Beta 1871M Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Beta 1871M
Sommaire des Matières pour Beta 1871M
- Page 1 1871M ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI ÚTMUTATÓ...
- Page 2 pagina página 94 page 22 pagina 112 pagina 40 strona 130 Seite 58 oldal 148 página 76 • Leggere le istruzioni prima di usare l’apparecchio • Read the instructions before using the appliance • Lire les instructions avant d’utiliser l’appareil •...
- Page 3 ACCESSORI - ACCESSORIES ACCESSOIRES - ZUBEHÖRTEILE ø 36 mm ACCESORIOS - ACESSÓRIOS HULPSTUKKEN - AKCESORIA TARTOZÉKOK Cod.: 018710037 Cod.: 018700023 Cod.: 018700025 Cod.: 018710041 Cod.: 018710042 Cod.: 018710039 ( * ) SISTEMI FILTRANTI - FILTER SYSTEMS SYSTEMES DE FILTRATION - FILTERSYSTEME SISTEMAS FILTRANTES - SISTEMAS DE FILTRAGEM FILTERSYSTEMEN - SYSTEMY FILTRUJĄCE SZŰRŐ...
-
Page 40: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES - Tension d’alimentation électrique ....220-240 - Fréquence ............50/60 - Puissance IEC ..........1200 - Puissance MAX ..........1300 - Puissance maximum disponible ...... 2000 à la prise de l’outillage électrique - Débit d’air Max, env......... /sec. - Cuve réalisée en .......... - Page 41 RECOMMANDATIONS POUR LA BONNE UTILISATION Les appareils décrits sont adaptés à : • l’aspiration de poussières et de liquides ; • une utilisation professionnelle, par exemple : hôtels, établissements sco- laires, hôpitaux, usines, magasins, bureaux et agences de location. • La catégorie « M » est convient pour la séparation de poudres sèches (à condition qu’elles ne soient pas explosives, inflammables et/ou can- cérigènes) avec une perméabilité...
- Page 42 220-240V~ 50/60Hz • Cet appareil est conçu pour fonctionner exclusivement à courant alternatif. Avant de le mettre en marche, s’assurer que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique. • Brancher l’appareil UNIQUEMENT à des NON! prises de courant ayant une capacité minimum de 10A.
- Page 43 • Les éventuelles réparations doivent être confiées à des techniciens qualifiés disposant des pièces détachées d’origine fournies par Beta Utensili S.p.A. Réparer l’appareil par soi-même peut être très dangereux. • Dans le cas où le câble d’alimentation serait endommagé, s’adresser à...
-
Page 44: Recommandations
(comme décrit dans cette brochure). • Aspirer les liquides uniquement en l’absence de poussière de classe «M». Beta Utensili S.p.A. décline toute responsabilité en cas d’utilisation impropre ou non conforme aux instructions fournies, de modification indue ou de mauvais entretien de l’appareil. -
Page 45: Utilisation De L'appareil
Afin d’obtenir un emballage rationnel, les accessoires sont logés à l’intérieur du récipient-bidon. UTILISATION DE L’APPAREIL 1a - CROCHET ATTACHE CORDON 2a - DECROCHER L’UNITE MOTEUR • Pour libérer l’unité moteur, soulever les charnières. > > > > > > • Pour la fermeture, voir la figure. > > > > > >... - Page 46 3a - MISE EN MARCHE Utilisation comme aspirateur poussières ou aspirateur eau - Commutateur (“A”) en position «MANUEL» ( ) ( ). - Interrupteur (“B”) • Position = appareil à l’arrêt ( ). • Position = appareil en marche ( ). - Voyant (C) allumé...
- Page 47 Avec l’interrupteur (« B ») en position et le déviateur (« A ») en position « AUTOMATIQUE » ( ) lorsque l’outil s'éteint, l’appareil fonctionne encore pendant quelques secondes ; par la suite, un cycle de nettoyage de la cartouche filtre s'active (AUTO Cleaning Filter).
