OSCAR OS10 Mode D'emploi page 15

There is no distinction for negative or positive poles. The panels are thermostatically controlled so
that the fan turns off when a certain temperature is reached. It needs to be set above 15℃ for the fan
to work.
Es gibt keine Unterscheidung zwischen negativen und positiven Polen. Die Paneele werden thermostatisch
geregelt, so dass sich der Lüfter bei Erreichen einer bestimmten Temperatur ausschaltet. Es muss über 15 ° C
eingestellt werden, damit der Lüfter funktioniert.
Il n'y a pas de distinction pour les pôles négatifs ou positifs. Les panneaux sont contrôlés par thermostat afin
que le ventilateur s'éteigne lorsqu'une certaine température est atteinte. Il doit être réglé au-dessus de 15 ℃
pour que le ventilateur fonctionne.
Non c'è distinzione per poli negativi o positivi. I pannelli sono controllati termostaticamente in modo che la
ventola si spenga quando viene raggiunta una certa temperatura. Deve essere impostato sopra i 15 ℃ affinché
la ventola funzioni.
No hay distinción para polos negativos o positivos. Los paneles se controlan termostáticamente para que el
ventilador se apague cuando se alcanza una cierta temperatura. Debe establecerse por encima de 15 ℃ para
que funcione el ventilador.
14