Table des Matières
Publicité
Утилізація
Пристрій слід утилізувати відповідно до вимог чинного законодавства. Для отримання інформації звертайтеся
до продавця.
Pos: 348 /Pumpen/Schlammsauger/Pondomatic/Störung Pondomatic @ 0\mod_1125579091015_721.doc @ 1497
Несправності
Несправність
Пристрій не всмоктує воду
Знижується продуктивність
Не вдається спорожнити приймальний
резервуар, і після паузи, пов'язаної зі
спорожненням, пристрій одразу
вимикається:
Недостатнє всмоктування
Pos: 349 /Alle Produkte/21===RUS=== @ 0\mod_1126477133267_0.doc @ 4864
Pos: 350 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_751.doc @ 31682
Указания к настоящему руководству по эксплуатации
Перед первым использованием прочитайте, пожалуйста, руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с
прибором. Обязательно соблюдайте меры предосторожности для правильного и безопасного применения.
Тщательно храните данное руководство! При передаче прибора другому лицу, передайте ему также и
руководство по эксплуатации. Все работы с данным прибором разрешается выполнять только в соответствии с
руководством.
Pos: 351 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac/Bestimmungsgemäße Verwendung Pondovac @ 6\mod_1187005680328_751.doc @ 37355
Использование по назначению
Pondovac, далее называемый прибором, служит для отсоса шлама в водоемах. Прибор не разрешается
эксплуатировать без присмотра. Его разрешается использовать также и в сухом режиме.
Pos: 352 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgem. Verwendung @ 0\mod_1125572367359_751.doc @ 1186
Использование не по назначению
При использовании прибора не по назначению и при ненадлежащем обращении от него может исходить
опасность для людей. При ненадлежащем использовании мы не несем ответственности.
Pos: 353 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 0\mod_1125572816203_751.doc @ 1210
Сертификат изготовителя СЕ
Мы подтверждаем соответствие инструкциям ЕС: инструкции по электромагнитной совместимости
(89/336/EWG), а также инструкции по низковольтному оборудованию (73/23/EWG). Применение нашли
следующие гармонизированные стандарты:
Pos: 354 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Schlammsauger @ 1\mod_1128504011341_0.doc @ 7322
EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 355 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_751.doc @ 5762
Pos: 356 /Alle Produkte/Sicherheitshinweise @ 6\mod_1174479103986_751.doc @ 33752
Указания по мерам предосторожности
Фирма изготовила этот прибор по последнему слову техники и в соответствии с действующими предписаниями
по безопасности. Несмотря на это, от данного прибора может исходить опасность для людей и материальных
ценностей, если прибор будет использоваться ненадлежащим образом или не по назначению, или если не
будут соблюдаться указания по технике безопасности.
Из соображений безопасности детям, подросткам, лицам, которые не в состоянии осознать опасность,
а также тем, кто не ознакомлен с данным руководством по эксплуатации, использовать данный прибор
запрещается!
Pos: 357 /Alle Produkte/Die Kombination von Wasser und Elek. Pondomatic @ 0\mod_1126090502515_751.doc @ 2224
Соприкосновение воды с электричеством при подключении не по инструкции и при ненадлежащем обращении
может привести к серьезной опасности для здоровья и жизни. Эксплуатируйте прибор только тогда, когда в
воде никто не находится! Прежде чем погрузить руки в воду, обязательно отсоединить сетевые штекеры всех
Причина
Неправильно встановлено стічний шланг
Різниця між рівнем води та рівнем пристрою
занадто велика
У фільтрі з піноматеріалу, у всмоктувальній
трубі або у всмоктувальному шлангу застряг
бруд
Накопичення бруду в області запірного
клапана на стічному шлангу (клапан
закривається нещільно)
Приймальний резервуар неможливо
спорожнити
Засмічено приймальний резервуар і стічний
шланг
Чим більше використовується труб, тим
вищий спротив тертя у них. Це призводить
до зниження сили всмоктування.
Усунення
Запірний клапан має перебувати на вільному
кінці стічного шланга
Пристрій необхідно встановити на рівні води
Видаліть бруд
Видаліть бруд
Прокладіть стічний шланг без зломів.
Стічний шланг необхідно покласти під легким
нахилом. Після спорожнення в резервуарі не
повинно бути залишків води
Видаліть бруд
Щоб покращити силу всмоктування:
покладіть всмоктувальні труби
горизонтально
зніміть зворотний клапан на насадці
Подпись:
- RUS -
- RUS -
41
Publicité
Table des Matières
