Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour CASO DESIGN 11916
Sommaire des Matières pour CASO DESIGN 11916
- Page 1 Original Operating Manual T2 Style Toaster (11916)
- Page 2 USA Branch CASO Design USA LLC info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T.: 908.604.0677 Document-Number: 11916 08-14-2020 Printing and typographical errors reserved. © 2020 CASO Design USA LLC...
-
Page 3: Table Des Matières
Operating Manual .................. 5 IMPORTANT SAFEGUARDS ....................5 General ..........................6 Information on this manual ....................6 Limitation of liability ......................6 Warning notices ........................7 Copyright protection ......................7 Safety ..................... 7 Intended use ......................... 7 Sources of danger ....................... 8 2.2.1 Danger of burns ...................... - Page 4 Guarantee ..................... 16 10 Technical Data ..................17...
-
Page 5: Operating Manual
1 Operating Manual 1.1 IMPORTANT SAFEGUARDS Please read the following general safety notices with regard – Always maintain safety when working with any appliance. 1. Check that the mains voltage corresponds with the rating of the appliance before operating. 2. Do not touch hot surfaces-Use handles or knobs. 3. -
Page 6: General
23. Do not leave the toaster unattended while in operation. 24. This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Page 7: Warning Notices
A notice of this kind indicates additional information, which will simplify the handling of the device. 1.6 Copyright protection This document is copyright protected. CASO Design USA LLC. reserves all the rights, including those for photomechanical reproduction, duplication and distribution using special processes (e.g. data processing, data carriers, data networks), even partially. Subject to content and technical changes. -
Page 8: Sources Of Danger
Warning Danger due to unintended use! Dangers can emanate from the device if it is used for an unintended use and/or a different kind of use. ► Use the device exclusively for its intended use. ► Observe the procedural methods described in this Operating Manual. Claims of all kinds due to damages resulting from unintended uses are excluded. -
Page 9: Dangers Due To Electrical Power
2.2.3 Dangers due to electrical power Danger Mortal danger due to electrical power! Mortal danger exists when coming into contact with live wires or subassemblies! Observe the following safety notices to avoid dangers due to electrical power: ► Do not open the housing on the device under any circumstances. There is a danger of an electrical shock if live connections are touched and the electrical or mechanical structure is altered. -
Page 10: Unpacking
3.3 Unpacking Remove the device out of the carton, remove the packaging material, shovel and measuring container. 3.4 Disposal of the packaging Caso believes in the importance of recycling and has selected packaging materials that not only protect your unit from damage during transit, but can be recycled to minimize any ecological impact. -
Page 11: Electrical Connection
3.5 Electrical connection In order to ensure the safe and trouble-free operation of the device, the following instructions must be observed for the electrical connection: • Before connecting the device, compare the connection data (voltage and frequency) on the rating plate with those of your electrical network. This data must agree in order that no damages occur in the device. -
Page 12: Warning Notices On Device
4.2 Warning notices on device Attention Danger due to hot surface! There is a warning notice referring to dangers due to hot surfaces located on the device. The surfaces of the device can become extremely hot. ► Do not touch the hot surfaces of the device. Danger of burns! ►... -
Page 13: Operation - Bagel Toasting
be golden brown when you adjust the selector to toasting level 3 to a medium toasting grade. 4. Push the toast lever down until it latches into place. The indicator light for “Cancel”lights up and the toasting process starts. 5. You can interrupt the toasting process at any time pushing the button “Cancel”. 6. -
Page 14: Tips For Ideal Toasting Results
5.5 Tips for ideal toasting results 1. Different types of bread have varying moisture content. Therefore, the same toast darkness setting can produce different results. 2. For bread that is slightly dry, use a lower toast darkness setting. 3. For fresh bread or whole grain bread, use a higher toast darkness setting. 4. -
Page 15: Cleaning
6.2 Cleaning UNPLUG THE DEVICE BEFORE CLEANING. 1. Allow the appliance to cool before cleaning it. 2. Before cleaning, always turn off the appliance and unplug it from the power supply. 3. Do not immerse the appliance and power cord in water or other liquids or wash them in the dishwasher. -
Page 16: Causes And Rectification Of Faults
9 Guarantee 12 Months Limited Warranty Caso Design USA warrants that for a period of 12 months from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Caso Design USA at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. -
Page 17: Technical Data
Caso Design USA disclaims all other warranties, conditions, or representations, express implied, statutory or otherwise. Caso Design USA shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party. - Page 18 Manuel d'utilisation original T2 Style Toaster (11916)
- Page 19 Succursale USA CASO Design USA LLC info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T. : 908.604.0677 Numéro de document : 11916 08-14-2020 Sous réserve d'erreurs d'impression et de typographie. © 2020 CASO Design USA LLC...
