Table des Matières
Publicité
Liens rapides
* Le matériel, Contrôleur de vibration type 663, a été contrôlé au moyen de l'analyse des modes de défaillance, de leurs
effets et de leur diagnostic FMEDA par la société Exida. Les résultats de l'analyse FMEDA répondent aux critères selon
SIL2, SIL3 et PL-d.
** Lors de la détermination de la fonction de sécurité au moyen des caractéristiques techniques de sécurité selon les
normes citées au point 4 du manuel de sécurité, les contacts de relais du contrôleur de vibrations type 663 ont été
explicitement évalués/pris en compte. La sortie de courant 4...20 mA n'est pas exécutée de façon à participer à la sécurité.
Contrôleur de vibrations
Type 663
Vitesse de vibration (mm/s, rms)
2 Sorties relais (réglables)
Sortie de courant analogique :
4...20 mA
Plage de fréquences
Instructions de service
*
**
: 10 Hz...1 000 Hz
1 Hz...1 000 Hz
Français
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hauber Elektronik 663
Sommaire des Matières pour Hauber Elektronik 663
- Page 1 1 Hz...1 000 Hz * Le matériel, Contrôleur de vibration type 663, a été contrôlé au moyen de l’analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur diagnostic FMEDA par la société Exida. Les résultats de l’analyse FMEDA répondent aux critères selon SIL2, SIL3 et PL-d.
-
Page 2: Contrôleur De Vibrations Type 663
HAUBER-Elektronik GmbH Instructions de service Contrôleur de vibrations type 663 Standard Zone-1-21 Zone-2-22 Mise à jour : 01/02/2016 Attention ! Avant la mise en service du produit, le manuel de sécurité et les présentes instructions de service doivent avoir été... -
Page 3: Table Des Matières
HAUBER-Elektronik GmbH Table des matières Informations de sécurité ................ 4 Domaine de validité de ces instructions de service ....... 5 contrôleur de vibrations type 663 ............. 5 Standard, Zone-1-21, Zone-2-22 Utilisation conforme ................5 Niveau de sécurité ................. 5 Documents et certificats ................ -
Page 4: Informations De Sécurité
HAUBER-Elektronik GmbH Informations de sécurité Généralités Les consignes de sécurité aident à protéger individus et biens contre les dommages et dangers imminents dans le cas d'utilisation, de commande ou de manipulation non conformes ou autrement erronés d'appareils, surtout dans des zones explosives. C'est pourquoi vous devrez lire les instructions de service avec attention avant d'utiliser le produit ou de le mettre en service. -
Page 5: Domaine De Validité De Ces Instructions De Service
(cf. chap.8, Domaines d'utilisation). Le contrôleur de vibrations type 663 Le contrôleur de vibrations type 663 sert à mesurer et à contrôler, sur la base de la norme DIN ISO 10816, la vibration absolue d'un palier de machine. -
Page 6: Dégagement De La Responsabilité En Cas D'utilisation Dans Des Zones Atex
Ex tc IIIC T120 °C Dc 2 et 22 * Le matériel, Contrôleur de vibration type 663, a été contrôlé au moyen de l’analyse FMEDA par la société Exida. Les résultats de l’analyse FMEDA répondent aux critères selon SIL2, SIL3 et PL-d. -
Page 7: Caractéristiques Électriques
HAUBER-Elektronik GmbH Caractéristiques électriques Avant de dévisser le couvercle du boîtier du type 663, il faut s'assurer soit de l'absence d'atmosphère explosive soit de la coupure de l'alimentation de l'appareil. En effet, l'utilisation de contrôleurs avec certification ATEX dans des zones explosives comporte un risque d'explosions dues à... -
Page 8: Plage De Fréquences 10 Hz
1 0 0 0 1 0 0 0 0 Plage de fréquences 1 Hz...1 000 Hz 10,0 100,0 1000,0 10000,0 Plage de fonctionnement du contrôleur de vibrations type 663 Arbeitsbereich interner Sensorbaustein Exemples de lecture: Freq. Vitesse de vibration (Hz) mesurable maximale... -
