Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
ENGLISH | ΕΛΛΗΝΙΚΑ | ROMANA | DEUTSCH |
FRANÇAIS | ITALIANO | ESPAÑOL
FLOOR FAN
• USER'S MANUAL
• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
• MANUAL UTILIZATORULUI
• BEDIENUNGSANLEITUNG
• MANUEL D'UTILISATEUR
• MANUALE DELL' UTENTE
• MANUAL DEL PROPIETARIO
MODEL:
FN40-INV
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour INVENTOR FN40-INV

  • Page 3 LANGUAGES ENGLISH .........................4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ......................12 ROMANA ......................20 DEUTSCH ......................28 FRANÇAIS ......................36 ITALIANO ......................44 ESPAÑOL ......................52...
  • Page 36: Instructions Pour Un Fonctionnement En Toute Sécurité

    ATTENTION Pour une utilisation en toute sécurité, veuillez lire et suivre attentivement les instructions ci-dessous. AVERTISSEMENT 1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. 2.
  • Page 37: Nom Des Pièces

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ■ Nom des pièces Moteur Installation Câble d’alimentation alignement Conseil utile: Avant l'installation, vous Grille arrière devez retirer les deux écrous préinstallés sur le corps du moteur. Tige télescopique Installation: Installez par rotation (vissage) la tige sur le pied. Pied...
  • Page 38: Installation De La Grille Avant Et Arrière

    Installation de la Grille Avant et Arrière: Alignez la grille avant avec la Appuyez fermement sur Vissez. grille arrière en verrouillant les deux grilles (avant et comme indiqué sur l’image arrière) avec vos 2 mains. ci-dessous. Clip de retenue Grille avant Ecrou de fixation de l’hélice Fixez l'écrou de...
  • Page 39: Fonctions De La Télécommande

    MODE D’EMPLOI ■ Fonctions de la télécommande: Bouton de Bouton de fonctionnement vitesse SPEED ON/OFF Bouton de Bouton de mouvement minuterie TIMER SWING Pile* *Piles non incluses Conseil utile : La télécommande fonctionne mieux quand elle se trouve dans un rayon de 5 mètres de l’appareil et avec un angle ne dépassant pas les 30 degrés.
  • Page 40: Instructions Pour L'unité Principale

    MODE D’EMPLOI ■ Instructions pour l'unité principale: Réglage de l'Inclinaison Manuel Réglage de la Hauteur Réglage de contrôle Tournez dans le sens inverse des aiguilles SPEED d’une montre pour ajuster SWING la hauteur ON/OFF idéale. Touche Vitesse de l’air: Appuyez pendant une courte période pour régler la vitesse de l'air, appuyez longuement (deux...
  • Page 41: Instructions De Maintenance

    INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE Ce ventilateur nécessite peu d’entretien. N'essayez pas de le réparer vous-même. Toujours faire appel à un personnel qualifié si un entretien est nécessaire. 1. Le ventilateur doit être débranché avant tout nettoyage et montage. 2. Pour assurer une circulation d'air adéquate, les conduits d’air doivent être exempts de poussière à...
  • Page 42: Activez Votre Garantie

    Weitere Informationen Numéro de facture* Numéro de téléphone* Détails Supplémentaires Adresse électronique* Abonnez-vous à notre Newsletter Inventor * Champ requis Avec la carte actuelle de garantie vous acceptez les termes et conditions. ENVOYER þ Une fois la soumission de garantie accomplie, un message de confirmation sera...
  • Page 60 FLOOR FAN V 1.0...

Table des Matières