Manuels Connexes pour Taurus ALPATEC AC 280
Sommaire des Matières pour Taurus ALPATEC AC 280
- Page 1 Català AC 280 Climatiseur mobile Aire Acondicionado Portátil Ar Condicionado Portátil Portable Air Conditioner...
-
Page 3: Conseils Et Mesures De Sécurité
Indicateur mode déshumidificateur Cher Client, e. Indicateur mode ventilation Nous vous remercions d’ avoir acheter un f. Indicateur minuterie appareil TAURUS ALPATEC. g. Indicateur Haut/Bas Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, h. Vitesse maximum s’ajoutant au fait qu’elle répond amplement i. -
Page 4: Installation - Assurez-Vous Que Vous Avez Retiré
avec la base de la prise de courant. Ne jamais - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise modifier la prise de courant. Ne pas utiliser en marche/arrêt ne fonctionne pas. d’adaptateurs. - Ne pas enlever les roues de l’appareil. - Ne pas forcer le câble électrique de connexion. - Page 5 Français Mode d’emploi : Utilisation : - Dérouler complètement le câble avant de le brancher. - Brancher l’appareil au secteur. - Appuyer sur le bouton ON/OFF. L’appareil démarre en mode de climatisation avec le ventilateur à basse vitesse. - Ne pas couvrir ni obstruer aucune - Appuyer sur le bouton de mode pour sélectionner ouverture de l’appareil.
- Page 6 Mode déshumidificateur - Appuyer sur « Mode » pour sélectionner le mode Nettoyage ventilateur. Le voyant du ventilateur s’allumera. - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son - En mode déshumidification, le mode sleep complet refroidissement avant de la nettoyer. (sommeil) ne peut pas être configuré, et la vitesse - Nettoyer l’appareil électrique et son cordon du ventilateur est faible.
- Page 7 Français Anomalies et réparation - En cas de panne, confier l’appareil à un service d’assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. - Si vous détectez toute anomalie, veuillez consulter le tableau suivant : Anomalies Causes Solutions...
-
Page 8: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Distinguido cliente: e. Indicador modo Ventilador Le agradecemos que se haya decidido por la f. Indicador temporizador compra de un producto de la marca TAURUS g. Indicador aumento/bajada ALPATEC. h. Indicador velocidad alta Su tecnología, diseño y funcionalidad junto con i. - Page 9 - Conectar el aparato a una base provista de toma Utilización y cuidados: de tierra y que soporte 10 amperios. - Antes de cada uso, desenrollar completamente - La clavija del aparato debe coincidir con la base el cable de alimentación de la fuente de eléctrica de la toma de corriente.
- Page 10 Español - La longitud del tubo salida aire es conforme a las características técnicas del aparato. No utilizar - No cubrir ni obstruir ninguna de las tubos de salida de aire de diferentes aberturas del aparato. medidas o materiales, ya que pueden No cubrir ni obstruir los laterales del provocar fallos.
- Page 11 - Pulsar velocidad para seleccionar velocidad alta, - Este modelo tiene una función de auto media o baja del ventilador. evaporación, en el modo de frío, por favor no haga drenajes continuos para conseguir un mayor Modo ventilador: efecto de frío. - Pulsa modo para seleccionar el modo ventilador y el indicador de ventilador se encenderá.
- Page 12 Español - Enrolle el cable y únalo, después póngalo en el lugar de los accesorios. Anomalías y reparación - Separe el tubo de escape del aire y guárdelo - En caso de avería u otro tipo de problemas, lle- cuidadosamente. var el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica - Ponga el aparato en una bolsa de plástico y autorizado.
- Page 13 Caro cliente: d. Indicador de modo de desumidificador Obrigado por ter adquirido um produto da marca e. Indicador de modo de ventilador TAURUS ALPATEC. f. Indicador de temporizador A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados g. Indicador Para cima/Para baixo às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-...
-
Page 14: Instalação
- Não force o cabo de alimentação. Nunca use o - Não retirar os pés do aparelho. cabo de alimentação para levantar, transportar ou - Não mover o aparelho enquanto estiver em desligar o aparelho da corrente. funcionamento. - Não enrole o cabo à volta do aparelho. - Usar a(s) asa(s) para agarrar ou transportar o - Verifique se o cabo elétrico não está... - Page 15 Português Modo de utilização Utilização: - Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à tomada. - Ligue o aparelho à rede elétrica. - Prima o botão ON/OFF, o aparelho começará - Não cobrir nem obstruir nenhuma das a funcionar no Modo de frio com o ventilador em velocidade lenta.
- Page 16 - No modo de desumidificador, o modo sleeping pano húmido e secá-los de seguida. NUNCA (espera) não pode ser ajustado e a velocidade do SUBMERGIR O APARELHO OU O CABO ventilador é baixa. ELÉTRICO EM ÁGUA OU EM QUALQUER OUTRO LÍQUIDO. Modo sleeping (espera): - Limpar o aparelho com um pano húmido com - Ao premir a tecla «SLEEP»...
- Page 17 Português desmontar ou reparar o aparelho, já que pode ser perigoso. No caso de detectar algum problema, consulte a seguinte tabela: Anomalias Causas Soluções Se o aparelho não - Se não há corrente. - Ligue o aparelho funciona - Indicador do depósito de água aceso - Verta a água do interior do recipiente Aparentemente - Luz solar indireta...
- Page 18 Water full indicator c. Cool indicator mode d. Dehumidifier indicator mode Dear customer, e. Fan indicator mode Many thanks for choosing to purchase a TAURUS f. Timer indicator ALPATEC brand product. g. Up/ down indicator Thanks to its technology, design and operation h.
- Page 19 - Do not force the power cord. Never use the in use and before undertaking any cleaning task. power cord to lift up, carry or unplug the appliance. - This appliance is for household use only, not - Do not wrap the power cord around the appliance. professional, industrial use.
- Page 20 English space of 50cm front other walls, ceiling. - Lower Fan-> Mid Fan-> High Fan. - Under the dehumidifying mode, fan is working - The plug must be easily accessible so in low speed. it can be disconnected in an emergency. Timer function: - To achieve the highest efficiency from - The appliance´s operating time can be controlled...
- Page 21 Water tank full protection: useful life and could become unsafe to use. - When the water level in the bottom water plate is above the warning level, the unit will alert Air filter cleaning: automatically a. - Clean the air filters every 2 weeks. If the air filter -Please discharge water in the machine according is blocked with dust, the efficiency will reduce.
- Page 22 English Anomalies Causes Solutions The unit does not - No power supply - Turn on the appliance work - Water full indicator illuminate - Drain out the inner stored water The unit does not - Indirect sunlight - Draw the curtains seem to perform - Window or doors open - Close windows and turn on another...
- Page 29 NOTES...
- Page 30 NOTES...
- Page 31 NOTES...
- Page 32 Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain AC 280...