Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
ROLLER'S VisioCam
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de
k o m p e t e n t
z u v e r l ä s s i g
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
slv
Navodila za uporabo
f l e x i b e l
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roller VisioCam

  • Page 1 Istruzioni d’uso Handleiding Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Navodila za uporabo Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Page 11: Consignes Générales De Sécurité

    Ne pas jeter les accus défectueux dans les ordures ménagères, mais les nable lorsque l’on utilise un appareil électrique. Ne pas utiliser l’appareil remettre à une station S.A.V. agrée, sous contrat avec ROLLER, ou à une électrique en étant fatigué ou en étant sous l’influence de drogues, d’alcools société...
  • Page 12: Consignes Particulières De Sécurité

    Un accu entièrement chargé suffit corps humain ou d’animaux. pour environ 2 heures d’utilisation. L’unité de commande et d’affichage de l’appareil ROLLER’S VisioCam fonctionne Explication des symboles également lorsque l’alimentation ou le chargeur est raccordé. Brancher l’ali- mentation ou le chargeur fourni avec l’appareil au connecteur de charge/secteur...
  • Page 13: Fonctionnement

    Appuyer quatre fois sur le bouton de rotation de l’image et d’affichage ROLLER en appuyant sur le bouton OK (10) (fig. 1), sélectionner pour afficher à nouveau l’image initiale de la caméra (réglage comme à la mise «...
  • Page 36 Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je izdelek, ki je opisan v poglavju “Tehnični podatki”, skladen s spodaj navedenimi standardi v skladu z določili direktiv 2004/108/ EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC. EN 61326-1:2006 Class B, EN 61326-2-2:2006, IEC 61000-4-2:1995+A1:1998+A2:2000, IEC 61000-4-3:2006. Albert Roller GmbH & Co KG D 71332 Waiblingen Rainer Hech...

Table des Matières