Panneau de commande et fonctions des touches 69 Nettoyage et entretien 70 Identification et résolution des problèmes 72 Conseils pour le recyclage 74 FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10032486, 10032487 Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement le mode d‘emploi avant d‘installer et d‘utiliser l‘appareil, et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Remarque : le mode d‘emploi concerne plusieurs versions de la hotte. Par conséquent, il peut arriver que certaines descriptions et caractéristiques individuelles ne s‘appliquent pas au modèle de hotte aspirante que vous avez acheté.
Utilisation • La hotte est uniquement destinée à un usage domestique et ne doit jamais être utilisée dans un environnement commercial. • Utilisez la hotte uniquement aux fi ns prévues. • Assurez-vous qu‘il ne se forme pas de fl ammes hautes sous la hotte et ne faites pas de fl ambée sous la hotte pendant qu‘elle est en fonctionnement.
Page 64
Remarques importantes concernant le mode d‘extraction AVERTISSEMENT Danger de mort, risques d‘intoxication ! Par la ré-aspiration de gaz de combustion. Ne jamais utiliser la fonction d’aspiration de l’appareil en même temps qu’un foyer dépendant de l’air ambiant si l’air frais est insuffi sant.
APERÇU DE L‘APPAREIL N° Éléments de l'appareil Corps de l‘appareil, y compris : Éléments de commande, éclairage, ventilateur, filtre Habillage inférieur Habillage supérieur (en option) Collier (en option) Tube d'extraction Filtre à charbon actif (en option) Remarque : les accessoires en option ne sont pas fournis.
ACCESSOIRES D‘INSTALLATION Accessoires d‘installation standard N° Pièce Vis 5 x 50 Chevilles Vis 4,2 x 9,5 Vis 5 x 12 Equerres de fixation de la hotte Equerres de fixation de l'habillage (en option) Accessoires optionnels d‘installation (non fournis) N° Pièce Vis 5 x 50 Chevilles Vis 4,2 x 9,5...
INSTALLATION Remarque : les valeurs données ici sont exprimées en [mm]. (Solution 2) Option Extraction 400+0 400+300 390-620 400+390 390-710 Ligne de référence Lignes repères Commencez par dessiner les lignes suivantes : • Une ligne de référence verticale au plafond ou à la limite supérieure, au centre de l‘emplacement où...
Page 70
Points de repères Remarque : les valeurs données ici sont exprimées en [mm]. (Solution 2) Option Extraction 400+0 400+300 390-620 400+390 390-710 (1) Marquez un point (1) sur la ligne horizontale A, 80 mm à droite de la ligne de référence verticale.
Page 71
Fixation des équerres (en option) • Percez les points de marquage (1), (2) et (3) (solution 2) avec un foret de 10 mm. • Insérez les chevilles dans les trous (1), (2), (3) (solution 2). • Fixez les équerres avec 3 vis (5x50) sur la ligne horizontale A. •...
Branchement su système d‘extraction Connectez la hotte à au conduit d‘extraction pendant l‘installation. Utilisez un tube flexible ou rigide d‘un diamètre de 150 mm ou 120 mm. Le choix du tube vous appartient. • Si vous choisissez une connexion d‘évacuation de 120 mm de diamètre, ajoutez le collier à...
Habillage supérieur • Fixez l‘habillage inférieur avec 2 vis (4,2 x 9,5) sur l‘équerre de fixation. PANNEAU DE COMMANDE ET FONCTIONS DES TOUCHES Panneau de commande Fonctions des touches Marche/arrêt : appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'appareil. Réglage de la vitesse : lorsque vous appuyez sur cette touche, l'appareil fonctionne à...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage des filtres à graisse • Les filtres doivent être nettoyés au moins tous les 2 mois suivant la fréquence d‘utilisation. Les filtres sont lavables au lave-vaisselle. • Retirez les filtres en les appuyant contre l‘arrière de la hotte et en les tirant vers le bas en même temps.
Page 75
Remplacement des filtres à charbon actif : Retirez les filtres à graisse en métal. Retirez les filtres à charbon actif encrassés. Installez les nouveaux filtres à charbon actif. Remettez en place les filtres à graisse en métal Fixation : Démontage : 1.
Page 76
Lampe de rechange ILCOS D Ø Puissance Tension Illustration code DSR- 70 mm 1,5 W DC 12 V 1.5-S-70 Réinstallation du module d‘éclairage LED Poussez la lumière LED en façade du capot avant et fixez-la. Branchez le connecteur à la lumière LED. Resserrez avec précaution les deux vis sur le couvercle avant.
Page 77
Problème Cause Solution Vibration Les pales peuvent Remplacez les pales. provoquer des vibrations si elles sont bloquées. Le moteur n'est pas Fixez correctement le correctement fixé. moteur. La hotte n'est pas Fixez correctement la correctement fixée. hotte. Puissance d'extraction La distance entre la Ajustez la distance.
CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez- vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques.