BEGA 55 921 Fiche D'utilisation

35.17 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Deckeneinbauleuchte
Recessed ceiling luminaire
Plafonnier à encastrer
Ø 80
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Deckeneinbau-Tiefstrahler mit bündelnder
Lichtstärkeverteilung.
Für den Einbau in Zwischendecken im Innen-
oder im Außenbereich von 10-45 mm Stärke.
Produktbeschreibung
LED-Einbauleuchte mit einem
externen nicht dimmbaren Netzteil
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Beschichtungstechnologie BEGA Unidure
Abschlussring mit Sicherheitsglas
und Reflektor – aufdrehbar
Sicherheitsglas klar
Silikondichtung
Reflektor aus eloxiertem Reinstaluminium
Leuchtengehäuse mit 2 Befestigungskrallen
und Führungsschrauben
Einbauöffnung ø 71 mm
Erforderliche Einbautiefe 90 mm
Anschlussgehäuse mit
2 Leitungsverschraubungen zur
Durchverdrahtung der Netzanschlussleitung
bis ø 8-10 mm max. 3 × 1,5@
1 Leitungsverschraubung werkseitig
mit Blindstopfen verschlossen
Anschlussklemmen 2,5@
LED-Netzteil
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 170-280 V
Schutzklasse II 2
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK10
Schutz gegen mechanische
Schläge < 20 Joule
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 0,25 kg
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Instructions for use
Application
Recessed ceiling luminaire with narrow beam
light distribution.
For installation in suspended ceilings
of 10-45 mm in interior or exterior applications.
Product description
Recessed LED luminaire
with a remote non-dimmable power supply unit
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
BEGA Unidure coating technology
® ®
End ring with safety glass and reflector –
twist-locking
Clear safety glass
Silicone gasket
Reflector made of pure anodised aluminium
Luminaire housing with 2 fixing claws and
guide screws
Recessed opening ø 71 mm
Recessed depth required 90 mm
Connecting compartment with
2 cable entries for through-wiring
of the mains supply cable
up to ø 8-10 mm max. 3 × 1.5@
1 screw cable gland
factory-closed with sealing plug
Connecting terminals 2.5@
LED power supply unit
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 170-280 V
Safety class II 2
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
Impact strength IK10
Protection against mechanical
impacts < 20 joule
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 0.25 kg
Safety
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
Installation and commissioning may only be
carried out by a qualified electrician.
The manufacturer accepts no liability for
damage caused by improper use or installation.
If subsequent modifications are made to
the luminaire, the person responsible for
these modifications shall be considered the
manufacturer.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 71
Fiche d'utilisation
Utilisation
Plafonnier à encastrer à répartition lumineuse
intensive.
Pour l'installation dans les faux-plafonds
d'épaisseur 10-45 mm, à l'intérieur
et à l'extérieur.
Description du produit
Luminaire encastrer à LED avec un boîtier
d'alimentation externe non gradable
Luminaire fabriqué en fonderie d'alu,
aluminium et acier inoxydable
Technologie de revêtement BEGA Unidure
Anneau de finition équipé avec verre
de sécurité et réflecteur – amovible en tournant
Verre de sécurité clair
Joint silicone
Réflecteur en aluminium pur anodisé
Boîtier de montage avec 2 taquets et
vis de guidage
Réservation ø 71 mm
Profondeur d'encastrement
nécessaire 90 mm
Boîtier de raccordement avec
2 presse-étoupes pour branchement en
dérivation d'un câble de raccordement
jusqu'à ø 8-10 mm max. 3 × 1,5@
1 presse-étoupe équipé en usine de
bouchons d'étanchéité amovibles
Bornier 2,5@
Bloc d'alimentation LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 170-280 V
Classe de protection II 2
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK10
Protection contre les chocs
mécaniques < 20 joules
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 0,25 kg
Sécurité
Pour l'installation et l'utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
L'installation et la mise en service ne doivent
être effectuées que par un électricien agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage résultant d'une mise en œuvre
ou d'une installation inappropriée du produit.
Si des modifications sont apportées
ultérieurement au luminaire, l'intervenant sera
considéré comme étant le fabricant
55 921
2 r
IP 65
100
®
1 / 3