sunjoe SBJ807E Manuel D'utilisation

sunjoe SBJ807E Manuel D'utilisation

Aspiro-broyeur électrique fr 2 en 1 13 a | 64 km/h max. | 29,3 m2/min max.
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Any electrical appliance can be dangerous if used incorrectly.
Some of the safety precautions given in this manual apply
generally to many appliances. Other warnings are specific to
the use of this electric vacuum + mulcher.
Always follow these safety guidelines. Failure to do so may
result in serious bodily injury or death.
m
DANGER!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, will result in serious injury or death.
m
WARNING!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, could result in serious injury or death.
m
CAUTION!
This indicates a hazardous situation, which,
if not followed, could result in minor or moderate injury.
General Safety
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Before using, be sure that everyone using this tool reads
and understands all safety instructions and other information
contained in this manual. Save this manual and review it
frequently prior to using this tool and when instructing
others on the proper operating procedures.
m
CAUTION!
Wear appropriate hearing protection during
use. After long periods of extended use, the noise generated
from this appliance may cause hearing loss if your ears are
not properly protected.
m
WARNING!
To reduce the risk of injury, inspect the
collection bag frequently and replace with recommended
replacement if there are signs of wear or deterioration.
Before using the electric vacuum + mulcher, take the time to
familiarize yourself with the controls, especially how to stop
the electric vacuum + mulcher in an emergency. The only
individuals who should use the vacuum are those who have
a thorough understanding of the instructions and who know
how to operate the machine. Children should never be allowed
access to the vacuum.
© 2020 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
2-IN-1 ELECTRIC VACUUM +
MULCHER
R
13-AMP | 40 MPH MAX | 1036 CFM MAX
Model SBJ807E
Retain this manual for future reference.
1. Keep work area clean and well-lit – Cluttered, dark
areas invite accidents.
2. Replacement parts – When servicing this unit, use only
identical replacement parts. Replace or repair damaged
cords immediately.
3. Keep children, bystanders and pets away – All
spectators, including pets, should be kept a safe distance
away from the work area.
4. Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry as
such articles can become caught in moving parts. Wear
a protective covering to contain long hair. Wearing rubber
gloves and substantial non-slip footwear is recommended
when working outdoors.
5. Extension cords – To prevent electric shock, use only
with an extension cord suitable for outdoor use.
6. Avoid accidental starting – Do not carry the vacuum
with your finger on the switch. Make sure the switch is off
before plugging in the unit.
m
DANGER!
Do not manually place objects into the
vacuum inlet while operating the unit as this can seriously
damage the unit and/or harm the operator. Keep both hands
away from the air inlet while the power is on.
DO NOT ATTEMPT to remove material or hold material to be
vacuumed when the vacuum is on. Make sure the vacuum is
off when clearing jammed material from the vacuum inlet.
m
CAUTION!
Moving parts will continue to run for several
seconds after turning off the machine.
7. Do not abuse the cord – Never carry the vacuum by
the cord or yank the cord to disconnect it from the
receptacle. Keep the cord away from heat, oil and sharp
edges.
8. Moving parts – Keep hands and feet away from moving
parts. Keep guards in place and in proper working order.
9. Do not force the tool – It will perform better with less
likelihood of personal or mechanical injury if it is used at
the rate for which it was designed.
10. Wear personal protective equipment – When using this
tool, wear safety glasses with side shields or goggles to
provide necessary eye protection. Wear ear defenders to
prevent hearing damage. Use a face or dust mask if the
work environment is dusty.
1
Form No. SJ-SBJ807E-880E-M
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe SBJ807E

