Table des Matières
Publicité
HAUBER-Elektronik GmbH
2
Domaine de validité de ces instructions de service
Les présentes instructions de service du contrôleur de vibrations type 663 s'appliquent aux
variantes : Standard, Zone-1-21 et Zone-2-22.
Les fonctionnalités offertes par ces variantes sont identiques. Les variantes Zone-1-21 et Zone-2-
22 disposent en plus de la certification et des marquages les autorisant à une utilisation dans des
zones explosives (cf. chap.8, Domaines d'utilisation).
3
Le contrôleur de vibrations type 663
Le contrôleur de vibrations type 663 sert à mesurer et à contrôler, sur la base de la norme
DIN ISO 10816, la vibration absolue d'un palier de machine.
Il possède les caractéristiques suivantes :
• Deux limites et temporisations correspondantes peuvent être réglées individuellement.
• Sur les deux sorties relais, tout dépassement de la limite respectivement réglée est signalé.
Cela peut servir à générer une alerte préliminaire ou principale.
• Grandeur de mesure : la valeur effective (rms) de la vitesse de vibration (mm/s).
• Sortie de courant analogique : signal de courant continu sans perturbation de 4...20 mA,
proportionnel à la plage de mesure du contrôleur.
• Un appareil d'analyse branché en aval peut détecter toute rupture du câble du contrôleur :
valeur du signal de courant continu < 3,5 mA.
Lors de la détermination de la fonction de sécurité au moyen des caractéristiques techniques de
sécurité selon les normes citées au point 4 du manuel de sécurité, les contacts de relais du
contrôleur de vibrations type 663 ont été explicitement évalués/pris en compte. La sortie de
courant 4...20 mA n'est pas exécutée de façon à participer à la sécurité.
4
Utilisation conforme
Le contrôleur de vibrations type 663 est destiné à protéger machines et installations mécaniques
contre les dommages dus à des vibrations trop fortes. Le mode d'utilisation spécifié dans sa fiche
technique est coercitif. L'appareil n'a le droit d'être utilisé que pour la saisie de vibrations
mécaniques.
Domaines d'utilisation principaux : ventilateurs, aérations, soufflantes, moteurs électriques,
pompes et centrifuges, séparateurs, générateurs, turbines et autres installations oscillantes
mécaniques similaires.
5
Niveau de sécurité
Le matériel, Contrôleur de vibration type 663, a été contrôlé au moyen de l'analyse FMEDA par la
société Exida. Les résultats de l'analyse FMEDA répondent aux critères selon SIL2, SIL3 et PL-d.
Vous trouverez de plus amples informations dans le manuel de sécurité.
6
Documents et certificats
Vous trouverez les documents et certificats suivants relatifs au type 663 sur notre site Web -
www.hauber-elektronik.de
Déclaration de conformité CE
Manuel de sécurité SIL2
Manuel de sécurité SIL3
Annonce de conformité ATEX-Zone 2 et 22, n° : LU 15 ATEX 0131X
Attestation d'examen de type ATEX-Zone 1 et 21, n° : SNCH 09 ATEX 4380
:
5
Publicité
Table des Matières