- Page 20 11 Manuel d'utilisation ................22 11.1 GARANTIES IMPORTANTES ..................... 22 11.2 Généralités ......................... 23 11.3 Informations relatives à ce manuel .................. 23 11.4 Limite de responsabilités ....................23 11.5 Avis d'avertissement ......................24 11.6 Protection intellectuelle..................... 24 12 Sécurité ....................25 12.1 Utilisation conforme ......................
- Page 21 19 Garantie ....................34 20 Données techniques ................35...
-
Page 22: Manuel D'utilisation
11 Manuel d'utilisation 11.1 GARANTIES IMPORTANTES Veuillez lire les avis de sécurité généraux suivants avec soin – Veillez toujours à assurer la sécurité lorsque vous travaillez avec un appareil. 1. Vérifiez que la tension du secteur correspond à la puissance nominale de l'appareil avant de l'utiliser. -
Page 23: Généralités
23. Ne laissez pas le grille-pain sans surveillance lorsqu'il fonctionne. 24. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient été supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité... -
Page 24: Avis D'avertissement
Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte, dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à CASO Design USA LLC. Modifications techniques et de contenu réservées. -
Page 25: Sécurité
12 Sécurité Ce chapitre vous indiquera des consignes de sécurité importantes pour l'utilisation de cet appareil. Une utilisation non conforme peut toutefois entraîner des dommages sur les personnes et matériels. 12.1 Utilisation conforme Ce dispositif est uniquement destiné à être utilisé dans les ménages dans des espaces clos pour •... -
Page 26: Danger D'incendie
Avertissement ► Tenez les enfants éloignés de l'appareil, car les surfaces de l'appareil deviennent chaudes pendant l'utilisation et le restent pendant un certain temps. ► Ne retirez pas les tranches de pain coincées lorsque l'appareil est en fonctionnement. Retirez le bouchon et laissez-le d'abord refroidir. 12.2.2 Danger d'incendie Avertissement... -
Page 27: Mise En Service
13 Mise en service Ce chapitre est consacré à des indications importantes concernant la mise en service de l'appareil. Observez les indications pour éviter les dangers et les détériorations. 13.1 Consignes de sécurité Avertissement Des dommages personnels et matériels peuvent survenir lors de la mise en service de l'appareil ! Respectez l'avis de sécurité... -
Page 28: Raccordement Électrique
• Ne placez pasr l'appareil sur une surface métallique. • Choisissez l'emplacement de l'appareil de manière à ce que les enfants ne puissent atteindre aucune surface chaude de l'appareil. • L'appareil n'est pas destiné à être installé dans un mur ou un placard encastré. •... -
Page 29: Conception Et Fonctionnement
14 Conception et fonctionnement Ce chapitre vous fournit des avis de sécurité importants sur la conception et le fonctionnement de l'appareil. 14.1 Schéma 1 Fente à pain 2 Levier de toast 3 Bouton d'annulation / Annuler 4 Bouton de bagel / Bagel 5 Bouton de décongélation / Décongélation 6 Contrôle de l'obscurité... -
Page 30: Avant La Première Utilisation De L'appareil
Remarque ► Le ramasse-miettes doit toujours être placé dans le fond de l'appareil. Il constitue également une protection thermique supplémentaire pour la surface sur laquelle l'appareil est placé. 15.1 Avant la première utilisation de l'appareil 1. Enlevez tous les matériaux d'emballage et tous les dispositifs de sécurité pour le transport. 2. -
Page 31: Fonctionnement - Décongélation
3. Appuyez sur le levier du toast jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Le voyant « Cancel » s'allume et le processus de grillage commence. 4. Appuyez ensuite immédiatement sur le bouton « Bagel ». Le témoin lumineux de ce bouton s'allume. -
Page 32: Nettoyage Et Entretien
7. Si vous ne grillez qu'une seule tranche, veuillez sélectionner un réglage de grillage bas dans l'obscurité. 8. Si vous faites griller plusieurs tranches l'une après l'autre, le pain sera un peu plus foncé au même réglage de l'obscurité du pain grillé. 9. -
Page 33: Stockage
4. Essuyez le grille-pain avec un chiffon humide et un peu de détergent à vaisselle. N'utilisez pas de produits abrasifs à récurer, de laine d'acier, d'objets métalliques, de produits de nettoyage chauds ou de désinfectants, car ils peuvent endommager l'appareil. 5. -
Page 34: Elimination Des Appareils Usés
19 Garantie Garantie limitée de 12 mois Caso Design USA garantit que pendant une période de 12 mois à compter de la date d'achat, ce produit sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication. Caso Design USA s'engage, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer ce produit ou tout composant du produit jugé... -
Page 35: Données Techniques
Caso Design USA décline toute autre garantie, condition ou représentation, expresse, implicite, statutaire ou autre. Caso Design USA ne sera pas responsable des dommages de toute nature résultant de l'achat, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation, ou de l'incapacité à utiliser le produit, y compris les dommages accessoires, spéciaux, consécutifs ou similaires ou la perte de profits,...