Quadro D'insieme; Cuadro De Conjunto - Cardin ACE FAST Notice D'instruction

I
VERIFICHE PRELIMINARI
Prima di passare all'installazione si consiglia di
effettuare le seguenti veriche:
1. La struttura del cancello deve essere solida
ed appropriata;
2. Leggere attentamente le istruzioni.
3. Accertarsi che il cancello, durante tutto il suo
movimento, non subisca punti d'attrito e che
non vi sia pericolo di deragliamento.
4. Prevedere un fermo anta in apertura e uno in
chiusura ed il percorso dei cavi elettrici come
da impianto tipo.

QUADRO D'INSIEME

I
1. Linea di alimentazione
2. Interrutore generale
3. Interrutore differenziale
4. Staffa di ne corsa
5. Ace fast
6. Fotocellula
7. Cremagliera
8. Costola sensibile
9. Selettore a chiave o tastiera digitale
10. Lampeggiatore
11. Antenna
2
F
VERIFICATIONS PRELIMINAIRES
Avant de passer à l'installation, il est conseillé
d'effectuer les vérications préliminaires
suivantes :
1. La structure du portail doit être solide et
appropriéè;
2. Lire attentivement les instructions.
3. S'assurer que la grille n'ait pas de points de
frottement durant tout le mouvement et qu'il
n'y a pas de danger de déraillement.
4. Prévoir le passage des câbles électriques
selon les dispositifs de commande et de
sécurité.
TABLEAU D'ENSEMBLE
F
1. Ligne d'alimentation
2. Interrupteur général
3. Interrupteur différentiel
4. Etrier de n de course
5. Ace fast
6. Photocellule
7. Crémaillère
8. Tranche de sécurité
9. Sélécteur à clé et clasvier digital
10. Clignotant
11. Antenne
E
CONTROLES PRELIMINARES
Antes de pasar a la instalación se aconseja
realizae los siguientes controles :
1. La estructura de al cancela debe ser sólida y
adecuada;
2. Leer atentamente las instruciones.
3. Comprobar que la cancela, durante todo su
movimiento, no presente puntos de roce y que
no exista peligro de descarrilamiento.
4. Disponer un conducto para apertura los
cables eléctricos que cumpla con la
disposiciones de mando y seguridad.

CUADRO DE CONJUNTO

E
1. Línea de alimentación
2. Interruptor general
3. Interruptor diferencial
4. Aletas de tope
5. Ace fast
6. Fotocélula
7. Cremallera
8. Nervio sensibile
9. Selector de llave o teclado digital
10. Intermitente
11. Antena