Page 9: Caractéristiques Mécaniques
HAUBER-Elektronik GmbH Caractéristiques mécaniques Matériau du boîtier : acier inox V2A, n° de matériau : 1.4305 Matériau du connecteur M12 : CuZn (laiton) nickelé Presse-étoupe : acier inox V2A Fixation : boulon cylindrique à six pans creux M8 x 20 mm, pas : 1,25 mm Montage : le boîtier doit être mis à... -
Page 10: Connexions
Connecteur de câble M12 à 8 pôles, 0,25 mm². Pour le brochage, cf. le schéma des connexions. Schéma des connexions pour les 3 variantes 1 : blanc 2 : brun Type 663 3 : vert 4 : jaune 5 : gris Relais 1 6 : rose... -
Page 11: Description Des Fonctionnalités
En effet, l'utilisation de contrôleurs avec certification ATEX dans des zones explosives comporte un risque d'explosions dues à la formation d'étincelles ! Le type 663 comprend deux canaux LIM1 et LIM2 séparés l'un de l'autre pour la surveillance des limites. -
Page 12: Réglage Des Limites
HAUBER-Elektronik GmbH Réglage des limites Limites Position sélecteur Plage de mesure Plage de mesure Plage de mesure Plage de mesure Plage de mesure Plage de mesure 0…8 mm/s 0…16 mm/s 0…32 mm/s 0…64 mm/s 0…128 mm/s 0…256 mm/s Exemple : réglage des limites Plage de mesure par ex. -
Page 13: Montage Et Démontage
HAUBER-Elektronik GmbH Montage et démontage Les travaux de montage et de démontage sur le contrôleur doivent être confiés à un expert agréé connaissant bien les règles de sécurité de la manipulation de composants électriques ! Si les contrôleurs disposant d'un certificat ATEX sont utilisés dans une zone explosive, cet expert doit également s'être familiarisé... -
Page 14: Zone-2-22 - Fixation Avec Clip De Sécurité / Bouchon De Protection
HAUBER-Elektronik GmbH 16.2 Variante Zone-2-22 Fixation avec clip de sécurité / bouchon de protection La variante Zone-2-22 ne doit pas être exploitée sans clip de sécurité ; celui-ci empêche en effet une séparation accidentelle de la connexion ! En cas d'utilisation dans des zones explosives, il y a un risque d'explosions dues à... -
Page 15: Sécurité Contre L'ouverture
HAUBER-Elektronik GmbH 16.3 Sécurité contre l'ouverture Mise en place d'une étiquette d'inviolabilité L'étiquette d'inviolabilité « SEALED » indique l'ouverture non autorisée du couvercle du boîtier. Une fois le montage du couvercle du boîtier effectué par l'exploitant de l'installation, l'étiquette d'inviolabilité est apposée sur le côté, par-dessus la jointure du boîtier. Dans le cas d'une tentative d'ouverture, l'étiquette d'inviolabilité... -
Page 16: Entretien Et Réparation
ATEX dans des zones explosives, il y a un risque d'explosions dues à la formation d'étincelles ! Un contrôle de vibrations défectueux doit être remplacé au complet ! Info : les contrôleurs de la gamme 663 ne nécessitent aucun entretien ! Synoptique des défauts Défaut... -
Page 17: Principes De Mise À La Terre Permettant D'éviter Les Boucles De Terre Ou De Masse
HAUBER-Elektronik GmbH Principes de mise à la terre permettant d'éviter les boucles de terre ou de masse Les boucles de terre ou de masse figurent parmi les problèmes les plus fréquemment rencontrés avec les dispositifs de mesure ayant des capteurs sensibles. Elles sont dues à des différences de potentiel involontaires, dans le circuit électrique, entre le capteur et l'unité... -
Page 18: Code De Commande
0 = exécution standard Exemple : Exemple : Type 663.16.000.0 Type 663.64.113.0 Contrôleur de vibrations type 663 Contrôleur de vibrations type 663 Plage de mesure 16 mm/s rms Plage de mesure 64 mm/s rms Plage de fréquence 10...1 000 Hz Plage de fréquence 1...1 000 Hz...