Samsung EP-NG930 Guide De Démarrage Rapide
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung EP-NG930
Sommaire des Matières pour Samsung EP-NG930
- Page 1 QUICK STAR GUIDE EP-NG930 Wireless charger snjVlSUNG...
-
Page 2: Device Layout
• Images m ay differinappearance fromtheactual product. Content issubject tochange without prior notice.Youcanaccess t he usermanualfor mote information. Visit w wwsamsungxom to viewdevice information,the usermanual, a ndmore. • Before u sing thewireless charger.makesureitis convatible with your device. • Yourconsumer r ightsaregovernedby the lawof the country Inwhich youpurchased t heproduct. -
Page 3: Safety Information
use onlySamsung-apmoved c hargers(5V/2A, use onlySamsung-approved c harws that 53 v,'2Aand9V/1.67A). supportfast charging(EP.TA20 series9V/1.67A). • covers andchargersare Thefanins!dethe wireless chargeroperates soldseparately. duringfastwirelesscharging. T hefan will not operatewhen thisfeatureisdeactivatedon • Ti*chargershould remaincloseto the electric mobile device. socket a ndeasilyaccessible while charging. •... -
Page 4: Correctdisposal
Samsun environment hordous substances inelectrical and electronic equipment andgyoduct-specific regulatoryobligations.e.g.REACH. Representative in theEU WEEE.Batteries. visit samsung EVO QA Blackbushe B usirzSPuk Saxcny Way, Yateley, Hampshire daw corner.htm/ GJ4e6C,G. 0K• SteahenCoIcIo nt•tive 20160222 'mean signature authcnsed •... -
Page 5: Présentation De I'appareil
Utiliser la station de chargement utilisezexdusivementdeschargeurshMnologués 1. Connectez'echargeurå lastatimdechargementsans par Samsung etprenanten chargela fmaion de fiLPlace*ensuiteun a reil en charge te suppMttélér*tone.( chargement r apide(modéleEP•TA20 : 9V/ 1 ,67A). -
Page 6: Consignes De Sécurité
Leconnecteurfonctionsmultiples, 'afichemicro-USB Déclaration de conformité du charge- et zonedeventilationnedoiventjamais Samsung Electronics déclare q uecetapparell estconforme entrer en contact avec des matériaux conducteurs. Suxexigences essentie!les etauxdispositions applicables tels que des liquides. de la poussiére.des de la Directive1999/5/CE métaUiqueset des mines de crayon... - Page 7 Die Inhalte können ohne befindenund leichtzuqånglichsein. vorherlgeAnkündigunggehndertwerden.Lesen • Das induktive Laden funktbniert SiedasvollståndigeBenutzerhandbuch fur weitere möglicherweise nicht richtig.falls Sk eine Informationen.Besuchen Siewww.samsung.com, urn relativdickeHüllean IhremMobilgerät Geriteinformationen,das Benutzethandbuch undmehr angebrachthaben. F alls die Hüllerelativdick zu erfahren. ist,entfernenSleSie, t ævorSiedasMobilgerät •...
- Page 8 Akkulebensdauer führen. Konformitätserklärung Die Multifunktionsbuchse das kleinere Ende des Samsung Electronics etktårt, dass d ieses Ladegerätsund die Lüftungsöffnung dürfen nicht t leitend Materiali wie FIüssigkeiten,St •grundlegend Anforderunge Quid den...
- Page 9 Support per telefono O 'per awiare laricarica velocewireless, p osizionate un caricabatteria mobileChesupportilaricaricavelocewireless sulcaricabatteria wireless. Permaggioriinfomazioni,fate Utilizzo del caricabatteria wireless 'r.ferimento al manualedelrutente. 1. Collegateil alcaricabatteria wireless. Utilizzatesolocaricabatteria approvatida supportat sul s upporto per telefono. O) Samsung che laricarlcaveloce(serie EPTA209V/1,67A).
- Page 10 L'utiliuo 0 la conservazionedel dispositivo al di fuori dei limitidi Dichiarazione di Conformiti temperatura raccomandati potrebbero causare Samsung Electronics d ichiarachequestodispositivo dispositivo o ridurre la vita della batteria éconformeai requisitiessen2iali ed alledisposizioni Evitate che il connettore multifunzione. pertinenti dellaDirettiva 1 999/5/CE.
- Page 11 Soport del t eléfono O Puerto decarga nformaciån, c onsulteel manualde usuaria utilice ünicamente cargadores aprobados par Samsung queadmitancargaripZa(serie EP-TA20 Usodel cargador inalimbrico 9vn,67A). 1. Conecteelcargadoral cargadorinalåmbrico.A continuaci6n,coloqueun di itivo mévilcompatible Elventilador interiordelcargadorinalåmbrico en el soporte del teléfono.
- Page 12 No golpee ni deje caer el cargador ni el dispositivo Para obtener informaciön sobreel compromiso de Eldispositivo puede usarseen lugaresen los que la Samsung c on el medio ambientey lasobligationes temperatura ambiente estéentre 0 •Cy 35 •C.Puede especificas delproducto connormativas concretas,...
- Page 13 • Aképek az adotttermékesetében eltérhetnek. A tarta:omelözetes értesitésnélkülviltozhat Tovåbbi informåciåtafelhaszn kézikånyvtartalrnaz. A készulékkel kapcsolatosinrormåciåkért, ésegyebekért l étogasson ela www.samsung.com oldalra. • Avezeték n élküli tölt6hasznå'ata e!åttgy6z6#n meg arrOl, h ow kornpatibilisakészülékkeL • Våsårl ö jogaitazon orszåg j ogszabålyai hatårotzåk meg ahol megvåsåtolta aterméket.
- Page 14 Gebruikanen door Samsung opladers(5V/2R5.3W2Aen9V/1ß7A). • Covers voor draadlms zijn Iosverkrijgbaar. • Oe moet in de buurt Vanhet Stopcontact bldventißens eenvmldig te bereiken Zijn. • Draadloos o*den werkt nietC0rrect alsu mobieleagVaraat i n eendikkehoes hebt gep'aatst Alsuw hoesdik is,verwijdert udezevoordatu uw mot*te draadloze opladerplaatst •...
-
Page 15: Accessoires
Correct weggooien Lees ane ztxiJt u verzekerd symbool Op ræt product. accessoires van velig encorrectgebruik voordatuhet apparaatin of d e geeft aan dat gebruikneemt.Alsu de vollediqeveiligheidsinformatie wih het p roduct en de elektronische t»kijken, gaat u naarde websitevan Sarnsung accessoires (bijvootbeeld oplader, Gebruik door de fabrikant goedgekwrde... - Page 16 'ndikatorlampa Yta for trådhs laddni fiakt Telefonstöd Laddningsport Använda den trådlösa laddaren 1 . Ansluttaddarentiii dentrådlösa'addaren.Piacera sedan rnobd enhet s om påteefonstodet. O) helt laddadkopp'ar den mobila enheten från den trådlösa laddaren. Anvind erYdast lacÆare s omir pdkånda av Samsung(SV/2A5.3W2Aoch9V/1S7A1...