wynn's FuelSystemSERVE Manuel D'utilisation page 12

Nettoyage injection (système d'alimentation)
Table des Matières

Publicité

DE
3. Reinigung der Kraftstoff-/Einspritzanlage
3.1 Vorbereitung
Achten Sie bitte darauf, dass der Motor seine normale Betriebstemperatur
erreicht hat.
Bei ausgeschaltetem Motor die Haube öffnen und Kraftstoffzufuhr- und
Kraftstoffrücklaufleitung identifizieren.
Die besten zugänglichen Anschlusspunkte lokalisieren, um die
FuelSystemSERVE an die Einspritzanlage anzuschließen, vorzugsweise nach
dem Kraftstofffilter und vor der Hochdruckpumpe.
Die Kraftstoffanschlüsse vom Fahrzeug an den Punkten lösen wo Verbindung
mit der FuelSystemSERVE hergestellt werden soll.
Die (rote) Kraftstoffdruckleitung der FuelSystemSERVE mit den
entsprechenden mitgelieferten Adaptern verbinden.
Die (blaue) Rücklaufleitung der FuelSystemSERVE mit den entsprechenden
Adaptern verbinden.
Verbinden Sie die offenen Verbindungen (Niederdruckkreis), sodass einen
Rücklaufkreis zum Kraftstoffbehälter gebildet wird.
Die FuelSystemSERVE mit den mitgelieferten Stromkabeln an die
Fahrzeugbatterie anschließen.
Das Produkt DSP (Diesel) oder ISP (Benzin) dem Behälter beigeben.
3.2 Service durchführen
Drehen Sie die Wahltaste um die gewünschte Behandlungszeit einzustellen
(die LED-Leuchten geben die Dauer an).
Drücken Sie die Taste und der Pumpenbetrieb wird gestartet.
Druck einstellen gemäß den Angaben des Fahrzeugherstellers durch Drehen
des Druckreglers (der Druck im Manometer wird steigen).
Fahrzeug starten und im Leerlauf laufen lassen.
Warten Sie bis die Maschine piept (Zeit ist abgelaufen oder Behälter ist leer).
Drücken Sie die Wahltaste und schalten Sie den Motor ab.
Die Kraftstoffschläuche von der FuelSystemSERVE trennen und die
fahrzeugeigenen Schläuche und Verbindungen wieder herstellen.
Um komplette Restflüssigkeit aus der Maschine zu entfernen, den roten
Schlauch mit offener Verbindung in einen geeigneten Behälter legen. Drei
Sekunden auf die Wahltaste drücken, um die Maschine zu entleeren
Ende der Behandlung.
Für die besten Ergebnisse ist es wichtig, die Zufuhr- und Rücklaufleitungen nach
dem Kraftstofffilter zu montieren. Auf diese Weise verhindern Sie die Verdünnung
der Wynn' s Reinigungsflüssigkeiten und erzielen so die optimale Wirkung.
Kraftstoffdrücke (nur Richtwerte)
BENZIN
K-jetronic
4 bis 5 bar
KE-jetronic
5,5 bis 6 bar
D-jetronic
2 bis 3 bar
Multipoint systeme
3 bar
Monopoint systeme 1 bis 2 bar
Vergaser
0 bis 0,5 bar
Direkteinspritzung
3 bar
DIESEL
Inline-Pumpe
1 bis 2 bar
Kreiselpumpe
1 bar
Kreiselpumpe mit elek-
2 bis 3 bar
tronischer Lenkung
Common-Rail
2 bis 3 bar
Pumpe-Düse-System
2 bis 3 bar
3
NL
3. Brandstofsysteembehandeling
3.1 Voorbereiding
Zorg ervoor dat de motor zijn normale werkingstemperatuur bereikt heeft.
Zet de motor af, open de motorkap en bepaal waar de brandstofaanvoer- en
terugvoerleiding zich bevinden.
Zoek de meest geschikte plaats om de FuelSystemSERVE te koppelen aan
het injectiesysteem. Het is aangewezen deze koppeling te maken na de
brandstoffilter en vóór de hogedrukpomp.
Koppel de brandstofkoppelingen los van het voertuig op de punten waar de
FuelSystemSERVE zal worden aangesloten.
Sluit de FuelSystemSERVE aanvoerleiding (rood) aan met de bijgeleverde
geschikte adapters.
Sluit de FuelSystemSERVE terugvoerleiding (blauw) aan met de geschikte
adapters.
Maak een gesloten (lage druk) circuit van de toevoerleiding naar de
terugvoerleiding.
Verbind de FuelSystemSERVE met de batterij van het voertuig met behulp
van de bijgeleverde stroomkabels.
Voeg DSP (Diesel) of ISP (Benzine) injectiereiniger toe aan het reservoir.
3.2 Service
Draai aan de selectieknop om de behandelingsduur te bepalen (de LED' s op
de tijdsindicator duiden de duur aan).
Druk op de Selectieknop om de pompwerking te starten.
Stel de werkdruk in volgens de fabrikantspecificaties van het voertuig door
aan de zwarte drukregelaar te draaien (de druk in de drukmeter zal stijgen).
Start het voertuig en laat stationair draaien.
Wacht tot het horen van een pieptoon (tijd is afgelopen of leeg reservoir).
Druk op de selectieknop en leg de motor stil.
Maak de brandstofleidingen van de FuelSystemSERVE los en sluit de
originele leidingen weer aan.
Om alle resterende vloeistof uit de machine te verwijderen, steek de rode
slang met een open connectie in een geschikt reservoir. Leeg de machine
door op de zwarte selectieknop te drukken gedurende 3 seconden.
Einde behandeling.
Voor het beste resultaat is het belangrijk om de toevoer- en terugvoerleidingen te
installeren achter de brandstoffilter. Op deze manier voorkomt u verdunning
van de Wynn' s injectievloeistoffen zodat het beste reinigingsresultaat wordt bereikt.
Brandstofdrukken (enkel als voorbeeld)
BENZINE
K-jetronic
4 tot 5 bar
KE-jetronic
5,5 tot 6 bar
D-jetronic
2 tot 3 bar
Multipoints Systemen
3 bar
Monopoint Systemen
1 tot 2 bar
Carburator
0 tot 0,5 bar
Directe Injectie
3 bar
DIESEL
Lijnpomp
1 tot 2 bar
Rotatieve pomp
1 bar
Rotatieve pomp met
2 tot 3 bar
elektronische sturing
Common rail
2 tot 3 bar
Pompverstuiver
2 tot 3 bar

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières