMENT: AFIN DE MINIMISER LES de courant ni d'autres circuits secondaires. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières INTRODUCTION Fonctions DVD spéciales ..... . . 23 Menu Titre....... 23 Précautions relatives à... -
Page 5: Préliminaires
Préliminaires Les disques compatibles Termes relatifs au disque Titre (DVD uniquement) Contenu du film principal ou des caractéristiques qui (disques de 8 cm / 12 cm) l’accompagne Ou de l’album musical. Chaque titre est doté d’un numéro de référence pour CD Vidéo (VCD) vous permettre une localisation facile. -
Page 6: Précautions
Préliminaires (Cont’d) Précautions Rangement des disques Après la lecture, rangez le disque dans son boîtier. Maniement de l’appareil N’exposez pas le disque à la lumière directe du jour ou à des sources de chaleur et ne le laissez pas dans une voiture en Lors de l’expédition stationnement exposée au soleil car des augmentations con- Le carton d’expédition et les emballages d’origine sont... -
Page 7: Panneau Avant/Panneau Arrière
Panneau avant/Panneau arrière OPTICAL SOUND XDSS PLAY TUN. (-) TUN. (+) STOP XTSpro SPEAKERS VOLUME FUNCTION MICVOL. PORTE DE PLATEAU DE CD FICHE DE CASQUE D'ÉCOUTE ( PHONES) - Fenêtre d'affichage 3.5mm • Touche POWER ( ) 10. Connecteur USB •... -
Page 8: Télécommande
Télécommande Touche POWER POWER MUTE Touches sélection de fonction (TUNER/BAND, DVD, AUX/D.INPUT, USB) AUX/ TUNER/BAND D.INPUT Touches numériques (0-9) Touches EQUALIZER (EQ), XDSS, XTS pro, SOUND, AUDIO, SUBTITLE, RETURN Touches SET UP SLEEP • Touches ARROW (flèches)( (Utilisées pour mettre en évidence une sélection sur un écran de menu GUI, un écran TITLE et un écran MENU.) •... -
Page 9: Connexions
Connexions Connexion à un téléviseur Effectuez une des connexions suivantes selon les Branchement Progressive Scan possibilités de vos appareils. (ColorStream ® Pro) Si votre téléviseur est un appareil à haute définition ou un appareil “ digital ready “ vous pouvez bénéficier de la sortie scan progressif du produit pour une Selon votre téléviseur et les autres appareils que résolution optimale. -
Page 10: Connexion À Un Une Antenne
Connexions Connexion à un une antenne Connexion à un équipement auxiliaire Brancher les antennes FM/AM fournies pour écouter la Vous pouvez utiliser un magnétoscope ou une autre radio. unité reliés au connecteur AUX. - Brancher le cadre AM au connecteur de cadre AM. - Connecter le câble d’antenne FM au connecteur d’antenne FM. -
Page 11: Connexion À Un Équipement En Option
Connexions Connexion à un équipement en option Connexion au USB Vous pouvez utiliser une sortie optique du dispositif STOP XTSpro numérique sur le connecteur d’entrée optique (OPTI- VOLUME CAL IN). FUNCTION MICVOL. Lecteur de DVD (ou dispositif numérique, etc.) OPTICAL Clé... -
Page 12: Préliminaires
XTS pro Sélectionnez le mode sonore désiré en utilisant le bouton EQ dans le panneau avant ou dans la télé- La qualité sonore unique de la technologie LG crée le commande. son optimal pour vous afin d'obtenir une lecture parfaite À... -
Page 13: Réglage De L'horloge
Préliminaires Réglage de l'HORLOGE Pour annuler le mode veille Si vous voulez désactiver la fonction de mise en veille, Appuyez sur la touche CLOCK. appuyez de façon répétitive sur la touche SLEEP jusqu’à ce que “SLEEP 10 ” s’affiche, puis appuyez à nouveau (Pour régler l'horloge, appuyez sur la touche CLOCK sur la touche SLEEP pendant que “SLEEP 10 ”... -
Page 14: Fonction Minuterie
