Generalmusic WS2 Mode D'emploi page 21

presser le bouton D (MODIFY) pour changer ceci en:
CHANNEL SELECTION
Les sons de percussion peuvent être dirigés vers le canal de droite (RIGHT), de gauche (LEFT) ou les deux
(Stéréo) ou amortis selon souhait par la procédure suivante:
1. Tourner le disque de sélection (DIAL) pour sélectionner la condition requise "mute, right, left ou centre" (Le
bouton A est sélectionné d'office lorsque vous arrivez ã cette page après avoir pressé le bouton D (MODIFY), et
l'affichage indiquera cette position).
N.B.-Lorqu'un instrument est amorti/mis en sourdine, l'effet doit également se trouver en position "off", sans quoi
l'effet de 1'instrument continuera par être entendu.
EFFECT on/off
Les effets digitaux EFF.1 et EFF.2 peuvent tout deux être ajoutés individuellement ou ensemble à n'importe quel
instrument du Drum Kit de la façon suivante:
1. Le display montre le même affichage qu'au bas de la page 6; presser le bouton B (le display changera pour
afficher ce qui est montré ci-après et se mettra en position B).
2. Tourner le disque de sélection (DIAL) afin de choisir l'effet souhaité (eff.l, eff.2, eff.1/eff.2 ou eff.off).
Les effets peuvent être choisis parmi ceux disponibles sous EFF.1 et EFF.2 (comme décrit dans le manuel
principal dans la section EFF.1/EFF.2) en pressant simplement EFF.1 ou EFF.2 dans la section EDIT, en
sélectionnant et modifiant l'effet selon les exigences; puis presser à nouveaux VOICE. Après être revenu au
menu du Drum Kit en haut de la page 6, presser à nouveau le bouton D pour continuer.
LEVEL Le niveau (LEVEL) de chaque instrument de percussion peut être varié de +06 dB à -08 dB.
1. Amener le display comme indiqué en page 7, presser le bouton C; le display changera comme indiqué ci-après
avec le réglage de niveau qui apparaîtra au-dessus du bouton C:
2. Varier le niveau pour atteindre celui requis en tournant le disque de sélection (DIAL) en tenant compte de la
valeur indiquée dans le display.
FREQUENCY
La fréquence de tous les instruments de percussion peut être changée, selon les instruments concernés, dans une
fourchette spêcifique.
1- Presser le bouton E pour obtenir le display suivant:
2. Tourner le disque de sélection (DIAL) pour changer la fréquence d'échantillonnage de l'nstrument de percussion
choisi, dans la fourchette propre à cet instrument spêcifique (visualisé dans le display au-dessus du bouton E).
Après programmation de l'instrument, presser ESC pour retourner dans le menu principal du Drum Kit comme
demontre sur la page suivante.