Table des Matières
  • Table des Matières
  • Read Me First
  • Getting Started
  • Package Contents
  • Device Layout
  • Wireless Charging
  • English (UK)
  • Vor Inbetriebnahme Lesen
  • Erste Schritte
  • Lieferumfang
  • Mobilgerät Laden
  • Bedeutung der Status-LED
  • Leggere Prima Dell'utilizzo
  • Icone Informative
  • Operazioni Preliminari
  • Contenuto Della Confezione
  • Componenti del Dispositivo
  • Ricarica Wireless
  • Italiano
  • Marchi Commerciali
  • Antes de Empezar
  • Primeros Pasos
  • Contenido de la Caja
  • Diseño del Dispositivo
  • Carga Inalámbrica
  • Español
  • Marcas Comerciales
  • Fontos Tudnivalók
  • Magyar
  • SzerzőI Jog
  • Zawartość Opakowania
  • Ładowanie Bezprzewodowe
  • Polski
  • Prawa Autorskie
  • Znaki Towarowe
  • CitițI Mai ÎntâI Aceste InformațII
  • Română
  • Drepturi de Autor
  • Mărci Comerciale
  • Съдържание На Опаковката
  • Korišteni Simboli
  • Sadržaj Pakiranja
  • Hrvatski
  • Autorsko Pravo
  • Prvi Koraci
  • Sadržaj Pakovanja
  • Srpski
  • Autorska Prava
  • Conteúdo da Embalagem
  • Descrição Do Dispositivo
  • Carregamento Sem Fios
  • Darba Sākšana
  • Latviešu
  • Pakuotės Turinys
  • Lietuvių Kalba
  • Pakendi Sisu
  • Seadme Osad
  • Eesti
  • Lees Dit Eerst
  • Aan de Slag
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Draadloos Opladen
  • Nederlands
  • Komma Igång
  • Förpackningens Innehåll
  • Trådlös Laddning
  • Svenska
  • Les Dette Først
  • Komme I Gang
  • Lue TäMä Ensin
  • Pakkauksen Sisältö
  • Laitteen Osat
  • Læs Dette Først
  • Kom Godt I Gang
  • Pakkens Indhold
  • Trådløs Opladning
  • Πρώτα Βήματα
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Ελληνικά
  • Vsebina Embalaže
  • Postavitev Naprave
  • Slovenščina
  • Avtorske Pravice
  • Blagovne Znamke
  • Obsah Balenia
  • Popis Zariadenia
  • Slovenčina
  • Autorské Práva
  • Ochranné Známky
  • Obsah Balení
  • Bezdrátové Nabíjení
  • Čeština
  • Türkçe
  • Telif Hakkı
  • Начало Работы
  • Комплект Поставки
  • Авторские Права
  • Товарные Знаки
  • Початок Роботи
  • Авторське Право
  • Қазақ Тілі
  • English (USA)
  • Para Comenzar
  • Contenidos de la Caja
  • Español (Castellano)
  • Primeiros Passos
  • Visão Geral Do Dispositivo
  • Português (Brasil)
  • Direitos Autorais
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 278
Wireless Charger
EP-N5100
User Manual
04/2018. Rev.1.1
www.samsung.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung EP-N5100

  • Page 11: À Lire Avant Toute Utilisation

    À lire avant toute utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • L es illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce mode d’emploi peut faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 12: Démarrage

    • L ’apparence et les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performance et des...
  • Page 13: Présentation De L'appareil

    Démarrage Présentation de l’appareil Surface de Zone de ventilation chargement sans fil Zone de chargement Socle Port de chargement (USB Type C) Témoin lumineux Français...
  • Page 14: Utiliser La Station De Chargement Sans Fil

    Utiliser la station de chargement sans fil Charger votre appareil mobile Chargement sans fil Connectez le chargeur à la station de chargement sans fil. Dès que le chargeur est correctement connecté à la station de chargement sans fil, le témoin lumineux clignote en rouge, vert et orange, puis s’éteint.
  • Page 15 Vérifiez l’icône de chargement affichée sur l’écran de l’appareil mobile pour connaître l’état de la batterie. Une fois l’appareil mobile entièrement chargé, retirez l’appareil de la station de chargement. • U tiliser uniquement des chargeurs approuvés par Samsung dépassant la tension nominale d’entrée. Précautions pour charger un appareil mobile •...
  • Page 16 Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil mobile. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung permettant le chargement rapide (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A). La ventilation interne de la station de chargement sans fil peut être bruyante lors du chargement rapide sans fil.
  • Page 17: Interprétation Du Témoin Lumineux

    Utiliser la station de chargement sans fil Interprétation du témoin lumineux Le témoin lumineux vous permet de connaître le statut de la station de chargement sans fil. Témoin lumineux Statut Rouge → Vert → • C onnexion à une prise de courant Orange •...
  • Page 18 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • T outes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 278: À Lire En Premier

    À lire en premier Veuillez lire le présent mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil afin de vous assurer d’en faire une utilisation sécuritaire et adéquate. • L es images peuvent différer de l’aspect réel du produit. Le contenu pourrait faire l’objet de modifications sans préavis.
  • Page 279: Pour Commencer

    • V ous pouvez acheter des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant Samsung. Assurez-vous qu’ils sont compatibles avec l’appareil avant de les acheter. • N ’utilisez que des accessoires approuvés par Samsung. L’utilisation d’accessoires non approuvés peut entraîner des problèmes de performance, ainsi que des dysfonctionnements non couverts par la garantie.
  • Page 280 Pour commencer Présentation de l’appareil Surface de recharge Évent du ventilateur sans fil Bobine du chargeur Support pour téléphone Port de recharge (type C) Témoin lumineux Français (Canada)
  • Page 281: Utilisation Du Chargeur Sans Fil

    Utilisation du chargeur sans fil Recharge de votre appareil mobile Recharge sans fil Connectez le chargeur au chargeur sans fil. Lorsque le chargeur est connecté correctement au chargeur sans fil, le témoin lumineux clignote en rouge, en vert et en orange, puis s’éteint. Français (Canada)
  • Page 282 Consultez l’icône de recharge à l’écran de l’appareil mobile pour connaître l’état de la charge. Une fois l’appareil mobile complètement chargé, retirez l’appareil mobile du chargeur sans fil. • U tilisez seulement des chargeurs approuvés par Samsung et dont la tension est supérieure à la tension nominale d’entrée.
  • Page 283 Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous au mode d'emploi de l’appareil mobile. Utilisez seulement des chargeurs approuvés par Samsung et qui prennent en charge la recharge rapide (9 V/1,67 A, 9 V/2 A, 12 V/2,1 A).
  • Page 284: Description Du Témoin Lumineux

    Utilisation du chargeur sans fil Description du témoin lumineux Le témoin lumineux indique l’état du chargeur sans fil. Couleur État Rouge → Vert → • B ranché à une prise de courant Orange • E n recharge Rouge •...
  • Page 285: Marques De Commerce

    écrite préalable de Samsung Electronics. Marques de commerce • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • T outes les autres marques de commerce et tous les autres droits d’auteur sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Table des Matières