Préliminaires Fonction minuterie Sélectionnez les minutes pour l’activation en appuyant sur . . b b b b /B B B B > > dans le panneau À l’aide de la fonction MINUTERIE (TIMER) vous pou- avant. vez activer ou désactiver à tout moment la réception radio, la lecture de CD et des fichiers sur support USB. -
Page 15: Mini Glossaire Pour Le Jet Audio & Entourez Le Mode
Préliminaires Mini glossaire pour le jet audio & Mode son VCD2.0 VCD1.1 Entourez le mode Vous pouvez profiter du son surround en sélectionnant simplement les champs sonores pré-programmés selon le programme que vous souhaitez écouter. Quand le DVD est introduit Sélectionnez ce mode lors de la lecture d’un film ou du Vous pouvez modifier le mode Sortie audio numérique en appuyant sur le bouton AUDIO sur la télécommande... -
Page 16: Généralités
Préliminaires Appuyez sur pour sélectionner un élément. Attention: L’élément sélectionné se met en surbrillance. Avant d’utiliser la télécommande, appuyez sur le bouton DVD pour sélectionner le dispositif à être utilisé. Appuyez sur pour modifier le réglage d’un élément. Généralités Vous pouvez également utiliser Les touches numériques pour régler des numéros (par exp. -
Page 17: Réglages Initiaux
Préliminaires Réglages initiaux LANGAGE En vous servant du menu Setup (configuration), vous pouvez réaliser de divers réglages à des items tels que l´image et le son. En outre, vous pouvez choisir une langue pour les sous-titres et le menu de configuration. Se reporter aux pages 16 à... -
Page 18: Affichage
Préliminaires AFFICHAGE Progressive Scan AFFICHAGE Le Balayage Progressif Vidéo vous offre la plus haute Aspect TV 16 : 9 qualité en images avec moins de scintillement. Si vous utilisez les prises Composant Vidéo pour connex- Progressive Scan Arret ion à un téléviseur ou moniteur qui est compatible avec un signal de balayage progressif, réglez le Balayage Progressif sur la position On (marche). -
Page 19: Audio
Préliminaires AUDIO Chaque disque DVD possède une variété d´options de Vocal sortie audio. Introduisez les options AUDIO du lecteur Réglez l'option Vocal sur la position Activée (on) unique- ment lors de la lecture d'un DVD karaoké multicanal. selon le type de système audio dont vous vous servez. Les canaux karaoké... -
Page 20: Bloque (Contrôle Des Parents)
Préliminaires BLOQUE (CONTRÔLE DES PARENTS) Mot de Passe (Code de Sécurité) Vous pouvez introduire ou modifier un mot de passe. 1. Choisissez Password sur le menu BLOQUE appuyez après sur 2. Suivez l´étape 2 telle qu´elle est affichée à gauche (Classement). -
Page 21: Autres
Préliminaires Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo AUTRES Lecture d’un DVD et d’un CD vidéo Paramétrage de lecture Allumez le téléviseur et sélectionnez la source entrée vidéo connectée au produit. Chaîne Hi-Fi : Allumez la chaîne Hi-Fi et sélectionnez la source d’entrée connectée au produit. -
Page 22: Fonctionnement Avec Un Dvd Et Un Cd Vidéo
Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo Fonctions générales Fonctions générales (suite) Image fixe et lecture image par image Remarque DivX Si ce n’est pas précisé autrement, toutes les opérations 1 Appuyez sur PAUSE/STEP de la télécommande lors décrites utilisent la télécommande. Certaines fonctions de la lecture. -
Page 23: Répéter A-B
Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo Fonctions générales (suite) Recherche de repère Répéter A-B Vous pouvez commencer la lecture à partir d’un point mémorisé. Il est possible de mémoriser jusqu’à 9 Pour répéter une séquence.: points. 1 Appuyez sur REPEAT A-B au point où l´on veut que Pour entrer un repère, veuillez suivre les étapes suivantes : la lecture en reprise commence. -
Page 24: Fonctions Dvd Spéciales