  • Page 31: Aspiro-Broyeur Électrique

    13 A | 64 km/h MAX. | 29,3 m³/min MAX. MANUEL D’UTILISATION Modèle SBJ807E Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-SBJ807E-880F-M IMPORTANT! AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de dommages corporels, inspecter fréquemment le sac Consignes de sécurité...
  • Page 32: Sécurité Personnelle

    pièce ne sont pas endommagés et pour vous assurer MISE EN GARDE! Les pièces mobiles continueront qu’elle fonctionne correctement pour l’utilisation à laquelle de tourner plusieurs secondes après avoir arrêté la machine. elle est destinée. Vérifiez l’alignement des pièces mobiles, 7.
  • Page 33: Sécurité Électrique

    éclairées (modèle PJEXT50-B). Veuillez vous rendre Ne continuez pas à presser la gâchette de l’aspirateur si le sur le site sunjoe.com pour acheter en ligne cette moteur est en surcharge ou s’il est bloqué. rallonge électrique ou, pour la commander par •...
  • Page 34: Outils Et Machines À Double Isolation

    Tableau 1. Méthode d'attache de rallonge électrique Rallonge Cordon électrique d’alimentation (A) Nouer les cordons comme sur l’illustration (B) Brancher la fiche dans la prise 5. Ne malmenez pas le cordon. Ne tirez jamais l’aspirateur par le cordon et ne tirez pas brusquement sur le cordon pour le retirer de la prise.
  • Page 35: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 36: Apprenez À Mieux Connaître Votre Aspiro-Broyeur Électrique

    Apprenez à mieux connaître votre aspiro-broyeur électrique Avant d’utiliser l’aspiro-broyeur électrique, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre aspiro- broyeur électrique. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur. 1.
  • Page 37: Déballage

    Déballage 1. Assemblez la roue avant et le moyeu de roue comme l’indique l’illustration ci-dessous. Insérez l’axe de roue dans l’un des trous situé sur le côté de la goulotte Contenu de la caisse d’aspiration, puis faites tourner le moyeu de roue dans le sens horaire jusqu’à...
  • Page 38: Démarrage Et Arrêt

    Utilisation 4. Pour attacher le sac de ramassage, placez d’abord la partie inférieure sur le support du sac de ramassage et Démarrage et arrêt insérez l’ergot de la goulotte dans le trou pratiqué dans la partie inférieure du sac de ramassage, puis alignez et Ne mettez pas en marche l’aspirateur tant qu’il n’est pas insérez la sortie d’air dans le trou pratiqué...
  • Page 39: Conseils D'utilisation

    Procédures élémentaires d’utilisation de 3. Pour arrêter la machine, relâchez la gâchette marche/arrêt (Fig. 6). l’aspiro-broyeur Conseils d’utilisation • Assurez-vous que l’aspirateur repose de façon stable sur ses quatre roues et qu’elles sont en contact avec le sol. L’aspiro-broyeur électrique est conçu pour nettoyer les REMARQUE : la machine ne démarrera pas si l’une des revêtements durs comme les chemins revêtus, les cours roues arrière ne touche pas le sol.
  • Page 40: Entretien

    électrique Sun Joe SBJ807E, ® chiffon doux et sec. veuillez vous rendre sur le site www.sunjoe.com ou 1. Videz le sac après chaque utilisation pour éviter les communiquer avec le service à la clientèle Snow Joe ®...
  • Page 41: Entretien, Réparations Et Assistance Technique

    Entretien, réparations et Fig. 9 Cadre en assistance technique plastique. Si votre aspiro-broyeur électrique Sun Joe SBJ807E nécessite ® une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ®...
  • Page 42: Dépannage

    Dépannage AVERTISSEMENT! Toujours débrancher le cordon d'alimentation avant d'effectuer un réglage quelconque, un entretien ou des réparations sur votre aspiro-broyeur électrique. Problème Causes possibles Solutions 1. Sac plein. 1. Videz le sac. 2. Entrée/sortie d’air obstruée. 2. Retirez ce qui obstrue. 3.
  • Page 43: Accessoires En Option

    ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 44 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe ®...
  • Page 48 sunjoe.com...

Table des Matières