Ferro da Stiro Elettrovapore - Electric Steam Iron
Per una maggiore sicurezza d'utilizzo è necessario
attenersi scrupolosamente alle seguenti norme d'uso:
1) Non lasciare mai l'apparecchio operante incustodito e
lasciarlo acceso solo per il tempo necessario al suo
utilizzo
2) Accertarsi di tenere l'apparecchio sempre sotto controllo
durante il funzionamento e verificare periodicamente il
suo buon funzionamento. Tenere il ferro fuori della
portata di persone non qualificate al suo uso e
soprattutto, di bambini
3) Per evitare cadute accidentali, assicurarsi che il ferro sia
sempre appoggiato stabilmente sul suo supporto e che
questo sia resistente alla temperatura.
4) Assicurarsi di avere spento l'apparecchio una volta
ultimata la stiratura.
5) Non toccare la piastra o le parti metalliche quando il ferro
è acceso per evitare possibili scottature. Tenere presente
che, una volta spento, sono necessari alcuni minuti prima
che il ferro raggiunga una temperatura che non possa
provocare scottature.
6) Essendo l'apparecchio sotto tensione, non immergere
mai il ferro in acqua o in altri liquidi, nemmeno per pulirlo.
7) Assicurarsi che non vi siano parti che presentano vistose
usure, quale, per esempio, il cavo elettrico spelato. In
caso affermativo, fare intervenire l'assistenza per
l'immediata sostituzione.
8) Se si riscontrano anomalie di funzionamento quali:
scintille, fumo persistente, continua fuoriuscita di
condensa; interrompere la stiratura, spegnere
l'apparecchio e sottoporre il ferro all'assistenza.
9) Assicurarsi che il servizio di assistenza sia svolto a
regola d'arte e che utilizzi solo ricambi originali.
Per il corretto smaltimento, al termine della sua vita
utile (CEE 2002/96/EC), si può consegnare il prodotto
presso gli appositi centri di raccolta differenziata
predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure
presso i rivenditori che forniscono tale servizio.
ED. 2021
Fer à Repasser Électrovaporisant -
For the best safety of the ironer, it is necessary to follow
scrupulously the following rules:
1) Never leave the iron unit unguarded and switch the
appliance on only for the time necessary to its use.
2) Make sure to keep the unit always under control when
operating and check periodically the right work. Keep the
iron unit out of children's reach.
3) In order to avoid any accidental fall, make sure that the
iron is always firmly lying on its rest which has to be
temperature-resistant.
4) Make sure to switch the iron off, when you finish ironing
for the day.
5) Do not touch the iron base or any hot surface when the
iron is working to avoid getting burned, also when switch
the iron off (for some minutes).
6) As the iron is live, never immerse the iron in water or any
kind of liquid.
7) Make sure that no parts show visible wear, for example
the electric cable frayed. In case, call the service for their
immediate replacement.
8) In case you notice working anomalies such as: sparks,
persistent smoke, condensation-wetsteam; switch
immediately the iron off and call for service. Never open
the steam iron.
9) Make sure that the service is properly carried out and
that all spare parts are original.
At the end of its working life, the product must be
taken to a special local authority differentiated waste
collection center or to a dealer providing this service
(CEE 2002/96/EC).
2/23