Fonctionnement avec un DVD et un CD vidéo Mémorisation de la dernière scène Fonctions DVD spéciales Vérification des contenus des disques Ce lecteur mémorise la dernière scène du dernier disque lu. La dernière scène reste dans la mémoire vidéo : menus même si vous retirez le disque du lecteur ou éteignez le Les DVD peuvent offrir des menus qui vous permettent lecteur. -
Page 25: Fonctionnement Avec Un Cd Audio Et Un Disque Mp3/Wma
Fonctionnement avec un CD audio et un disque MP3/WMA Lecture d’un CD audio et d’un disque Répétition de Plage/Tous/Arrêt MP3/WMA On peut lire sur un disque un titre/chapitre/tout/piste. Le produit peut lire des enregistrements MP3/WMA for- 1 Appuyez sur REPEAT au moment de lire un disque. matés sur des CD-ROM, CD-R ou CD-RW. -
Page 26: Fonctionnement Avec Un Disque Jpeg
Fonctionnement avec un disque JPEG Diaporama (Présentation des Diapositives) Vision d’un disque JPEG JPEG JPEG Cette unité peut lire des disques contenant des fichiers Employez pour sélectionner (Slide JPEG. SELECT/ENTER Avant de lire des enregistrements en format JPEG, Show) et appuyez après sur veuillez consulter la section des remarques sur les enregistrements JPEG à... -
Page 27: Lecture Programmée
Lecture programmée La fonction Programmation vous permet de mémoriser vos plages préférées de tout disque dans la mémoire du lecteur. Un programme peut contenir 300 pistes. (Audio CD/MP3/WMA) Introduire un disque. Répéter Pistes Programmées Vous pouvez lire un titre/chapitre/tout/ piste sur un CD Audio et Disques MP3/WMA: disque. -
Page 28: Fonctionnement Avec Disque Divx
Fonctionnement avec disque DivX Cette unité peut lire des fichiers DivX. La compatibilité des disques DivX avec ce lecteur Insérez un disque et fermez le plateau à disque. est restreinte comme suit: Le menu DivX s’affiche sur l’écran du téléviseur. •... -
Page 29: Fonctionnement Avec Radio
Fonctionnement avec RADIO Préréglage des postes radio Écoute de la radio Vous pouvez présélectionner 50 stations FM et AM. Appuyez sur TUNER/BAND dans la télécom- Avant de les faire fonctionner, prenez soin de vérifier mande pour afficher soit FM soit AM sur l'écran que le volume est au minimum. -
Page 30: Fonctionnement Rds - Facultatif
Fonctionnement avec RADIO Fonctionnement RDS - FACULTATIF Recherche de programme (PTY)- FACULTATIF L’avantage principal du système RDS est sa capacité Cette unité est équipée d’un système RDS (Radio Data de coder des émissions avec des codes de type de pro- System - Système de Données Radio) qui procure une gramme (PTY) qui indiquent le type de l’émission. -
Page 31: Guide Du Dépannage
Guide du dépannage Examinez le guide ci-dessous pour identifier la cause possible d’un problème, avant de contacter le service après-vente. Cause Remède Symptôme Absence d’alimentation. • Le cordon d’alimentation est débranché. • Branchez correctement le cordon d’alimentation sur la prise secteur. •... -
Page 32: Liste Des Codes Des Langues
Liste des codes des langues Utilisez cette liste pour saisir la langue de votre préférence pour la configuration initiale suivante : audio du disque, sous-titres du disque, menu du disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Abkhazian 6566 Finnish 7073 Macedonian... -
Page 33: Spécification
Spécification Général Alimentation Reportez-vous à l’étiquette principale. Electricité Consommation 70 W Mass 4.0 kg Dimensions Extérieure (L x H x P) 187 X 255 X 257 mm Récepteur-amplificateur Gammes Réglages 87.5 - 108.0 MHz ou 65 -74 MHz, 87.5 -108.0 MHz Fréquence intermédiaire 10.7 MHz Rapport signal/bruit...