- Page 48 4a - RACCORDEMENT DE L’ACCESSOIRE ET DE L’ASPIRATEUR Raccordement électrique de l’accessoire • Raccorder l’accessoire à la prise de courant de l’unité du moteur (A). • Raccorder l’appareil au réseau d’alimentation électrique (B). • La prise de courant est préparée au raccordement d’accessoires électriques d’une puissance maximale de 2000 W.
- Page 49 Raccordement d’un accessoire pneumatique • Raccorder l’accessoire pneumatique à la prise universelle (A). • Raccorder au raccord mâle de MAX 15 bar ¼G le tuyau d’air comprimé (B). COMPRESSED Le dispositif fonctionne uniquement avec des outils pneumatiques ayant une consommation supérieure à 200 l/h. Ne pas brancher un tube d’air comprimé...
- Page 50 SYSTÈMES FILTRANTS 1b -UTILISATION DU SAC FILTRANT Utiliser le sac à poussière uniquement si l’élément filtrant est en place. • Enfiler le sac filtrant dans la cuve-bidon des déchets. • Mettre le collier en plastique (x) sur le raccord d’entrée d’air (y) en prenant garde à ne pas endommager le sac durant la manœuvre. •...
- Page 51 3b - UTILISATION DE LA CARTOUCHE FILTRE • Monter la cartouche filtre (b) sur le support moteur (c). • Enfiler le disque adaptateur en plastique (a) sur la cartouche filtre (b). 4b - UTILISATION DU FILTRE MOUSSE • Pour aspirer des substances liquides moussantes, veiller à TOUJOURS utiliser le filtre-mousse.
- Page 52 UTILISATION DE L’APPAREIL 1c - MONTAGE DU FLEXIBLE • Insérer le manchon (u) du tube flexible dans le raccord d’entrée d’air (r). 2c - COMME ASPIRATEUR EAU Toujours retirer l’élément filtrant et si présent, le sac en papier filtre. Utiliser le filtre-mousse. •...
-
Page 53: Électrique Ou Pneumatique
4c - UTILISATION DE L’ASPIRATEUR AVEC UN ACCESSOIRE ÉLECTRIQUE OU PNEUMATIQUE Appliquer l’élément filtrant. Ne pas utiliser le filtre- mousse. S’il est monté, il faudra le retirer. • Pour un bon fonctionnement de l’appareil, il faut que le système filtrant soit toujours efficace. • Il est conseillé de nettoyer fréquemment l’élément filtrant, comme indiqué à la page 1 - I nsérer le manchon (V) du tube flexible dans le raccord en «r». 2 - Pour raccorder l’outil à l’aspirateur, utiliser le manchon adaptateur multi-diamètre. 3 - Brancher l’aspirateur à... -
Page 54: Entretien
ENTRETIEN Avant d’effectuer une quelconque intervention d’entretien (nettoyage ou remplacement) sur le système filtrant, toujours débrancher la fiche du cordon d’alimentation. 1d - REMPLACEMENT DU SAC FILTRANT Le sac ne doit pas être réutilisé mais changé. 1 -Détacher le collier en plastique du raccord d’entrée d’air. 2 -Extraire le sac filtrant. - Page 55 3d - CARTOUCHE FILTRE • Il est également possible de laver l’élément filtrant en dirigeant un jet d’eau de l’intérieur vers l’extérieur. Avant de remonter l’élément filtrant, s’assurer qu’il est bien sec. Remplacer uniquement l’élément filtrant en cas d’usure. NON! Élément filtrant mouillé. Manipuler avec précaution! 4d - NETTOYAGE DE LA CUVE-BIDON • Contrôler la quantité de matières aspirées. • Vider la cuve à moitié pleine. •...
- Page 56 DIFFICULTES? EFFETS CAUSES REMÈDES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •...
-
Page 57: Garantie
GARANTIE • L’appareil est couvert par une garantie de 24 mois (en cas d’achat avec ticket de caisse ou autre reçu) ou de 12 mois (en cas d’achat avec facture). Dans les deux cas, le document doit attester la date d’achat. En l’absence de document fiscal valable, le droit à la garantie ne peut être exercé.